Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciabattata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIABATTATA ÎN ITALIANĂ

cia · bat · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIABATTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIABATTATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciabattata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciabattata în dicționarul Italiană

Definiția ciabattata din dicționar este împușcată cu un papuci.

La definizione di ciabattata nel dizionario è colpo dato con una ciabatta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciabattata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIABATTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scimmiottata
scim·miot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIABATTATA

ciaba
ciabare
ciabatta
ciabattaio
ciabattare
ciabatteria
ciabattino
ciabattone
ciac
ciacchero
ciacchista
ciaccia
ciacciare
ciacco
ciaccona
ciaccotta
ciacola
ciadico
ciaf
ciak

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIABATTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Sinonimele și antonimele ciabattata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciabattata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIABATTATA

Găsește traducerea ciabattata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciabattata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciabattata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ciabattata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciabattata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ciabattata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ciabattata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciabattata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ciabattata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciabattata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ciabattata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciabattata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ciabattata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ciabattata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ciabattata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ciabattata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ciabattata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciabattata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ciabattata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ciabattata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ciabattata
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciabattata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciabattata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciabattata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciabattata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciabattata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciabattata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciabattata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciabattata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciabattata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIABATTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciabattata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciabattata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciabattata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciabattata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIABATTATA»

Descoperă întrebuințarea ciabattata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciabattata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
(1) Formagginna, non registrato dal Cherubini, probabilmente diminutivo di Formaggia. (2) Sciavaltada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Pioda, pietra piatta e grande, lastra, ...
‎1870
2
Il Propugnatore
(1) Formagginna, non registrato dal Cherubini, probabilmente diminutivo di Formaggio. (2) Sciavaltada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Pioda, pietra piatta e grande, lastra, ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
3
Propugnatore
(2) Sciavallada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Piada, pietra piatta e grande, lastra, lastrone. puto informarsi di tante lingue europee da tentare la trasformazione — 200 —
‎1870
4
Passeggiate nel Canavese
Più volte concorsi nella ciabattata, alloraquaudo un qualche tiranno veniva detronizzato; ed ora non me ne pento. Girando per queste camere mi pareva di ringiovanire e di esser di nuovo un collegiale. Con dispiacere, partendo, gettai un ...
Antonino Bertolotti, 1867
5
Osservazioni di uno qualunque: Le opere di Giovannino ...
—Ti dòuna ciabattata! — Ecco —spiegò la patrizia — cosaè diventato il nobiluomo Giuseppe DePastellis dopo che ilvostrosignor figliosi è messoa praticare il nostro giardino.Oggi il nobiluomo GiuseppeDe Pastellis si mette le dita nel naso ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
La novellaja milanese: esempii e panzane lombarde raccolte ...
(1) Formagginna, non registrato dal Cherubini, probabilmente diminutivo di Formaggia. (2) Sciavattada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Pioda, pietra piatta e grande, lastra, ...
Vittorio Imbriani, 1872
7
La sofferenza del Belgio
Louis si strinse nelle spalle e affibbiò a Goossens una ciabattata nella nuca ancora madida di urina. "Goossens, Ottentotto, sii messaggero del Signore. " Tirò fuori il Quaderno degli Annali e con un groppo alla gola lesse: "In verità vi dico, molti ...
Hugo Claus, 2003
8
L'ultima estate al Bagno Delfino:
Ogni volta che storpiava quel nome la madregli tirava una ciabattata sulle gambe , e Daniele non capiva il perché. Era daunpo' che Monica non passava a trovarli. Danielela vedeva soltantoin spiaggia,maleinon gli facevapiùi grattini e non lo ...
Claudio Panzavolta, 2014
9
Zia Dorothy
Pietro si avvicinò al muro per accertarsi che non ci fosse davvero qualcosa di speciale da vedere, tipo una mosca spiaccicata sulla tappezzeria da una ciabattata ben assestata. Anche papà era pensieroso, in quel momento si stava infatti ...
Luigi Ballerini, 2010
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
A membri non residenti in Torino sono nominati il Cavaliere Loiloviffl Baiile in Cagliari ; il Cavaliere Giambattista Spotorno, l'Avvocato Malico Molfino, ed il sacerdote Professore Ciabattata Raggio in Genova; il Coni» Francesco Mousy de ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIABATTATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciabattata în contextul următoarelor știri.
1
La fiesta roja
... a pochi passi dalla porta, dopo la “ciabattata” da lui favorita sullo 0-0 nella finale dei mondiali brasiliani 2014 contro i tedeschi, poi trionfanti. «Città Nuova, Iul 15»
2
SportMediaset - L'annata nera di Higuain: dalla corsa Champions …
Una ciabattata, un tiro sporco, largo. Non si riprenderà più, da quel momento, Gonzalo Higuain. Una finale da fantasma e una maledizione ... «CalcioNapoli24, Iul 15»
3
SM – Un altro rigore alle stelle conclude l'annus horribilis di Higuain …
Una ciabattata, un tiro sporco, largo. Non si riprenderà più, da quel momento, Gonzalo Higuain. Una finale da fantasma e una maledizione ... «ultimecalcionapoli.it, Iul 15»
4
Crisi mistica? In base a come completi queste frasi capirai se sei …
Non lo sistemo dall'ultima ciabattata di mia madre. http://105.virtualcms.it/userUpload/Schermata_20150612_alle_160137.png. 8. Questo è un ... «105.net, Iun 15»
5
Napoli, Higuain: dal grande sogno alla delusione
Poi quella ciabattata che ha cambiato di nuovo il corso di una partita che poteva entrare nella storia come la famosa Champions vinta da ... «Calciomercato.com, Iun 15»
6
La ciabattata elettorale ci fa un baffo.
Il comitato centrale alla presenza di tutti i membri dell'ufficio politico, dinanzi a tutti i i segretari delle federazioni disperse ai quattro lembi del ... «InformArezzo, Iun 15»
7
Mondiali Under 20 2015, Girone B: il riepilogo della seconda giornata
Nell'ordine: Gonzalez provoca un rigore (De Gracia prende la ciabattata di Grillitsch), Hormechea si fa espellere; e poi la combo: Luis Pereira ... «MondoPallone.it, Iun 15»
8
Napoli-Lazio 2-4: cronaca minuto per minuto
... orrori apre i battenti: cross lungo di Mertens, Lulic respinge proprio sui piedi di David Lopez che dal limite fa partire una ciabattata indecente. «Sportlive.it, Mai 15»
9
Milan - Lazio
Palla ciabattata sul fondo. 43. Lazio che va a sprazzi, ma nel complesso sembra coprire il campo piuttosto male. Intanto, Candreva porta a casa ... «Eurosport, Mai 15»
10
Udinese - Parma
Ciabattata di Santacroce dal limite dell'area, poi ci prova anche Galloppa e trova un corner. 71. ESCE DI NATALE, ENTRA MURIEL! Secondo ... «Eurosport, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciabattata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciabattata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z