Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contagocce" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTAGOCCE ÎN ITALIANĂ

con · ta · goc · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTAGOCCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTAGOCCE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contagocce» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
contagocce

Pipetă Pasteur

Pipetta Pasteur

Pipetul Pasteur este un instrument chimic conceput de Louis Pasteur, denumit în mod normal picurător; este format dintr-un tub suficient vitros subțire pe partea de sus, care, mai lată decât partea inferioară, care este aproape un capilar, este un mamelon de cauciuc. Operația pipetă Pasteur constă în principal în zdrobirea tetinei, astfel încât să determine ieșirea aerului din tubul și imersarea acesteia în lichid, menținând partea de cauciuc comprimat: cădere aceasta va determina o diferență de presiune pentru efectul căruia lichidul va crește în tub și nu va mai fi eliberat până când niplul nu este zdrobit din nou. În ciuda ușurința de utilizare, comparativ cu mai multe complexe pipete, pipeta Pasteur nu poate fi folosită ca instrument de precizie, deoarece este lipsit de o scară gradată. Acesta este adesea utilizat cu o funcție calitativă și non-cantitativă, în care numai natura reactivilor este importantă și nu cantitatea lor în cariere. La pipetta Pasteur è un attrezzo chimico ideato da Louis Pasteur, normalmente denominato contagocce; essa è formata da un tubicino vitreo abbastanza sottile sulla cui sommità, più larga rispetto alla parte inferiore che è quasi un capillare, si trova una tettarella in gomma. Il funzionamento della pipetta Pasteur consiste essenzialmente nello schiacciare la tettarella in modo da provocare l'uscita dell'aria contenuta nel tubicino, e nell'immergere quest'ultimo nel liquido, conservando compressa la parte in gomma: rilasciandola si provocherà uno scompenso di pressione per effetto del quale il liquido salirà nel tubicino e non potrà più uscirne fino a quando la tettarella non sarà nuovamente schiacciata. Malgrado la sua semplicità di utilizzo rispetto a pipette più complesse, la pipetta Pasteur non può essere adoperata come strumento di precisione poiché è priva di una scala graduata. Essa è spesso utilizzata con funzione qualitativa e non quantitativa in cui è importante solo la natura dei reagenti e non la loro quantità in moli.

Definiția contagocce în dicționarul Italiană

Definiția dropper-ului în dicționar este un tub mic de sticlă sau alt material, cu un capac din cauciuc, pentru administrarea picăturilor lichide.

La definizione di contagocce nel dizionario è piccolo tubo in vetro o altro materiale, con cappuccio di gomma, per somministrare liquidi a gocce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contagocce» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTAGOCCE


bupleuro di rocce
bupleuro di rocce
cartacce
cartacce
cartucce
cartucce
fanciullacce
fanciullacce
far perdere le proprie tracce
far perdere le proprie tracce
minacce
minacce
paragocce
pa·ra·goc·ce
parolacce
parolacce
portaborracce
por·ta·bor·rac·ce
putoria delle rocce
putoria delle rocce
rivedere le bucce
rivedere le bucce
salvagocce
sal·va·goc·ce
seguire le tracce
seguire le tracce
tracce
tracce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTAGOCCE

contagiare
contagiare con
contagiarsi
contagiarsi di
contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagiri
container
containerizzazione
contamente
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTAGOCCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Sinonimele și antonimele contagocce în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contagocce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTAGOCCE

Găsește traducerea contagocce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contagocce din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contagocce» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滴管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuentagotas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dropper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ड्रॉपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пипетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conta-gotas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ড্রপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

compte-gouttes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tropfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

点滴器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dropper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ống nhỏ giọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துளிசொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ड्रॉपर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

damlalık
70 milioane de vorbitori

Italiană

contagocce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zakraplacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

піпетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

setter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σταγονόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dropper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dropper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dropper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contagocce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTAGOCCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contagocce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contagocce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contagocce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTAGOCCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contagocce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contagocce» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contagocce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTAGOCCE»

Descoperă întrebuințarea contagocce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contagocce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
InDesign CS per Windows e Macintosh
Strumento. Contagocce. Immaginate di aver appena applicato a un oggetto l' esatta combinazione di attributi di riempimento, traccia e trasparenza che volete utilizzare per un altro oggetto. Ecco dove entra in gioco lo strumento Contagocce;  ...
Sandee Cohen, 2005
2
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Come già spiegato nel Capitolo 5, il Contagocce che appare quando si utilizza lo strumento Freccia per selezionare i colori da una finestra a comparsa con i campioni di colore è simile allo strumento Contagocce presente nella Casella degli ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
3
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Lo strumento Contagocce, selezionabile premendo il tasto I, fornisce il sistema più diretto per scegliere i colori in Photoshop. Di seguito troverete alcuni cenni sul suo funzionamento. • Come selezionare un colore di primo piano. Per scegliere ...
Deke McClelland, 2004
4
Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali
Lo strumento Contagocce Il metodo più immediato di selezione dei colori in Photoshop è quello fornito dallo strumento Contagocce. Ecco le sue diverse modalità di utilizzo. ○ Per selezionare un colore di primo piano,fate direttamente clic con ...
Edimatica, 2008
5
Photoshop Elements 2
Selezionate lo strumento Contagocce e fate clic all'interno dell'immagine, sul colore che volete utilizzare: l'icona di questo strumento è la seconda dal basso, sulla parte destra della finestra degli strumenti sopra lo Zoom. Se sullo schermo è ...
Deke McClelland, Galen Fott, 2003
6
Photoshop 7: tutto & oltre
Per selezionare un nuovo colore di primo piano fate clic con lo strumento Contagocce sul colore desiderato all'interno di una qualsiasi immagine aperta. L' icona del primo piano nella palette Colori deve essere selezionata. Se l'icona di  ...
Deke McClelland, 2002
7
Photoshop CS2
Figura 12.12 Campionare un colore da un'immagine usando lo strumento Contagocce. Scegliere la dimensione del campione Per cambiare l'area entro la quale lo strumento Contagocce opera, dalla barra delle opzioni del Contagocce  ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
8
InDesign CS2. Le funzionalità e l'efficacia di InDesign per ...
Selezionate lo strumento Contagocce. Fate clic su un colore dell'immagine. Noterete che il Contagocce ora è riempito ed è rivolto dalla parte opposta. Ciò significa che potete applicare quel colore in un altro punto del documento. Il colore che ...
Edimatica, 2005
9
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
Aggiungete un livello di regolazione Livelli (Livel3. li Nuovo livello di regolazione Livelli). Prima di continuare, ricontrollate che l'area campione del contagocce sia impostata su dimensioni adatte al lavoro sulle fotografie. Spostate il cursore ...
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
10
InDesign CS5 per l'editoria, la grafica e il web
Strumenti di modifica e navigazione Gli strumenti di modifica e navigazione sono rappresentati dagli strumenti seguenti: Nota, Contagocce (che contiene Misura), Mano e Zoom. Figura 4.14 Gli strumenti di modifica e navigazione.
Roberto Celano, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTAGOCCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contagocce în contextul următoarelor știri.
1
LIONE-MILAN/ Calabria e Poli motorini, Bertolacci … - SpazioMilan
Certo, viene chiamato in causa con il contagocce, ma se la cava. Dal 46′, PHILIPPE MEXES 5 – Fuori condizione, risulta lento e impacciato, ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Iul 15»
2
Positano News - Sant'Agnello …. sarà la settimana decisiva?
Sant'Agnello – Le notizie di questi giorni sono come l'acqua che cade dal contagocce, ma potrebbe cadere a valanga se la prossima settimana ... «Positanonews, Iul 15»
3
Luiz Adriano-Milan, si comincia. E l'incantesimo della … - SpazioMilan
... delle aspettative, hanno collezionato pochissimi gol (sette reti in quattro), sono scesi in campo con il contagocce e sono incappati in infortuni. «SpazioMilan L'emozione rossonera, Iul 15»
4
Lavori sulla ferrovia Fiumicino-Roma. Treni con il contagocce
Cantieri al lavoro per il rinnovo dei binari (traverse e massicciata), fra Fiumicino Aeroporto e Roma Trastevere, effettuati da Rete Ferroviaria ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Servizio idrico: il 19 luglio acqua con il contagocce in 23 città della …
La Regione Campania ha informato Gori circa una riduzione della portata idrica proveniente dalla Centrale Regionale di Santa Maria La Foce ... «Campanianotizie, Iul 15»
6
Grecia, Draghi si schiera con il FMI: “Necessario alleggerimento …
... il tetto di liquidità d'emergenza per le banche elleniche con l'acqua alla gola e i bancomat che erogato contanti con il contagocce da giorni. «International Business Times Italia, Iul 15»
7
Inter, Vidic è un caso spinoso | Primapagina | Calciomercato.com
... panchina nerazzurra lo ha schierato con il contagocce, a prescindere dagli infortuni che ne hanno caratterizzato la prima stagione con l'Inter, ... «Calciomercato.com, Iul 15»
8
Calciomercato Atalanta: resta il Pinilla conteso, la Dea cerca Mariga …
... America (manifestazione che, peraltro, l'ha visto utilizzare col contagocce dal ct cileno Jorge Sanpauli). Dell'estroso centravanti si parla però ... «Il Giorno, Iul 15»
9
Udineseblog - Lunedì ci sarà nero su bianco per lo scambio Allan …
Nico Lopez è stato utilizzato con il contagocce perché era in prestito, e noi andremo a valorizzare un giocatore per il Napoli? «Udinese Blog, Iul 15»
10
Juve Stabia, Caserta: "Mi mancherà il boato del Menti ad un mio gol …
... scorsa stagione ho sofferto molto nel dover scendere in campo con il contagocce, non vivevo bene la situazione e adesso a mente lucida mi ... «I am CALCIO, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contagocce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contagocce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z