Descarcă aplicația
educalingo
cicalante

Înțelesul "cicalante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CICALANTE ÎN ITALIANĂ

cicalante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CICALANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CICALANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CICALANTE

cica · Cicadine · cicala · cicalaio · cicalamento · cicalare · cicalata · cicalate · cicalecciare · cicaleccio · cicalino · cicalio · cicalone · cicatrice · cicatricola · cicatriziale · cicatrizzante · cicatrizzare · cicatrizzarsi · cicatrizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICALANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Sinonimele și antonimele cicalante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CICALANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cicalante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cicalante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CICALANTE

Găsește traducerea cicalante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cicalante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cicalante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

cicalante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cicalante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cicalante
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

cicalante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cicalante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

cicalante
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cicalante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

cicalante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cicalante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cicalante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

cicalante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

cicalante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

cicalante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cicalante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cicalante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

cicalante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

cicalante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cicalante
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cicalante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cicalante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

cicalante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cicalante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cicalante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cicalante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cicalante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cicalante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cicalante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICALANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cicalante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cicalante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cicalante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICALANTE»

Descoperă întrebuințarea cicalante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cicalante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(M.) Un cicalante che faccia venire il duol di testa, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto il dolce dell'allegria. E 510. Chi non è prima cicalante, non fia giammai dicitore. Pan». Nott. in Pari». Op. 1. 215. (Gh.) Fra le sonanti risa Di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... orecchie de'gen...la e de'costumatí ñ La. Cicala di rugiada s1 pasce , ch'è unmcle. del. Cielo,. così. il-Cicalante. Accademico. della. rugiada. Seo . _ melea. _/ melea innaffiato, canta, come quella sotto il Calore del. 166 PROSETOSCANE.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
3
Dizionario della lingua italiana
Mann. Sett. ai. a. Ne prezzò punto in una mossa sì strana i cicalamene e le chiacchiere delle genti. (V) CICALANTE. Che cicala. Colui che cicala. Salvia. Pros. Tose. 1. 111. Un cicalante che faccia venire il duòl di testa , guasta tutto il comodo ...
‎1827
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
CICALANTE . Che cicala , Saluiu . pros , Tesc , 1 . fff . Un cicalante che faccia venire il duo di testa , guasta , tutto il comodo del convito , e amarega ia tutto il dolce dell ' allegria , E 510 . hi non è prima cicadante , non fia giamm = mai dicitore .
‎1806
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) CICALANTE. Che cicala. Colui che cicala. Salvin. Pros. Tose. i. ni. Un cicalante che faccia venire il duol di testa , guasta tutto il comodo del convito , e amareggia (ulto >l dolce dell'allegria. E 5io. Chi non e prima cicalaste,, non fia giammai ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
+ (') CICALANTE . Che cicala . Colui che cicala . Salvia. pro.t. Toro. 1. tu. Un cicalante che faccia venire il duol di testa, uasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto Il dolce dell'allegria . E 510. Chi non è prima cicalante, non lia giammai ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Alam. g'tr. 4. i. Già la cicada Al grillo cede , e fugge la rugiada. Cicalante. Che cicala . Salvin. prof. Tofc. 1. 1 1 1. Un cicalante , che faccia venire il duol di teíla , gualla tutto il cómodo del convito , e amareggia tutto il dolce del- Г allegría . E 510.
‎1746
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Alam. gir. 4. i. Già la cicada Al grillo cede , e fugge la rugiada. CiCALANTE. Che cicala . Salvin. prof. Tofc. 1. ut. Un cicalante , che faccia venire il duo! di teda , guaira tutto il cómodo del convito , e amareggia tutto il dolce del» Г allegría . E fio .
‎1748
9
Vocabolario della lingua italiana
Un cicalante, che faccia venire il duol di testa, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto il dolce dell'allegria. E 51o. Chi non è prima cicalante, non fia giammai dicitore. (*) CICALARE. Parlar troppo, ed è per lo più neutro assol.
Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Tose- I. IH- Un cicalante, che faccia venire il duo) di lesta, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia lutto il dolce dell'allegria. / 5lO- Chi non e prima cicalante, non (la giammai dicitore. (*) CICALARE. Parlar troppo, ed ò per ìo più neutro ...
Accademia della Crusca, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CICALANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cicalante în contextul următoarelor știri.
1
Belle e Sébastien: da cartone a film, a gennaio al cinema
Cominciava così, cicalante, la sigla intonata nel 1981 da Stefano Jurgens & Fabiana, introducendo la storia di un un piccolo orfano girovago, Sébastien, e di un ... «Vanity Fair.it, Iul 13»
2
Sanremo Story, 1951-2013: i vincitori
... giubilanti o crucciati che siano, indolenti o accalorati che si scoprano, diramando, dall'insenatura ligure della cicalante Città dei Fiori, cartocci di canzoni pret a ... «Vanity Fair.it, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cicalante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cicalante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO