Descarcă aplicația
educalingo
ciabattaio

Înțelesul "ciabattaio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIABATTAIO ÎN ITALIANĂ

cia · bat · ta · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIABATTAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIABATTAIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ciabattaio în dicționarul Italiană

Definiția ciabattaio în dicționar este cea care produce sau vinde papuci.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIABATTAIO

barlettaio · berrettaio · bigliettaio · borsettaio · bottaio · calzettaio · carrettaio · cravattaio · dirimpettaio · fruttaio · lattaio · marmettaio · mignattaio · panettaio · peracottaio · piattaio · porchettaio · ricottaio · spinettaio · stipettaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIABATTAIO

ciaba · ciabare · ciabatta · ciabattare · ciabattata · ciabatteria · ciabattino · ciabattone · ciac · ciacchero · ciacchista · ciaccia · ciacciare · ciacco · ciaccona · ciaccotta · ciacola · ciadico · ciaf · ciak

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIABATTAIO

bastaio · bongustaio · bucataio · bullettaio · buongustaio · burattaio · cartaio · cestaio · cioccolataio · farsettaio · gelataio · liutaio · mortaio · notaio · paretaio · pastaio · pastasciuttaio · pignattaio · staio · velettaio

Sinonimele și antonimele ciabattaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciabattaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIABATTAIO

Găsește traducerea ciabattaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ciabattaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciabattaio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ciabattaio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciabattaio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ciabattaio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ciabattaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciabattaio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ciabattaio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ciabattaio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ciabattaio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ciabattaio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ciabattaio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ciabattaio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ciabattaio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ciabattaio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ciabattaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciabattaio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ciabattaio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ciabattaio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ciabattaio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ciabattaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ciabattaio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciabattaio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ciabattaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciabattaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciabattaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciabattaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciabattaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciabattaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIABATTAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciabattaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciabattaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciabattaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIABATTAIO»

Descoperă întrebuințarea ciabattaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciabattaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
E 40. Fagiana tutto se' senza aliosso, Brachier, ciabatta e coglia senza sugo. CIABATTAIO. Ciabattiere. Ar. Cass. 3. 4. Che gli calzari miei non rimanessino, Padrone, in mano al ciabattajo. •CIABATTERIA. Bazzicature, Cose di poco conio. Aret.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Rimario
... carrozzaio cartolaio 16 cassettaio catinaio cellaio celleraio 17 celonaio al cerchiaio ciabattaio eialdonaío cocomcraio s, cofanaio collarettaio roltellínaio confortinaio corazzaio correggiaio curandaio go crbolaio 31 farscttaio fiascaio frenaio ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Parnasso teatrale, ovvero
Cm: li calzari miei non rimanessino, Padrone, in mano al ciabattaio, avendoci Noi da partir si per tempo: ricordati, Tostochè Furbo torni, di commettergli, O che li vada esso a pigliar, o diami Cinque quattrini, che tanto d' avermeli Raccònci ...
‎1829
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Mart. 19. Lo cedro fi puote tut to \\ anno ferbare in full' arbore ее. nu meglio le nel chiudi con chiundue va* íello. С I С; А В ATT А Г O. Ciabattitrt. Ar.Cafi. ). 4. Che gli calzari miei non rimanciUno, Padrone , in mano al ciabattaio . CtAMIELLA .
‎1738
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ciabattaio. SolechianieUo. Ciabatte. Scartapelle G. Ciabattiere , Ciabattino. Sokchianìà! Ciaccione. Mastriare. Cialda , Cialdone. Cialdone. Ciambella. Fresella. Ciambelletta, Ciambellina, Ciambelli» Fresellina. CiambeltdUo. Camellotto.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Difesa del dominio temporale della Sede apostolica nelle Due ...
Come in un medesimo soggetto, parlando in astratto, unire. virtù opporte'? Più : ogni uomo ha bisogno di perizia in qualche mestiere , e. cognizione dimolti altri oppmti e disparati . Anche il ciabattaio deve conoscere le arti di prima necessîtà,  ...
Stefano Borgia, 1791
7
Documenti per la storia dell'arte senese
D. V. S. lllustrissime Umilissimo Servitore Anton Maria Lari Lista delle robbe lassai a Sorano. A Cristofano ciabattaio un cuoio cavallino. A prete Pompilio . . . . . . . . . Scudi t. j."0 Una valigia di legnio cuperta di vitello foderata di tela verde col suo ...
‎1856
8
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Ciabattaio, qm. см vendo ciabatte. Ciabatte-ria, sf. cosa di росс conto. Ciabattiere , sm. e [sin Ciabattino, sin. chi racconeia ciabat. Ciaecheranda ‚ sf. legno delle Indie. (Lhiaecberino, sm. porcello. ' Ciacciamellare, V. Ciaramellar'e. Ciocco, sm.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
9
Opere di Lodovico Ariosto con note filologiche e storiche
Suasa, Lucano. Che li calzari miei non rimanessino, Padrone, in mano al ciabattaio, avend0ci Noi da partir si per tempo: ricordati, Tosto che Furbo temi, di eommettergli 0 che li vada esso a pigliar, o diami Cinque quattrini, che tanto d' avermeli ...
Ludovico Ariosto, 1857
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Chiai' aiuolo. Chicchessìa, o Chi che sia. Chiericale, o Chericale. chiericalmente, o chericalm ente. Chiericato, o Chericato. ClIIERICONE, O ClIERICONE. Chiericuzzo, o Ciiericuzzo. ClIILINDRO, o Chilidro, o Chelidro. Chiodaiuolo. Ciabattaio.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIABATTAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciabattaio în contextul următoarelor știri.
1
Andrea Della Valle tra 8 giorni sarà a Firenze per un nuovo incontro …
Tra 8 giorni sarà il momento di incassare i soldi della vendita di Savic!!!! Poi però quelli boni son finiti, caro il nostro ciabattaio, resterebbe Rossi ... «Fiorentina.it, Iul 15»
2
Ds Empoli: "Partito Montella, Vecino ora resterà a Firenze"
16/06 20.50 sfiammadementiGiglioxx...........ti piacerebbe essere un ciabattaio come loro eh? brutta cosa l'invidia. 16/06 20.48 luca bonon ... «Fiorentina.it, Iun 15»
3
Ex Viola, Lulù Oliveira è il nuovo allenatore della Floriana (FOTO)
14/06 16.57 GiglioxxEra un papabile tecnico? Il ciabattaio lo sapeva che era libero? Nemmeno questo siamo riusciti a convincere a convincere ... «Fiorentina.it, Iun 15»
4
Cuggiono, fratello e sorella trovati morti in casa: una vita trascorsa in …
Ex ciabattaio lui ed ex impiegata della cascina Maddalena di Arconate lei, vivevano rintanati nella loro casa, sul cui cancello non si erano ... «Il Giorno, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciabattaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciabattaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO