Descarcă aplicația
educalingo
controra

Înțelesul "controra" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRORA ÎN ITALIANĂ

con · tro · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRORA ÎN ITALIANĂ?

Definiția controra în dicționarul Italiană

Definiția controrei în dicționar este orele devreme ale după-amiezii de vară, în care generalul. rămâi acasă să te odihnești. Este, de asemenea, ora la care poliția a alocat gardienilor speciali să se întoarcă acasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRORA

agora · allora · amperora · ancora · aurora · bora · cora · diaspora · flora · fora · gora · hora · mora · ora · pandora · per ora · prora · signora · sonora · voltamperora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRORA

controquerelare · controranda · contrordinare · contrordine · controreazione · controrelatore · controrelazione · controreplica · controreplicare · controricevuta · controricorrente · controricorso · controriforma · controriformista · controriformistico · controripa · controrisposta · controriva · controrivoluzionario · controrivoluzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRORA

angora · da allora · dimora · e allora · finora · interiora · metafora · meteora · mezzora · non ancora · passiflora · pastora · pecora · priora · qualora · spora · suora · tempora · tortora · tuttora

Sinonimele și antonimele controra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRORA

Găsește traducerea controra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile controra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controra» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Controra
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Controra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Controra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Controra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Controra
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Controra
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Controra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Controra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

controra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Controra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Controra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Controra
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Controra
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Controra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Controra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Controra
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Controra
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Controra
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

controra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Controra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Controra
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Controra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Controra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Controra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Controra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Controra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRORA»

Descoperă întrebuințarea controra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie di amore e di marijuana
Notti bianche per genitori e neonati, notti sbandate per incoscienti sballati, ora non è l'ora della controra, Che dura un'ora, Giorni in luce soleche splende, giorni che piovegrazie signore, ora è l'ora della controra, che dura un' ora, Pomeriggi ...
Mimmus, 2012
2
Teorica dei nomi della lingua italiana: Volume unico
I. Falsa ( sapienza ) è , al controra discernendo e prendendo. Dant. Purgat. XVIII 14. Che mi dimostri amore , a cui riduci Ogni buono operare , e il suo contraro. Id. rim. Id. ib. Trova contraro tal che lo distrugge V omil pensiero , che parlar mi ...
Vincenzo Nannucci, 1858
3
Stralune
Non conoscevo il sapore delle melagrane, né il colore della luce alla controra. Non sapevo cosa fosse la controra. Lui mi diceva che era un'ora strana, deserta d'uomini, vivente di fantasmi, di ombre lunghe, di silenzi straripanti dai balconi, ...
Antonio Errico, 2009
4
Lanterne
cOnTRORA Ove il sostar m'aggrada, vivo di questo sol dorato, gli ultimi baglior che su me tiepidi s'adagiano e su rovine d'intorno e altre cose. La luce sonnolenta posandosi dischiude luoghi angusti; e si ritaglia triangoli d'ombra che di ...
Rodolfo Romano, 2009
5
Così parlò Bellavista: Napoli, amore e libertà
XVI Controra ) Sono le tre di un pomeriggio d estate. Il sole è impietoso. L'ombra non esiste o forse è solo un'illusione ottica, dal momento che non provo alcun sollievo nemmeno a restare seduto sotto un ombrellone degli chalet a Mergellina .
Luciano De Crescenzo, 1986
6
Li ffortunate e disgraziate combinaziune successe pe li ...
carnalità , io tenco golio de te fa no. scotoliata : a cche ora staje comoda'? ' Men. Dinto a la controra , no' è ssilenzio. . Agn. Mosca : dinto a. la controra nce vedîmmo. Men. 'E bba bene : a razia. (lioenziandosi yda brava ) . ' . 'Agn. A protezione.
Pasquale Altavilla, 1851
7
La vecchia Legnano. Romanzo arbereshe
la campagna dormiva. non si udiva nemmeno il suono delle cicale o il ronzare degli insetti in quel momento della giornata che i contadini chiamano “controra”. la controra, dalle mie parti, è quella manciata di ore che, nelle giornate estive, ...
Domenico Gullo, 2010
8
Esame di coscienza di un candidato
Nel commercio io rilascio lo scontrino e Angela risparmia sui vestiti per i figli che un domani arriveranno. Abbiamo supplicato i santi, abbiamo commissionato le messe e aiutato gli extracomunitari che don Giustino ci segnalava... Una controra  ...
Giuseppe Cassieri, 2009
9
Terracarne
GEOGRAFIE DELLA CONTRORA Craco, Romagnano, Roscigno, Conza, Apice, Aquilonia... Prendete un paese del Sud italiano, svuotatelo di tutti i suoi abitanti, guardate come diventa bello, guardate come diventa vivo. Tra sassi e santi ...
Franco Arminio, 2011
10
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
O ndt gli Auditori non filamento leuarono il carico & l'autorità al Controra* , ma efequendovna delle ordinationi che di fipra habbiumo detto, per ejfer flato Gouernatore , lo priuaron de gli Indiani , che ejfo &la moglie pop dettano. £t di tuffi quelli ...
Alfonso de Ulloa, 1573

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controra în contextul următoarelor știri.
1
Positano News - Esorcista sorvola con elicottero Castellammare per …
La storia puzza di bufala estiva eppure viene confermata con enfasi da Luigi che nella controra di piazza Giovanni XXIII, cuore della vita ... «Positanonews, Iul 15»
2
Mazinga e Ufo Robot vegliano su Foggia. Ecco Capitanata Grand …
Poderi nell'Onc ristrutturati in condomini e villette, scorci di infanzia vissuta nella controra meridionale. Benvenuti a “Capitanata Grand Tour, ... «l'Immediato, Iul 15»
3
Pomigliano, tre black out in meno di 24 ore dovuti al caldo
Niente ascensori funzionanti e nessuna possibilità (soprattutto nella controra pomeridiana di mercoledì e giovedì, quando il sole picchia più ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Gusturismo in Puglia: l'incantesimo del tacco d'Italia
... dell'Umanità tutelato dall'Unesco oppure i piccoli centri del Subappennino Dauno e quelli della Murgia barese e del Salento della controra, ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
5
Il Benevento calcio è tornato in campo con il giusto entusiasmo per …
Menzione speciale per i tifosi giallorossi, accorsi numerosi sugli spalti, nonostante la controra estiva. “È stata una bella accoglienza e sono ... «ilVaglio, Iul 15»
6
Enzo Gragnaniello – Misteriosamente
Prima ancora tu chi sei stato”). “Na bella vita” è la canzone che Enzo scrisse per gli Almamegretta di Raiz (contenuta nel loro album “Controra”) ... «MondoRaro.com, Iul 15»
7
Il 13 al R.A.F. la storia di Noemi e Matteo
La serata continua poi con altri corti: « St'orto e la bambina» di Emanuele Marini; «Sul palco» di Ludovica De Santis; «La controra» di ... «La Stampa, Iul 15»
8
Gallipoli, furto in un appartamento di via Catania: bloccati e rilasciati …
In piena controra, mentre quest'ultimo controllava la situazione all'esterno, il secondo, scardinando una finestra posta sul retro, s'introduceva in ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
9
Carney Park, la Marina americana festeggia il Giorno dell …
Intere famiglie di soldati d'oltreoceano si godono il sole della controra con resistenza invidiabile, altri piazzano una tenda accanto ad un albero ... «La Repubblica, Iul 15»
10
"Controra" e "Violent Shit" alla 19ma edizione del Puchon …
Saranno due i film italiani presentati: "Controra – House of Shadows" di Rossella De Venuto, inserito nella sezione Bucheon Choice: Feature e ... «CinemaItaliano.Info, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO