Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commissorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMISSORIO ÎN ITALIANĂ

com · mis · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMISSORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMISSORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commissorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commissorio în dicționarul Italiană

Definiția comisiei în dicționar este din legea romană, din lege sau din acordul suplimentar al unui contract, potrivit căreia neîndeplinirea obligațiilor de către una dintre cele două părți contractante autorizează cealaltă parte să nu își îndeplinească obligațiile.

La definizione di commissorio nel dizionario è nel diritto romano, di legge o di patto integrativo di un contratto, secondo il quale l'inadempienza da parte di uno dei due contraenti autorizza l'altro a venire meno alle proprie obbligazioni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commissorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMISSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMISSORIO

commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissura
commistione
commisto
commistura
commisurare
commisurato
commisurazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMISSORIO

aspersorio
autoaccessorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Sinonimele și antonimele commissorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «commissorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMISSORIO

Găsește traducerea commissorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commissorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commissorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

commissorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

commissorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commissorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

commissorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

commissorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

commissorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

commissorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

commissorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commissorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

commissorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

commissorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

commissorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

commissorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

commissorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

commissorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

commissorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

commissorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

commissorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

commissorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

commissorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

commissorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

commissorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

commissorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

commissorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

commissorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

commissorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commissorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMISSORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commissorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commissorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commissorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMISSORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commissorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commissorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commissorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMISSORIO»

Descoperă întrebuințarea commissorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commissorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto civile
Contributo alla teoria del negozio condizionato, Padova, 1996; ANDRIOLI, Divieto del patto commissorio, in Comm. Scialoja-Branca, Bologna-Roma, 1955; ANELLI, L'alienazione in funzione di garanzia, Milano, 1996; ANGELICI- BUSSOLETTI ...
Nicolò Lipari, Enrico Del Prato, 2009
2
I modi di estinzione
'Datio in solutum' e divieto del patto commissorio. Quella del regolamento di confini tra prestazione in luogo di adempimento e patto commissorio vietato ex art. 2744 cod. civ. è un'altra questione che si propone di frequente in dottrina e in  ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Secondo questa impostazione, il trasferimento di proprietà sarebbe funzionale alla realizzazione del medesimo interesse, che sarebbe soddisfatto con l' adempimento dell'obbligazione. Dunque, la violazione del divieto di patto commissorio si ...
Pasquale Gianniti, 2010
4
La nullità del contratto
esame precisano che la nullità investe anche il patto commissorio successivo al contratto di anticresi, alla dazione del pegno o alla costituzione dell'ipoteca. Circa la struttura del patto commissorio, va rilevato che esso è costruito come illecito ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
5
Garanzie personali
Anticresi e patto commissorio. L'art. 1963 vieta il patto commissorio anche con riferimento specifico al1' anticresi, avendo il legislatore del codice civile ritenuto opportuno far assurgere tale divieto, con la sanzione di nullità del relativo patto, ...
Francesco Macario, 2009
6
Il contratto
Divieto di patto commissorio e problematiche interpretative. Tra i problemi interpretativi più complessi, collegati al contratto in generale ed, in special modo, alla causa, emerge l'istituto del divieto di patto commissorio, ex art. 2744 e. e. 11.1.
Luigi Viola, 2009
7
Diritto civile
IL DIVIETO DEL PATTO COMMISSORIO 161. La nozione di patto commissorio. — 162. Il patto commissorio come alienazione in garanzia. — 163. Il patto commissorio autonomo. — 164. Il fondamento del divieto. — 165. Il patto commissorio ...
C. Massimo Bianca, 2012
8
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
in questo senso, allora, il divieto di patto commissorio dovrebbe ritenersi ammissibile anche nelle ipotesi di patto commissorio autonomo, in quanto sussiste la medesima ratio. In termini più chiari, se sussiste la eadem ratio è necessario ...
Luigi Viola, 2007
9
Il contratto preliminare
Il contratto preliminare ed il divieto di patto commissorio. La promessa di un futuro contratto è tradizionalmente concepita in termini di autonoma rilevanza causale, posto che dal contratto preliminare deriverebbe l'impegno delle parti a ...
Giulio Adilardi, 2008
10
Studi di diritto civile
D'altra parte si e` gia` chiarito che la ratio del divieto non e` solo quella della coazione psichica, perche ́ c'e` la possibilita` di dichiarare nullo il patto commissorio anche se non vi e` una sproporzione valoristica. Se, ad esempio, si ammette ...
Francesco Caringella, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMISSORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commissorio în contextul următoarelor știri.
1
Insinuazione al passivo e sale and lease back: la cassazione fra …
La Corte di Cassazione torna ad occuparsi del divieto del patto commissorio in relazione alla insinuazione allo stato passivo del fallimento del ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Mai 15»
2
La libera realizzabilità della garanzia finanziaria in costanza di …
... fondamenta di consolidati principi del nostro ordinamento in materia di escussione di pegno, fra tutti, il divieto del patto commissorio. Tuttavia ... «Diritto Bancario, Apr 15»
3
Il Patto Commissorio, disciplina giuridica e caratteri
La cosa data in pegno o sottoposta a ipoteca potrebbe avere un valore superiore all'ammontare del credito che garantisce, e di questo ... «Diritto & Diritti, Apr 15»
4
Il Senatore Antonio Dalì: "Il Governo Renzi scippa la Sicilia"
... assenza di Baccei, il commissorio pro-tempore dei conti siciliani in attesa di quello vero. La contro risposta del Governo nazionale – continua ... «Resapubblica, Mar 15»
5
Il contratto di sale and lease back. Questioni relative alla validità …
Si parla di patto commissorio quando creditore e debitore si accordino affinché, in caso di mancato pagamento del debito, un bene del ... «Studio Cataldi, Feb 15»
6
Righi (Fiaip): a breve memorandum a Bankitalia su banche che …
Altro dubbio è che venga intaccato il cosiddetto “patto commissorio”, quello che vieta di fatto alle banche di acquistare immobili gravati da ipoteche dell'istituto ... «Il Ghirlandaio, Dec 14»
7
I reati concorsuali o legati al fallimento, disciplina giuridica e caratteri
... in flagranza di reato, disciplina giuridica e caratteri; Concas Alessandra - (02/04/2015) - Il Patto Commissorio, disciplina giuridica e caratteri ... «Diritto & Diritti, Dec 14»
8
Raccolta temi concorso magistratura anni precedenti
(tema estratto al concorso indetto con DM 25 febbraio 1995); Garanzie reali trasferimenti a scopo di garanzia e divieto del patto commissorio. «Giurdanella.it, Dec 14»
9
Divieto di patto commissorio: di cosa si tratta
Ne caso in cui il debitore dia in pegno un oggetto a garanzia dell'adempimento di un suo debito, la legge vieta la stipula del patto commissorio ... «ForexInfo.it, Nov 14»
10
La prelazione urbana commerciale, caratteri e disciplina giuridica
Concas Alessandra - (16/06/2015) - Il pegno rotativo, disciplina giuridica e caratteri; Concas Alessandra - (02/04/2015) - Il Patto Commissorio, ... «Diritto & Diritti, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commissorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commissorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z