Descarcă aplicația
educalingo
codimozzo

Înțelesul "codimozzo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CODIMOZZO ÎN ITALIANĂ

co · di · moz · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODIMOZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODIMOZZO ÎN ITALIANĂ?

Definiția codimozzo în dicționarul Italiană

Definiția codimozzo în dicționar este că are coada separată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CODIMOZZO

a singhiozzo · abbozzo · bagarozzo · bozzo · bragozzo · coprimozzo · cozzo · ghiozzo · gozzo · maritozzo · mozzo · pozzo · rozzo · scagnozzo · singhiozzo · sozzo · strozzo · tarozzo · tozzo · zozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CODIMOZZO

codice · codicillare · codicillo · codicologia · codicologico · codicologo · codifica · codificabile · codificare · codificato · codificatore · codificazione · codinismo · codino · codino lucido · codino maggiore · codino sbarbato · codinzolo · codione · codirosso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODIMOZZO

accozzo · bacarozzo · bacherozzo · bagherozzo · barbozzo · berlingozzo · bracozzo · contrappozzo · gargarozzo · indirizzo · mezzo · piccozzo · picozzo · predicozzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · sbozzo · scozzo · stozzo

Sinonimele și antonimele codimozzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «codimozzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CODIMOZZO

Găsește traducerea codimozzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile codimozzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codimozzo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

codimozzo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

codimozzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

codimozzo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

codimozzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

codimozzo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

codimozzo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

codimozzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

codimozzo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

codimozzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

codimozzo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

codimozzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

codimozzo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

codimozzo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

codimozzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

codimozzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

codimozzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

codimozzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

codimozzo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

codimozzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

codimozzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

codimozzo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

codimozzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

codimozzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

codimozzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

codimozzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

codimozzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codimozzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODIMOZZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codimozzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codimozzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre codimozzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODIMOZZO»

Descoperă întrebuințarea codimozzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codimozzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Codimozzo,. Che ha mozza la coda, Sondato,e dicesi del Cavallo che abbia mozzata la coda - Cortaldo si dice a Quello cui è mazzata la coda e le orecchie. MOZZÙREXCHIE , s. m. (si pronunzia come in Toscano Mozzorecie) Bertonc, dicesi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
... Fir-'L ll-"Ü-ŕ ' Koloßiow - wvoç (ô) = Комдиву. Knloßoxéçaroç (ô, â) che ha le corna troncate. «dbg-»IL 'Рт': “щи-'г; +i- l'* ' коловшие; (о, à) che ha la coda mutilata , codimozzo.
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
3
Le novelle di F. Sacchetti
Begnai rimase libero, e'l villano ne nel menò a casa sua cosi codimozzo 'per lo migliore. La terza cosa fu che a Begnai venne trovato una borsa con quattrocento fiorini; e colui che l'avea perduta, andandone cercando, Begnai gli la rendeo ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1861
4
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
117. Guasti Cesare, in sadisfare. Guidi Alessandro, facc. 16. Onore in che lo avea Cesare Lucchesini, facc. 72. ' 1, Nelle parole composte. alcuna volta il primo vocabolo muta la sua finale in i, come in codimozzo, menipossente e' simili -, facc.
Luigi Fornaciari, 1847
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Codimozzo. V. Mozzcòva. Mozz de stalla. Mozzo. Servo di corte che faccia le faccende più vili. Mozzo di stalla. Mozza. s. f. T. de' Cacc. Lepre. Mozzadura. s. f. Mozzicone. Quel che rimane della cosa stata mozzata o troncata o arsiccia. Mozzar.
Carlo Malaspina, 1858
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Codimozzo. V. Mozzeòva. . Mozz ma STALLA- Mozzo. Servo di corte che faccia le faccende più vili. Mozzo di stallo. Mozza. s. f. T. de' Cacc. Lepre. Mozzanuns. 3. f. Mozzicone. Quel che rimane della cosa stata mazzata o troncata o arsiccia.
‎1858
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Codimozzo. Cavall nud. Cavallo in pelo. Senza alcuna bardatura. Cavall ombros. Cavallo ombratico, che aombra. Cavall pers dardè. T di Vet. Arrembato. Dicesi del cavallo che camminando si strascina dietro le gambe per vecchiezza o per ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... è addie- tro . Cron. Veil. Rimafemi maflerizic , cofe , e dana- ri , mi lafeiö Filippo nel fuo codicillo . Franc. Sacch. Rim. I giudici in tranquillo Con falfo codicillo Ofcu- ran chi me' ferifle Le leggi . CoDiMozzo. Che ha mozza la coda , fenza coda .
‎1691
9
Dizionario della lingua italiana
(A) CODIMOZZO. Che ha mozza la coda. Senza coda . Lai. cauda mancus. Gr. fisiou- po;. Frane. Sacch. nov. 196. 11 villano nel menò a casa sua cosi codimozzo per lo migliore. Burch. 1. <>>. La donna mia con bruchi codimozzi Canterà me', ...
‎1827
10
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Codimozzo „che ha- mozza la со“ - шиш mutilnx . le reni Горн; il' feílb' ‚ Грес1а1типс negli uccelli. “ Coglitoffo , uccello di coda roll`a ‚ Греzic di beccaŕîco . ламы... Codognata С ВсптЬ. lett.. voll 3.) гаtaneuyum condítnra . . Codhto, che lia. coda ...
Jacopo Facciolati, 1753
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codimozzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/codimozzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO