Descarcă aplicația
educalingo
cattivo odore

Înțelesul "cattivo odore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATTIVO ODORE ÎN ITALIANĂ

cattivo odore


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATTIVO ODORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATTIVO ODORE

amadore · ardore · avere odore · buon odore · camomilla senza odore · candore · corridore · imperadore · inodore · lindore · madore · odore · pudore · radore · raffreddore · salvadore · servidore · splendore · stridore · sudore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATTIVO ODORE

cattiva abitudine · cattiva sorte · cattiva stella · cattivamente · cattivare · cattivarsi · cattivello · cattiveria · cattiverie · cattivissimo · cattività · cattivo · cattivo funzionamento · cattivo gusto · cattivo sangue · cattivo umore · catto · cattocomunismo · cattocomunista · cattofilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATTIVO ODORE

alidore · ambasciadore · arcadore · avogadore · baldore · balladore · carradore · gridore · imperlarsi di sudore · lividore · mallevadore · mangiadore · nidore · prendere il raffreddore · schermidore · scorridore · trombadore · trovadore · umidore · verdore

Sinonimele și antonimele cattivo odore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CATTIVO ODORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cattivo odore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CATTIVO ODORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «cattivo odore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cattivo odore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATTIVO ODORE

Găsește traducerea cattivo odore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cattivo odore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cattivo odore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

臭气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mal olor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bad smell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बुरा गंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رائحة سيئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

плохой запах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mau cheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খারাপ গন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mauvaise odeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bau busuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schlechter Geruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

臭気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

나쁜 냄새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mùi hôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கெட்ட வாசனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वाईट वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kötü koku
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cattivo odore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprzyjemny zapach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поганий запах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

miros urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κακοσμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Slegte reuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dålig lukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dårlig lukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cattivo odore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATTIVO ODORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cattivo odore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cattivo odore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cattivo odore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATTIVO ODORE»

Descoperă întrebuințarea cattivo odore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cattivo odore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sul cattivo odore dell'alito e del sudore e relative ...
Quando il cattivo odore dell'alito provenga dai rimasugli di alimenti penetrati nelle cavità dei denti cariosi, e quivi imputriditi, devonsi questi o impiombare o svellere. In generale le sostanze animali pregiudicano ai denti più che le vegetabili.
Giacinto Silvestri, 1843
2
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
2a classe. — Ord. 14 gennaro 1815. Taffettà cerati (fabbriche di). — Pericolo di fuoco e cattivo odore. — 1» classe. — Decr. 15 ottobre 1810 ; ord. 14 gennaro 1815. Taffettà e tele verniciate (fabbriche di). — Pericolo di fuoco e cattivo odore.
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
3
Omelie sul Vangelo di Matteo
Che dire, se non ti accorgi del cattivo odore? Questa è soprattutto la gravità della malattia; perciò sei affetto da mali incurabili e più gravi di coloro che sono mutilati nel corpo e mandano cattivo odore. Difatti quella infermità è percepita da ...
Sergio Zincone, 2003
4
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
14 gennaro 1815.; T abacchiere in cartone (fabbricazione delle). - Un poco di odore sgradevole; pericolo di fuoco. -- 2' classe. Ord.' 14_gmnar0 1815. 1 no iîs1nnfnal Iofièuà* cerati (fabbriche-di). - Pericolo di fuoco e cattivo odore. -- 1l clas' se.
‎1859
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Disoccupnre. Che non è occupato; che non ha occupazioni. DISOCCUPÀZIONE. Lo stato di chi è disoccu ato. D1500A(disòda). Grec. Cattivo odore. Cosi qualche chimico chiamò la calce carbonata fetida. DISODEA ( disotlèa). Grec.
‎1837
6
Nonna lo faceva con l'aceto. Segreti, rimedi e preziosi ...
CORIANDOLI DI RIMEDI: CONTRO I CATTIVI ODORI Per evitare il cattivo odore che si spande per la cucina e, quando gli ambienti sono piccoli, per la casa, allorché si lessa un broccolo o un cavolfiore, aggiungere all'acqua di cottura il succo ...
Grazia Valci, 2006
7
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
L'uomo esteriore ha le narici per sentire, e percepisce il buono e il cattivo odore. E l'uomo interiore, per percepire il buon odore della giustizia e il cattivo odore dei peccati, ha altre narici. Del buon odore ammonisce l'Apostolo quando dice: In ...
Bruno Moriconi, 2001
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Per far perdere all' acqua il cattivo odore, è essenziale che si cominci dal togliere il corpo in putrefazione; poi vi si gettano dei carboni accesi , ovvero dei carboni di recente scaldati in un recipiente chiuso. Si prendono per ciò dei pezzi di ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Pèr far perdere all' acqua il cattivo odore, è essenziale che si cominci dal togliere il corpo in putrefazione; poi vi si gettano dei carboni accesi , ovvero dei carboni di recente scaldati in un recipiente chiuso. Si prendono per ciò dei pezzi di ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
10
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Potrebbesi ammettere che vi si trova libero , e che cambia.si in etere durante la fermentazione; ma risulta dalle ricerche fatte da Mulder su l' olio di cattivo odore contenuto nell'arqumite di grano , che quest' olio contiene molto acido enantico ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATTIVO ODORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cattivo odore în contextul următoarelor știri.
1
Andria: Cattivo odore per strada nel centro storico, i commercianti …
In questi giorni in particolare, il caldo afoso spande nell'aria il cattivo odore proveniente dalle strade piuttosto sporche e dai tombini della fogna. Con il cattivo ... «AndriaLive.it, Iul 15»
2
Fossa dell'Abate come uno stagno Turisti in fuga per il cattivo odore
CAMAIORE. Se per qualche motivo, passando di lì, non si getta un occhio in basso, comunque non si può fare a meno di notarle. Perché la puzza che sale dalla ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Cattivo odore a Giulianova e dintorni: da dove proviene?
Resta il fatto che il cattivo odore è stato avvertito anche nella zona di Mosciano Stazione, anche se non è certo che il fenomeno di Giulianova sia legato a quello ... «CityRumors.it, Iul 15»
4
Ceneri a chilometri e cattivo odore: in fiamme le sponde del Lago …
Cittadini della zona segnalano cenere a chilometri di distanza e un cattivo odore che li ha costretti a chiudersi in casa nonostante il caldo. Non si sa ancora cosa ... «NapoliToday, Iun 15»
5
Cattivo odore dal deposito. E nella valigia scoprono un cadavere
Tokyo, cadavere di un'anziana trovato in una valigia. Il corpo era da un mese nel deposito bagagli di una stazione. Lunedì, 1 giugno 2015 - 15:52:00 ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
6
Roseto, cattivo odore alla scuola Schiazza: «colpa del fenolo …
ROSETO. E' stato svelato il 'mistero' del cattivo odore nelle aule della scuola primaria “Maria Schiazza” di Roseto e che nei giorni scorsi ha costretto la direzione ... «PrimaDaNoi.it, Mai 15»
7
Cattivo odore dal lavandino soluzioni naturali
A chi non è capitato di sentire arrivare dal lavandino, sia del bagno che della cucina, un odore sgradevole. Spesso ciò che inavvertitamente va a finire nei nostri ... «Dottor Sport, Mai 15»
8
Cattivo odore in via Acton, la protesta dei residenti
Cattivo odore in via Acton, la protesta dei residenti Trenta automezzi dell'Asia parcheggiano regolarmente in via Acton, accanto ai giardini del Molosiglio e a ... «La Repubblica, Apr 15»
9
I vicini sentono cattivo odore: madre e figlio scoperti a vivere nella …
I militari sono stati chiamati dai vicini i quali si sono lamentati del cattivo odore che proveniva dall'appartamento. Nell'abitazione, che si trova al secondo piano ... «Leggo.it, Apr 15»
10
Scoperta l'origine del cattivo odore delle ascelle: è un batterio che …
12:36 - I ricercatori dell'Università di York, in Inghilterra, hanno scoperto il responsabile del cattivo odore che emaniamo dalle ascelle quando siamo sudati. «TGCOM, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cattivo odore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cattivo-odore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO