Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centimano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENTIMANO ÎN ITALIANĂ

cen · ti · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTIMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTIMANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centimano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția centimano în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului centimano este că are o sută de mâini. O altă definiție a centimanului este mitologia greacă, a unui monstru gigantic, cu o sută de brațe și cincizeci de capete. Centiman este, de asemenea, în mitologia greacă, monstru centiman.

La prima definizione di centimano nel dizionario è che ha cento mani. Altra definizione di centimano è nella mitologia greca, di mostro gigantesco con cento braccia e cinquanta teste. Centimano è anche nella mitologia greca, mostro centimano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «centimano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTIMANO


a mano
a mano
battimano
bat·ti·ma·no
bimano
bi·ma·no
boscimano
bo·sci·ma·no
caimano
cai·ma·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
corrimano
cor·ri·ma·no
destrimano
de·stri·ma·no
dulimano
du·li·ma·no
essere umano
essere umano
firmano
fir·ma·no
germano
ger·ma·no
imano
ma·no
mano
ma·no
maremmano
ma·rem·ma·no
musulmano
mu·sul·ma·no
prossimano
pros·si·ma·no
romano
ro·ma·no
teramano
te·ra·ma·no
umano
ma·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENTIMANO

centesimo
centesma
centesmo
centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro
centiloquio
centimetrare
centimetrato
centimetro
centina
centinaio
centinamento
centinare
centinatura
centista
cento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTIMANO

alla mano
asciugamano
birmano
contromano
dare una mano
disumano
farci la mano
freno a mano
genere umano
greco-romano
lavamano
mondo umano
ottomano
pallamano
paramano
prendere in mano
sciamano
sottomano
talismano
tenere in mano

Sinonimele și antonimele centimano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «centimano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTIMANO

Găsește traducerea centimano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile centimano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centimano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

centimano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

centimano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

centimano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

centimano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

centimano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

centimano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

centimano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

centimano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

centimano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

centimano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

centimano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

centimano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

centimano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

centimano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

centimano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

centimano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

centimano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

centimano
70 milioane de vorbitori

Italiană

centimano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

centimano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

centimano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

centimano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

centimano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

centimano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

centimano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

centimano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centimano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTIMANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centimano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centimano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centimano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENTIMANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «centimano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «centimano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre centimano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTIMANO»

Descoperă întrebuințarea centimano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centimano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Divina Commedia
La 2- immagine, tolta dalla mitologia classica, è di Briareo, il gigante centimano. che, avendo preso parte alla guerra dei Titani contro gli Dei, cadde trafitto dal telo, cioè dalla saetta, di Giove; cfr. Ini. XXXI, 98. 29-30. dall'altra parte: dal Iato ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
2
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Re di Lidia che si caló in un abisso ; anche gigante centimano ira tel lo di Briarco e di Cot to , con- dannato sotterra » Гиyï)5 ( giges ) ; forse da yiyaios ( gi- geos ) oscuro , a cagione del luogo cui scesero ; da yi * ( gia ) fossa , e yï) ( ge ) terra.
Vito Maria De Grandis, 1824
3
L'epica perduta: Eumelo, il Ciclo, l'occidente
Per un caso analogo di associazione scenario corcirese – autore milesio, vd. le osservazioni formulate supra, I 65 (appendice) in rapporto ai Naupaktia. 79 Il. I 401-405: il centimano (ekatogceiro"), «che gli dei chiamano Briareo, e tutti gli ...
Andrea Debiasi, 2004
4
Dizionario dei nomi propri di persona. Origine, significato ...
Encelado Dal greco en-kélados, strepitoso, ronzante, è il nome del terribile gigante centimano che tentò, con i suoi fratelli, di spodestare Giove, ma fu sconfitto da questi e seppellito sotto l'Etna che erutta e provoca scuotimenti tellurici, quando ...
Alfonso Burgio, 1992
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Il perchè osservano gli antichi che quando Omero , come alunno delle Muse ed intendente delle divine cose e della favella dei numi , dice che il gigante centimano era chiamato Briarèo dagli dei , ed Egeone dagli uomini, ed il fiume ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
6
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
... sul marciapie«le del suo trono, ed intimidi talmente gli altri del, che non osarono di dare il Segnale dell'assallo'. Era stata Teti che avaro indotto il Centimano.a rea carsi al cielo: Forse bisognerebbe farne onore alla oceanitle Teti ( Te« thys ).
‎1838
7
Sacri panegirici de' santi: de quali Santa Chiesa con ...
derc, con tutto che fofleftata donna , non cionca flimarfi donna , ef- fendo ftàta dorata di' tanta fortezza ; &" fallendo'; qft'aff'Wi Breareò centimano , potuto coràggiofamé- te combattere con la turba di tanti huomini , e riportar gloriofa vittoria.
Benedetto Fedele, 1641
8
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 4. La battaglia del ...
Grande gigante centimano! — esclamò Tyson. — Aiutaci! Briareo alzòlo sguardo. Aveva ilvisolungoe triste, con il naso storto e i dentimarci. Gli occhierano marroni e profondi... voglio dire, completamente marroni, senzatracce di bianco né di ...
Rick Riordan, 2011
9
Biografia Universale Antica e Monderna
Era stata Teti che aveva indotto il Centimano a recarsi al cielo. Forse bisognerebbe farne onore alla oceanide Teti (Tethys ). Del restante , noi ci siamo pronunziati sui rapporti che Tetid'c (Thetis) ed Achille oll'rono con'Teti (Tethys) ed Acheloo.
‎1838
10
Commedia di Dante Allighieri
Quando Dante linee che Virgilio si rifiutò di appagare la voglia manifastatagli di vedere lo smisurato Briareo, a cui la. favola attribuisce cento mani, parmi abbia voluto ammonirci, non essere vero che Briareo fosse centimano, e farne accorti, ...
Dante Alighieri

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centimano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/centimano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z