Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corago" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORAGO ÎN ITALIANĂ

corago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CORAGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corago în dicționarul Italiană

Definiția corago în dicționar este de la grecii vechi, șeful corului, coryphaeus. Corago este, de asemenea, director, director al unui cor.

La definizione di corago nel dizionario è presso gli antichi Greci, capo del coro, corifeo. Corago è anche direttore, regista di un coro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORAGO


amarago
amarago
ammotrago
am·mo·tra·go
asparago
spa·ra·go
brago
bra·go
contrago
con·tra·go
drago
dra·go
emitrago
mi·tra·go
fedifrago
fe·di·fra·go
imbrago
im·bra·go
naufrago
nau·fra·go
parago
pa·ra·go
sarago
sa·ra·go
sparago
sparago
taurotrago
tau·ro·tra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORAGO

cora
corabile
Coraciformi
coraggio
coraggio dai
coraggiosamente
coraggioso
corale
coralità
corallaio
coralli
coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Sinonimele și antonimele corago în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORAGO

Găsește traducerea corago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile corago din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corago» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

corago
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

corago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

corago
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

corago
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

corago
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

corago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

corago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

corago
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

corago
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

corago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

corago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

corago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

corago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

corago
70 milioane de vorbitori

Italiană

corago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

corago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

corago
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

corago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

corago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

corago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

corago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corago».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORAGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corago» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corago» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORAGO»

Descoperă întrebuințarea corago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia dell'opera italiana
I. La. direzione. scenica. nell'opera. italiana. 1. Dal corago al maestro di scena. Evoluzioni possibili e sviluppi reali del teatro barocco Nella storia del teatro in musica, l'esigenza di un artefice unico che diriga tutte le fasi della produzione ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
2
Nuova Enciclopedia popolare
Il coraggio marziale è soltanto necessario in certi casi; il morale in tutte le circostanze della vita. Vi sono situazioni che li richieggono eiitrambi. CORAGO ( xopatyos) (anticlc). - Significa conduttore di cori, ed era presso i Greci ad un tempo il ...
‎1844
3
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Equipaggio degli attori di teatro, preparato dal Corago. — Esequie d'una vergine di giovane età; voce dal Coro delle vergini che accompagnavano la morta. CORAGO (antic). In greco r.àpn/i. Maestro del coro. Non quegli che faceva le spese ...
Luigi Rusconi, 1859
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Non sapremmo_ dire con sicurezza, se questo Mesone fosse anch' egli un Corago, che per occasione di queste Parlate tali buffonerie inventasse. Egli non ci sembra tuttavia ciò inverisimile, nè lontano dal vero. lntanto coloro, che ci hanno i ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
5
Real Museo di Napoli
Colui che teneva quesflufiìcio , e che noi chiameremmo direttore di palco scenico , era dagli antichi chiamato corago. Sembra a noi dunque che questo mosaico rappresenti un coraggio, ossia portico della parte postica di un palco scenico in ...
Ant Niccolini, 1826
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro. ...
Non fapremmo dire con ficurezza , fe quello Mefone folfe anch' egli un Corago , che per occafione di quelle Parlate tali buffonerie inventaflè. Egli non ci fembra tuttavia ciò inverifimile , né lontano dal vero . Intanto coloro, che ci hanno i ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Intanto coloro, che ci hanno i Drammatici Poemi restituiti, hanno, come ignoranti del Teatro, tutti questi parlari del Corago, e delle sue Truppe, stalle scene inseriti, facendoli parte dell'Opera, perchè sembravano contener cose, che avessero ...
Francesco Saver Quadrio, 1744
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 3.2: Del volume terzo parte ...
Non sapremmo dire con sicurezza, se questo Mesone fosse anch'egli un Corago, che per occasione di queste Parlate tali buffonerie inventasse. Egli non ci sembra tuttavia ciò inverisimile , nè lontano dal vero . ~ lntanto coloro, che ci hanno i ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
9
Real Museo Borbonico volume primo [-decimosesto]
attori , il vestiario de' medesimi , e gli ornamenti tutti, ed attrezzi che agli attori stessi potevano abbisognare. Colui che teneva quest'uilicio , e che noi chiameremmo direttore di palco scenico, era dagli antichi chiamato corago. Sembra a noi ...
‎1825
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Gli altri abiti fi prendevano dal Corago , il quale non di rado a fue fpefe faceva le Opere rapprefentare , come narra Plutarco ( a ) : e quel Gettone , dice Politice , dove gl'Iftrioni i loro abbigliamenti ponevano , chiamato era Sorato ( ff»v*x* ) .
Francesco Saverio Quadrio, 1743

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corago în contextul următoarelor știri.
1
Contro la violenza sulle donne, arte e teatro
Il laboratorio inaugurato a settembre, condotto da Ketty Adenzato di Fucina del Corago, ha visto la partecipazione straordinaria di quattro artisti ... «Oggi Treviso, Nov 14»
2
Ha ancora senso parlare del Sessantotto?
Il rischio che si è accollato John Corago – scrittore che cela il nome di un illustre docente universitario italiano e, non a caso, studioso di storia ... «Formiche.net, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corago>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z