Descarcă aplicația
educalingo
colloquio

Înțelesul "colloquio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLLOQUIO ÎN ITALIANĂ

col · lo · quio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOQUIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLOQUIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția colloquio în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui interviu în dicționar este o conversație între două sau mai multe persoane pe un subiect deosebit de important, care necesită adesea discuții sau clarificări: solicitarea, obținerea unui c.; au c. cu cineva; c. privat, public, secret; a c. dragoste. O altă definiție a interviului este în cadrul universității, conversație între profesor și student, cu valoarea examinării preliminare sau a evaluării gradului de pregătire generală a candidatului, uneori numai pe o parte a programului de studii. Colocviul este, de asemenea, o întâlnire preliminară între aspirantul pentru un loc de muncă și managerii companiei, pentru a-și evalua aptitudinile și abilitățile.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOQUIO

andare in deliquio · breviloquio · cadere in deliquio · centiloquio · deliquio · eloquio · magniloquio · moltiloquio · multiloquio · ossequio · procurare un deliquio · sciacquio · scialacquio · soliloquio · sonniloquio · sproloquio · stoltiloquio · turpiloquio · vaniloquio · ventriloquio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLOQUIO

collocarsi · collocato · collocatore · collocazione · collocazione in campo · collocutore · collocutorio · collodio · colloidale · colloide · collomia lineare · colloquiale · colloquialismo · colloquialità · colloquiare · collora · collosità · colloso · collotorto · collottola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOQUIO

Dio · Principio · audio · buio · cuio · diventar buio · far buio · fuio · io · medio · punteggio · radio · ratio · rio · rosario · salto nel buio · servizio · studio · trio · usuario

Sinonimele și antonimele colloquio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLLOQUIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «colloquio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colloquio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLOQUIO

Găsește traducerea colloquio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile colloquio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colloquio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

访问
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

entrevista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

interview
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

साक्षात्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقابلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

интервью
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

entrevista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাক্ষাত্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

interview
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

temu bual
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Interview
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

インタビュー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

회견
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Interview
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phỏng vấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பேட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मुलाखत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

görüşme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

colloquio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wywiad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

інтерв´ю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

interviu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνέντευξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onderhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intervju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intervju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colloquio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOQUIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colloquio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colloquio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colloquio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COLLOQUIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colloquio.
1
Madame d'Arconville
Le donne che, per loro disgrazia, nacquero con un cuore tenero, dovrebbero evitare anche un colloquio con l'uomo indifferente perché, per esse, è pericoloso.
2
Susanna Casciani
Vieni qui, ti spiego come è stare tra le tue braccia. L’hai mai fatto un viaggio importante? Anche breve, uno di quelli che ti portano a fare un esame universitario, un’interrogazione, un colloquio, una visita medica urgente. L’hai mai fatto? Credo proprio di sì. Ecco. Stare tra le tue braccia è il viaggio di ritorno, quando finalmente è tutto ok.
3
Alice James
Uno ha un elevato senso di degrado intellettuale dopo un colloquio con un dottore che dopo qualsiasi altra esperienza umana.
4
Will Smith
- Cosa diresti se assumessi un uomo che si presenta ad un colloquio di lavoro senza neanche una camicia? - Chris: Che forse aveva dei bei pantaloni.
5
Joe Vitale
Se sentite un’improvvisa spinta interiore a fare una telefonata, comprare un libro, partecipare a un evento o chiedere un colloquio di lavoro, seguitela. Mettetela in atto.
6
Theobald von Bethmann-Hollweg
Pezzi di carta. [L'espressione, popolare nella forma francese, è attribuita al cancelliere tedesco Bethmann-Hollweg, il 14 agosto 1914 nel suo colloquio con l'ambasciatore britannico. Essa si riferiva ai trattati di garanzia della neutralità del Belgio, che la Germania violò, invadendo il paese].
7
Francesco Piccolo
È come nel Monopoli quando prendi la carta degli Imprevisti che dice «se non siete già in prigione, andateci e fermatevi per tre turni». Ma, mio caro signor Monopoli, se io fossi in prigione, come potrei prendere la carta degli Imprevisti? Me la devono regalare, o me la deve portare qualche parente nell’ora di colloquio al posto delle arance.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOQUIO»

Descoperă întrebuințarea colloquio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colloquio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di criminologia clinica
CapItolo 7 TECNICHE DI COLLOQUIO CON IL CRIMINALE Marco Strano, Valentina Gotti, Massimo Bedetti Obbietttvi Definire i diversi colloqui con il criminale Delineare le principali tecniche di colloquio Identificare i segni della menzogna ...
Marco Strano, 2003
2
Modelli di colloquio in psicologia clinica
Può capitare che in seguito, ripensando al colloquio, il clinico avverta la necessità di conoscere proprio le informazioni che ha scelto di non raccogliere e si dolga quindi di non avere insistito quando era possibile farlo. Non esiste, ovviamente ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 1996
3
Il colloquio come strumento psicologico
Lo scambio verbale 49 Comunicazione non verbale 51 I I silenzio 59 L'ascolto 60 La relazione • 62 L'ambiente 64 L 'oggetto 68 — Numero dei temi 68 — Attenzione al tema o al problema 69 Modalità di conduzione del colloquio 69 Fasi di ...
Adriana Lis, Maria Rosa De Zordo, Paola Venuti, 1995
4
Il colloquio di valutazione delle prestazioni. Tecniche e ...
La struttura del colloquio Ogni colloquio-intervista che si applica nell'ambito organizzativo deve contemplare una struttura, o almeno una traccia, che possa servire da guida all'intervistatore. Il colloquio di valutazione delle prestazioni può  ...
Andrea Castiello D'Antonio, 2005
5
Apprendere il counseling. Manuale di autoformazione al ...
Definizione e prospettive del colloquio d'aiuto 1.1 Confronto fra il colloquio di aiuto e altri generi dl colloquio/ comunicazione Il colloquio non è una conversazione In una conversazione «ci si siede e si chiacchiera». Si scambiano delle ...
Roger Mucchielli, Fabio Folgheraiter, 1993
6
Il Colloquio in psicologia clinica e sociale: prospettive ...
7 Il colloquio individuale di diagnosi psicologica Ho più volte notato come quando una domanda diretta non ottiene risposta, una falsa asserzione raggiunge lo scopo sotto forma di reazione istintiva. Agatha Christie, Due mesi dopo, 1937, p.
Andrea Castiello D'Antonio, Valeria Ugazio, 2013
7
Il colloquio nel servizio sociale
Il libro si rivolge a quanti, per interesse personale o professione, sono interessati a conoscere il colloquio nelle sue differenti prospettive: teorica, metodologica ed applicativa.
Elena Allegri, Paola Palmieri, Fabrizio Zucca, 2006
8
Come intervistare e selezionare i candidati migliori. ...
Strumenti e tecniche (colloquio, test, assessment di selezione). Manuale pratico applicativo con test ed esercitazioni. Un quadro eccezionalmente importante e sistematico di tutti gli strumenti (colloquio, test e assessment center) per la ricerca  ...
Rob Yeung, 2009
9
Curarsi dell'adolescente. Il bilancio di salute e il colloquio
Franco Mazzini, Oscar Rossi. LA VISITA DELL'ADOLESCENTE IL MEDICO E IL SUO LINGUAGGIO Le diverse interpretazioni della visita, da parte dei ragazzi o delle ragazze, sollecitano il medico a doti di adattamento e di flessibilità ...
Franco Mazzini, Oscar Rossi, 2003
10
Psicoterapia al limite. Il colloquio con pazienti ...
9. La. gestione. del. transfert. 1. Cos'è,. praticamente,. il. transfert? Ho parlato a lungo del processo transferale in senso extraclinico, come fatto neuropsicologico e antropologico-culturale. Vorrei adesso esaminarlo come fatto clinico concreto.
Giandomenico Montinari, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLOQUIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colloquio în contextul următoarelor știri.
1
Selezione pubblica, per titoli e colloquio, per il conferimento di …
12 del 25/02/2015, l'istanza della candidata ROBERTA TREZZA, concernente la richiesta di anticipazione del proprio colloquio al giorno 20 ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Le 7 cose da fare ad un colloquio di lavoro
Il colloquio è un momento della verità. Vale prepararsi domande sull' azienda, sul ruolo, sullo sviluppo professionale se previsto, sull'ambiente ... «Radio Monte Carlo, Iul 15»
3
Su Gomez torna il Monaco. Ieri lungo colloquio ADV-Sousa per …
Ieri lungo colloquio ADV-Sousa per decidere il da farsi. Pubblicato il: 18 Lug 2015 08:34; Autore: Redazione Fiorentina.it. gomez gyor C'è la posizione da ... «Fiorentina.it, Iul 15»
4
Dopo il colloquio - ManagerOnline
Dopo il colloquio si aspetta con ansia l'esito, ma bisogna evitare alcune cose, ecco quali. Il colloquio è un momento affrontanto con molta ... «ManagerOnline, Iul 15»
5
Bologna, assessore Lepore: colloquio in questura
Questa mattina è stato sentito negli uffici della questura l'assessore all'Economia del Comune di Bologna Matteo Lepore. Il colloquio è ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Farnesina: Gentiloni incontra inviata …
“Si è trattato di un colloquio importante per coordinare l'azione italiana in Sahel con la strategia che l'inviata speciale ONU sta definendo nella ... «Agenzia Nova, Iul 15»
7
Milan, Luiz Adriano: 'Felice di essere qui'. Poi colloquio con …
Ore 17.35 – Milan Channel riferisce che il giocatore brasiliano ha avuto un colloquio con Sinisa Mihajlovic e con lo staff tecnico dell'allenatore ... «MilanLive.it, Iul 15»
8
Bad, colloquio Zamparini-Iachini Rosa in campo dopo lo Schulz …
il ritiro rosanero in austria. Bad, colloquio Zamparini-Iachini Rosa in campo dopo lo Schulz. Giovedì 16 Luglio 2015 - 12:35. Articolo letto 432 volte ... «Live Sicilia, Iul 15»
9
Russia, colloquio telefonico Putin-Obama: nessun accenno a …
L'ultima conversazione telefonica tra il presidente russo Vladimir Putin e il presidente Usa Barack Obama è stata “costruttiva” ma non ha ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
10
Colloquio di lavoro, i look giusti anche d'estate
07:00 - Il primo colloquio di lavoro è, inevitabilmente, uno dei momenti più angoscianti nella carriera di una persona. Sia il primo in assoluto o ... «TGCOM, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colloquio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colloquio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO