Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sago" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAGO ÎN ITALIANĂ

sa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sago

sago

Sago

Saga sau saga este o tulpină extrasă din măduva diferitelor specii de palmieri aparținând genului Metroxylon, Cycas și Phoenix. Sagul este un aliment de bază pentru populațiile de câmpie din Noua Guinee și arhipelagul Moluccas, unde se numește de obicei saksak și sagu. Este în mod tradițional gătit și mâncat în diferite forme, cum ar fi bile, amestecat cu apă fierbinte pentru a forma un paste sau ca o clătite. Sago-ul seamănă cu multe alte amidonuri, iar atât sago-ul, cât și tapioca sunt produse comercial sub formă de "perle", asemănătoare aparent, care pot fi folosite indiferent în diferite feluri de mâncare. Această similitudine provoacă confuzie în numele felurilor făcute cu perle. Deoarece sago-ul produs de Metroxylon este cel mai utilizat pe scară largă, această intrare se va referi la sago-ul obținut de la Metroxylon, dacă nu se specifică altfel. Il sago o sagù è un amido estratto dal midollo di diverse specie di palma appartenenti al genere Metroxylon, Cycas e Phoenix. Il sago è un alimento di base per le popolazioni di pianura della Nuova Guinea e dell'arcipelago delle Molucche, dove è comunemente chiamato saksak e sagu. È tradizionalmente cucinato e mangiato in varie forme, come ad esempio in palline, miscelato con acqua bollente per formare una pasta, oppure come una frittella. Il sago assomiglia a molti altri amidi, e sia il sago che la tapioca sono prodotti commercialmente in forma di "perle", simili fra loro in apparenza, che possono essere usati indifferentemente in diversi piatti. Questa similarità causa confusione nel nome dei piatti fatti con le perle. Poiché la fecola di sago prodotta da Metroxylon è la più utilizzata, questa voce farà riferimento al sago ottenuto dal Metroxylon se non diversamente specificato.

Definiția sago în dicționarul Italiană

Definiția sago-ului în dicționar este presago.

La definizione di sago nel dizionario è presago.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGO


ago
a·go
arcipelago
ar·ci·pe·la·go
asiago
ʃia·go
brago
bra·go
campago
cam·pa·go
drago
dra·go
esofago
ʃo·fa·go
imago
ma·go
lago
la·go
lungolago
lun·go·la·go
mago
ma·go
naufrago
nau·fra·go
pago
pa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
spago
spa·go
svago
ʃva·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAGO

sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
saglia
sagliente
saglire
sagola
sagoma
sagomare
sagomato
sagomatore
sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGO

antropofago
areopago
asparago
compago
coprofago
fedifrago
girovago
imbrago
immago
macrofago
necrofago
ondivago
onicofago
parago
pelago
presago
propago
sarago
sparago
verde lago

Sinonimele și antonimele sago în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGO

Găsește traducerea sago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sago din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sago» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sagú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साबूदाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الساغو دقيق نشوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

саго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sagu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাগু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sagou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bột trứng sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

साबूदाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sagu
70 milioane de vorbitori

Italiană

sago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

саго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σάγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sago».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sago» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sago» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGO»

Descoperă întrebuințarea sago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Polpettine di sago con ripieno di arachidi 2. Appiattite ogni polpet- tina, ponete al centro 1 cucchiaio di ripieno, pressate di nuovo l'impasto sopra il ripieno e formate delle pol- pettine regolari. Nella regione di Dara esistono molti tipi di funghi di.
Margit Proebst, 2007
2
Adagi
Entrambi, tuttavia, sono abiti civili, come il sago è un abito militare. 3710. Ai saghi ! Il sago era una corta tunica militare. Cicerone si serve talvolta dell'espressione apparentemente proverbiale «indossare il sago» nel senso di «prepararsi alla ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Minestra ili sago. — Il sago è originario delle Indie e si presenta in forma di granelli bianchi i quali, quando son cotti si sgonfiano e diventano trasparenti. È cibo sostanzioso perchè ricco di sostanze gelatinose nutrienti. La durata della cottura è ...
Giuseppe Oberosler, 1989
4
Relazioni dei Commissarii speciali
Per Saga o Sagu si impiegano bene spesso in Europa delle fecule ordinarie; ma i veri Sago, che sono in farina, in granuli da 1 a 3 mill. grigi, bianchi, arancioni, attondati o irregolari, derivano da specie di Cycas (Cycas oircinnalis, C. revoluta) , ...
‎1867
5
Lezioni di storia, mitologia e costumi
Poco diversificava dal paludamento il sago abito dei soldati, solo che era bianco di colore, e denotava guerra , laddove la toga era segno di pace. Variava ancora un poco nell' ampiezza essendo per lo più alquanto più corto e ristretto del ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1839
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SaGo bafia , Sagus raphia , Lamk. , ///. fea, lab. 771, fig. 1 ; Palma pinus, obel. , 2 tab. зЗЗ: Clus., Cur., post. p»g. 4З , 44 ') Raphia vinifera , Pal. Beam., Flor. Owar. et Benin. , tab. 44, fig. 1; lab. 45, 46, fig. 1; Sagus raffia, W ¡lid., Spec, 4, pag. 40З  ...
‎1848
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Palma Indiana del Sago. Sago. Sagú. — revoluta — Psima del Sago. Palma chinese del Sago. Pianta del Sago. Sago. Sagú. Ambedue (¡ueste /riante con la loro midolla clanno una íostanza molto nutritiva, che viene in commercio, gra- nellata ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SAGO. Aggctt. Presago. Lat. Sagus. - Oh fortunato il velo in cui s'avvolse L'anima saga, e lei ch'ogni altra vesta Mcn le Si COnvenia 1 Bemb. Atol. 1. 2, p. l3g. SAGO 0 SAGtó. Sust. m. T. botan. vulg. Sagus vinifera , che vulgarm. anco si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Popoli tribali
Alberi da frutto particolari e boschetti di palme da sago (il sago è una specie di fecola) hanno proprietari specifici. l Penali, pur conoscendo i nomi di centinaia di piante e alberi, non hanno nella loro lingua la parola "foresta". Il sago è l'alimento  ...
Adriano Del Fabro
10
Supplemento à vocabularj italiani
SAGO. Aggeli.' Presago. Lat. Sagus. - Oh fortunato il velo in cui s'avvolse L'anima saga, e lei ch'ogni altra vesta Men le si convenia 1 Bemii. A«>i. 1. 2, p. 139. SAGO 0 SAGÙ. Sust. m. T. botan. vulg. Sagus vinifera, che vulgarm. anco si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sago în contextul următoarelor știri.
1
Litfiba, i “ragazzacci” infiammano ancora una volta il Rock in Roma …
... al basso e Sago Sagona alle tastiere, hanno infiammato l'Ippodromo delle Capannelle per il consueto appuntamento con il Rock in Roma. «Velvet Music Italia, Iul 15»
2
Sago Mini Space Explorer è l'app gratuita della settimana sul Play …
Si tratta di Sago Mini Space Explorer, nel quale dovrete seguire un cane in tuta da astronauta in un'avventura nello spazio. LEGGI ANCHE: ... «AndroidWorld.it, Iul 15»
3
L'app gratuita della settimana è Sago Mini Space Explorer
Non perdiamo altro tempo e vi sveliamo subito il suo nome: Sago Mini Space Explorer. Si tratta di un gioco che viene proposto normalmente al ... «Tutto Android, Iul 15»
4
App Store Sales – 7 Luglio 2015 – Scarica app GRATIS e in offerta [6]
Vai a giocare con i tuoi amici Sago Mini preferiti. Fai una passeggiata fino alla casa di un amico e lascia che il divertimento abbia inizio! «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
5
L'Espace Populaire festeggia 10 anni di attività con tre giorni di …
... la musica dal vivo con Beppe Barbera Duo, incursioni della Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. «AostaSera, Iul 15»
6
ANSA VALLE D'AOSTA: LE NOTIZIE DEL GIORNO ORE 18.30
... dalle 13 e alla sera concerto di Beppe Barbera Duo, Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, Iul 15»
7
ANSA VALLE D'AOSTA: LE NOTIZIE DEL GIORNO ORE 13.30
... dalle 13 e alla sera concerto di Beppe Barbera Duo, Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, Iul 15»
8
Aosta, si apre nel pomeriggio la tre giorni del "Dora in Festa"
La giornata si concluderà con una serata musicale dedicata ai giovani con le esibizioni di “A.S.D. Officina Danza”, “L'école Du Rock” e “Sago ... «AostaSera, Iun 15»
9
SOLIDARIETA': Aosta, grande attesa per 'Dora in Festa'
La giornata si concluderà con una serata musicale dedicata ai giovani con le esibizioni di “A.S.D. Officina Danza”, “L'école Du Rock” e “Sago ... «Valledaostaglocal.it, Iun 15»
10
Maxi-furto di moto e tute: sei ladri in azione
Si vedono queste sei sago- me semi-incappucciate scendere dal furgone con una velocità in- credibile. In quattro si sono diretti alla porta ... «Romagna Noi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sago>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z