Descarcă aplicația
educalingo
come

Înțelesul "come" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COME ÎN ITALIANĂ

co · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COME ÎN ITALIANĂ?

Definiția come în dicționarul Italiană

Prima definiție a modului în dicționar este: negru c. smoală; puternic c. o stâncă; bea c. un burete. O altă definiție a modului în care este: c. profesorul merită puțin; Îți spun c. Prieten. Cum este și el: c. vrei viata? Aș vrea să știu c. el a făcut! c. ai dormit?


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COME

addome · bome · cognome · di nome · eccome · epitome · fare di nome · gnome · home · lome · motorhome · nome · nome e cognome · noto come · pome · prenome · pronome · siccome · sindrome · sì come

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COME

combutta · come dici · come dire · come mai · come massimo · come minimo · come morto · come no · come per esempio · come previsto · come prima · come prima cosa · come pure · come se · come se non bastasse · come si conviene · come si deve · come sopra · come un pesce fuor d´acqua · comecché

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COME

aver nome · avere nome · bel nome · buon nome · chiome · crime · designare come · etichettare come · farsi un nome · game · me · percome · prestanome · primo nome · proporsi come · protome · radome · senza nome · soprannome · sopranome

Sinonimele și antonimele come în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COME» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «come» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «come» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COME

Găsește traducerea come în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile come din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «come» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

如何
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cómo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

as
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कैसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

как
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

como
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কিভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

comment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bagaimana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

wie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

どのように
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

방법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

carane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm sao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எப்படி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

nasıl
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

come
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

як
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hvordan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a come

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale come
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «come».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre come

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul come.
1
Kingsley Amis
Non c'era da meravigliarsi che le persone fossero così orribili quando hanno iniziato la vita come bambini.
2
Martin Louis Amis
Le armi sono come il denaro: nessuno conosce il significato di 'abbastanza'.
3
Niccolò Ammaniti
L’universo si ridusse a una serie di pensieri sconnessi su cui calò il dolore che lo avrebbe accompagnato, come un cane fedele, per il resto dei suoi giorni.
4
Mustafa Kemal Atatürk
Dobbiamo considerare l'umanità come un corpo unico, e ciascuna nazione come un suo organo.
5
Georges Bernanos
Una delle più incomprensibili disgrazie dell'uomo è che egli debba confidare ciò che ha di più prezioso a qualcosa di così instabile, di così plastico, ahimè, come la parola.
6
Hugh Black
Per i giovani l'amicizia giunge come la gloria della primavera, come un vero prodigio di bellezza o una misteriosa nascita. Per gli anziani riveste i colori dell'autunno, ancora splendidi.
7
Mr. Blackwell
Sembra una che rifa i letti in Irlanda o che munge mucche. E cammina come una papera che abbia una gamba
8
Roberto Bolaño
Il nocciolo della questione è sapere se il male (o il delitto o il crimine o come vuole chiamarlo) è casuale o causale.
9
Pietrangelo Buttafuoco
Chiunque faccia politica, in Sicilia, come chiunque faccia impresa, prima o poi, si suca due immancabili appuntamenti: o la galera o il fallimento.
10
Dino Campana
La seguii dunque come si segue un sogno che si ama vano: così eravamo divenuti a un tratto lontani e stranieri dopo lo strepito della festa, davanti al panorama scheletrico del mondo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COME»

Descoperă întrebuințarea come în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu come și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche
Sul filo dello humor Eco ha scritto questo manuale, indispensabile guida nell'arduo atto finale che chiude la carriera di ogni studente universitario.
Umberto Eco, 2012
2
Come fare Liquori d'erbe
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
AA. VV., 2010
3
Come ragionano i bambini
Il libro Children s Minds esce nel 1978. Con un linguaggio semplice, ma supportato da dati di ricerche condotte con rigore metodologico, Margaret Donaldson attacca molti luoghi comuni ispirati alle teorie di Piaget.
Margaret Donaldson, 2009
4
Come diventare bella, ricca e stronza
Un godibilissimo manualetto, tanto sincero quanto ironico, che consegna nelle mani delle fanciulle tutto quello che gli uomini non dicono.
Giulio Cesare Giacobbe, 2010
5
Come un romanzo
I Diritti Imperscrittibili Del Lettore I. Il diritto di non leggere II. Il diritto di saltare le pagine III.
Daniel Pennac, 2010
6
Un napoletano come me
Questo libro è una dichiarazione d’amore. Di Alessandro Siani a Napoli. Ma è anche una dichiarazione tutta da ridere, nel nobile solco della comicità partenopea, da Totò a Troisi.
Alessandro Siani, 2011
7
Bianca come il latte, rossa come il sangue
Leo è un sedicenne come tanti: ama le chiacchiere con gli amici, il calcetto, le scorribande in motorino e vive in perfetta simbiosi con il suo iPod.
Alessandro D'Avenia, 2010
8
La disabilità come relazione sociale. Gli approcci ...
Il volume propone una rassegna degli approcci sociologici all'handicap e delle principali teorie della socializzazione in quest'ambito.
Fabio Ferrucci, 2004
9
Come allevare un bambino felice
Nel libro la psicoanalista Françoise Dolto, attenta studiosa dell'universo infantile, invita a porsi subito in un atteggiamento di ascolto e apertura nei confronti dei bambini. Per educare un fanciullo senza "ammaestrarlo".
Françoise Dolto, Silvia Vegetti Finzi, Paola Frezza Pavese, 2012
10
La politica come professione
Il volume contiene la più matura riflessione di Weber sullo stato moderno e la leadership, ed è fra i più importanti contributi del pensiero politico del Novecento.
Max Weber, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul come în contextul următoarelor știri.
1
Manfredi Borsellino: "Ostilità verso mia sorella Lucia, offesa come
Commozione a Palermo durante la commemorazione della strage di via d'Amelio. Sul palco il figlio del magistrato ucciso dalla mafia nel 1992. «TGCOM, Iul 15»
2
Come realizzare gli effetti speciali di Matrix con uno smartphone - La …
Come realizzare gli effetti speciali di Matrix con uno smartphone. Il più famoso si chiama Bullet Time, e oggi si può ricreare con un'app. «La Stampa, Iul 15»
3
L'alpinista è come Ulisse: “Sul Cervino si può” - La Stampa
Un'eredità «immensa», come dice Gérard Ottavio, presidente delle guide del Cervino. Le divise grigie di «drap» hanno un secolo e mezzo, ... «La Stampa, Iul 15»
4
Dieta verde: ecco come perdere peso e depurarsi in 15 giorni
Sono sempre più gli italiani che scelgono la dieta verde; un regime alimentare da seguire per 15 giorni, basato sul consumo di verdure e frutta ... «Meteo Web, Iul 15»
5
Roma, contro i taxi abusivi un cd in 10 lingue: «Come non farsi …
Nel cd i tassisti spiegano come evitare i pacchi. Ad esempio guardando se c'è il tassmetro, se è acceso, e indicando come è fatto un ... «Il Messaggero, Iul 15»
6
L'aria condizionata? È come l'eroina - Rai News
È come l'eroina. La dipendenza degli statunitensi dalle tecnologie di raffreddamentoambientale pone seri problemi ecologici ed economici. «Rai News, Iul 15»
7
Boko Haram come Isis: oltre 4mila vittime nel 2015 | Tempi.it
Come a Baga: la città dello Stato settentrionale di Borno è stata rasa al suolo l'8 gennaio. I jihadisti hanno distrutto 3.700 edifici, testimoni ... «Tempi.it, Iul 15»
8
Famiglie insieme: pastorale come scuola di vita | Chiesa | www …
Avvenire Home Page > Chiesa > Famiglie insieme: pastorale come scuola di vita. Chiesa. Corsi nazionali Cei. Titolo Articolo. Famiglie insieme: ... «Avvenire.it, Iul 15»
9
Street Fighter V PS4: Street Fighter 5: ecco come funzioneranno i DLC
In una dichiarazione rilasciata a IGN, Capcom ha spiegato come intenderà muoversi per quanto riguarda molti contenuti che arriveranno dopo ... «IGN Italia, Iul 15»
10
CIV Imola/ Info streaming video e diretta tv: come seguire le gare …
CIV IMOLA STREAMING VIDEO E DIRETTA TV: COME SEGUIRE LE GARE (CAMPIONATO ITALIANO VELOCITA', OGGI DOMENICA 19 ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Come [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/come>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO