Descarcă aplicația
educalingo
cinguettante

Înțelesul "cinguettante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINGUETTANTE ÎN ITALIANĂ

cinguettante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGUETTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGUETTANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINGUETTANTE

cingalese · cingallegra · cingere · cingere d´assedio · cingersi · cinghia · cinghiale · cinghiare · cinghiata · cinghiatura · cinghio · cingolato · cingoletta · cingolo · cingomma · cinguettamento · cinguettare · cinguettatore · cinguettiere · cinguettio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGUETTANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Sinonimele și antonimele cinguettante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CINGUETTANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cinguettante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cinguettante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINGUETTANTE

Găsește traducerea cinguettante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cinguettante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinguettante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

alegre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chirpy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गरमागरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

чирикать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

alegre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাণবন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gai
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

riang gembira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

chirpy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

快活
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

쾌활한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

chirpy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tánh vui vẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மகிழ்வுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cıvıl cıvıl
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cinguettante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

żwawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чірікать
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εύθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrolik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chirpy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chirpy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinguettante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGUETTANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinguettante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinguettante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cinguettante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGUETTANTE»

Descoperă întrebuințarea cinguettante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinguettante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Social media marketing. Una guida per i nuovi comunicatori ...
Se la personalizzazione dell'interfaccia si limita a sfondo, colori del tema e avatar il parco di connessioni e applicazioni di terze parti che nascono intorno al network cinguettante ne fanno il fulcro di tante iniziative e spunti pratici. L' importanza ...
Antonio Ferrandina, Roberto Zarriello, 2012
2
Spike Team - Il grande sogno
... cinguettante. Ma nemmeno stavolta Patty colse il suo «Scusa, che maleducata: non ti ho nemmeno chiesto se gradivi un tè» disse allora la direttrice, con voce cinguettante. Ma nemmeno stavolta Patty colse il suo tono ironico. tono ironico.
Fabrizio Lo Bianco, 2013
3
Un posto chiamato qui
Stavolta non sussultai perché c'era qualcosache non mi tornava. Papà mi diedeuna pacca sullamano. Mamma andò ad aprirecon il suosolito tono amichevole e cinguettante. Un attimo dopo sentii lavoce della signora Butler, né amichevole né ...
Cecelia Ahern, 2012
4
La Caverna
Gocce dirugiada, bagnarono foglieesteli d'erba.Dove raggi disole, scendevano obliquamente coprendo quella radura, col suo calore irradiato.Li citrovaiun passero, cinguettante. Il piccolo probabilmente, non sapeva volare. Dal modo in cui ...
Tp Naori, 2014
5
FERMATA QT8 - storie ripensate in metropolitana
Alla decima chiamata (dopo mesi, le precedenti smarrite da interlocutori vari di passaggio), apprese da una vocetta di giovane femmina cinguettante che la curatrice della collana «Il Dedalus» era passata da tempo a un altro editore e che, ...
Guido Sperandio, 2013
6
Caccia grossa
L'ordine di partenza, un telegramma del ministero, ricopiato dal furiere e portato di corsa dal soldato, mi raggiunse alle Cascine, in una giornata di corse, in un gruppo cinguettante di signore. Nel pésage, tutto fiorito di vesti primaverili, sul ...
Giulio Bechi, 2007
7
Il giardino delle erbe proibite
Vedendo Maddie entrare, teresa le fece segno di fare qualcosa. le orecchie di Maddie avvamparono non appena la porta alle sue spalle si chiuse e lei udì la voce cinguettante di Jacinta. «Mi dispiace che Miss harden non sia disponibile. le ...
Titania Hardie, 2011
8
L'aggancio
L'ebbrezza di verde in cui si addentrò non era solo visibile, ma anche udibile: il bisbiglio cinguettante di un folto stormo di uccelli abbarbicati, intrecciati nel verde mentre mangiavano, e che trasmettevano in continuazione i loro tremiti, equilibri  ...
Nadine Gordimer, 2013
9
Manuale di scrittura non creativa
... cadenzata, calda, canora, cantilenante, carezzevole, catarrosa, cavernosa, cerimoniosa, chiara, chioccia, cinguettante, commossa, concitata, corposa, cristallina, cruda, cupa, di/da baritono/basso/contralto/mezzosoprano/soprano/ tenore, ...
Federico Roncoroni, 2014
10
La Lettera Scarlatta (The Scarlet Letter)
... parolettepuerili della madre! Che gioia, allora,se Hester Prynne avesse potuto ascoltarne la chiara voce cinguettante mescolarsi allo schiamazzo d'altre voci di bimbi, e distinguere e districare gli.
Nathaniel Hawthorne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINGUETTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinguettante în contextul următoarelor știri.
1
Ecco quanto Papa Francesco spopola anche su Twitter
... l'impatto del messaggio di Papa Francesco sul dibattito che anima la piazza cinguettante di Twitter. Un Papa rivoluzionario, anche dal punto di vista social. «Formiche.net, Mar 15»
2
Twitter | Instagram | Link foto
Curiosa richiesta da parte di Twitter: a quanto pare il social network cinguettante avrebbe chiesto agli utenti vip la cortesia di non postare link a Instagram, bensì ... «Download blog.it, Ian 15»
3
Twitter, ecco la top 10 dei quotidiani più “cinguettanti” (Formiche.net …
Conferma la sua scarsa presenza sul social network cinguettante La Repubblica che arriva undicesima ed è l'unica tra le principali testate giornalistiche italiane ... «Formiche.net, Ian 15»
4
Twitter, Pa e comuni: qual è la città italiana più cinguettante?
La città di Bologna è in assoluto la più cinguettante, vantando una media di 24 tweets al giorno. SeguonoParma con circa 18 cinguettii giornalieri, Roma (17,11), ... «Tech Economy, Oct 14»
5
Twitter | Funzioni poco note | Feature non usate
Che ne dite se oggi andiamo a curiosare fra cinque funzioni poco note e utilizzate di Twitter? Il social network cinguettante ha qualche sorpresa in serbo per noi. «Download blog.it, Oct 14»
6
La rete di pedopornografia su Twitter Quel network dell'orrore che …
Un network in chiaro composto da centinaia di account internazionali impegnati a scambiarsi materiale pedopornografico sul social network cinguettante, attivo ... «L'Espresso, Oct 14»
7
Twitter: diminuisce la crescita del social network cinguettante
Lo dice chiaramente Statista.com in una grafica: la crescita di Twitter sta rallentando parecchio, ormai il social network cinguettante non cresce più come una ... «Blogosfere, Mar 14»
8
Twitter: i sei tipi di conversazione più frequenti
Quando siete su Twitter le vostre conversazioni a quale categoria appartengono? Ecco i sei tipi di conversazioni più frequenti sul social network cinguettante. «Blogosfere, Feb 14»
9
Twitter impara da Facebook ad utilizzare gli annunci pubblicitari mirati
Twitter sta imparando molto bene da Facebook come utilizzare gli annunci pubblicitari mirati: nell'ad targeting il social network cinguettante sta seguendo passo ... «Blogosfere, Ian 14»
10
I vip e gli sportivi più seguiti su Twitter nel 2013? Ecco la classifica
Ecco la classifica dei più seguiti sul social network cinguettante. 0 shares; Like · Tweet · Mail · Valentino-Rossi-Yamaha.jpg. Come è stato il 2013 per vip e ... «Blogosfere, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinguettante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cinguettante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO