Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corbona" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORBONA ÎN ITALIANĂ

cor · bo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORBONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORBONA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corbona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corbona în dicționarul Italiană

Definiția corbonului în dicționar este cu evreii vechi, chivotul plasat în templu pentru a primi oferte în bani și în natură. Corbona este, de asemenea, un dar, o ofertă.

La definizione di corbona nel dizionario è presso gli antichi ebrei, l'arca posta nel tempio per ricevere le offerte in denaro e in natura. Corbona è anche dono, obolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corbona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORBONA


ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
carbona
carbona
cardo di Casabona
cardo di Casabona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORBONA

corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbame
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORBONA

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
ciaccona
dragona
faraona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
tardona
terza persona

Sinonimele și antonimele corbona în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corbona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORBONA

Găsește traducerea corbona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile corbona din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corbona» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

corbona
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corbona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corbona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

corbona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

corbona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

corbona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corbona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

corbona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corbona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

corbona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

corbona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

corbona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

corbona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

corbona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

corbona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

corbona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

corbona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

corbona
70 milioane de vorbitori

Italiană

corbona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

corbona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

corbona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corbona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

corbona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

corbona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

corbona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

corbona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corbona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORBONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corbona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corbona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corbona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORBONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corbona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corbona» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corbona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORBONA»

Descoperă întrebuințarea corbona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corbona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La dottrina della chiesa cattolica intorno alle opere ...
'DON GlAMBATISTA- PASQUI-NI DI CORBONA Premiato in prima luogo dai Professori della Facoltà Teologia.: di Siena. \ IN PAVIA. “a - Città Miss. Per Giuseppe Bolzaní Impressore o e Regio-Imperiale Università. . C MDCCXCI. 'I ' fnuuuuùuu ...
Giovanni Battista diacono Pasquini (diacono), 1791
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•7 CORBONA. V. L. Borsa comune de' sacerdoti di alcuna chiesa, ed in origine fa detto di que' del Tempio di Gerusa- /emme. Lai. * corbona. Or. «SjSavàv , S. Vati. # Car. Volg. Serm. S. Cipr. Tu li credi , per esser ricca , di osservare la festa, ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Corbona. Borsa comune de' sacerdoti di alcune chiese ; e dicesi comunem. di quelli del tempio di Gerusalemme. » Ditte an corbona. Mettere in corbona. Per simil. Mettere da parte. Còrda. Corda, fune. Fila di lino, di seta e per lo più di canapa, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CORBONA, s. f. Voce Latina. Borst comune de' Sacerdoti di alcuna Chiesa. $. Corbona, per Bnrsa aíFolutameme , • Ripostiglio. $. Per similit. Mittlre in corbona , va. le Metter da parte . В aualcbe buon кос. ton fir ft ritient , t in corbona metteva ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Vocabolario della lingua italiana
•f CORBONA . У. L. Borsa comune de' sacerdoti di alcana chiesa, ed in origine fu detlo di que' del Tempio di Gerusa- lentme . Lut. * corbona. Gr. Jtocâotveëv , S. Matt. Ф Car. Folg. Serin. S. Cipr. Tu Ii credi , per esser ricca , di osservare la ...
‎1833
6
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
o/Îerta sacra fatta al gazofilacio del tempio perciò detto CORBONA in Matteo ( XXVII, 6) parlando dei danari rigettati da Giuda nel tempio otix iésovrt Balsiv andrai si; 'ràv KOPBANAN :Non licet eos mittere in CORBONAM. La pronunzia ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
277 e 278, 293 e 294 del Dizionario, discorrendo del gazofilacio e della corbona. Il Rinaldi al l'anno 34,num. 11, ricorda come Gesù Cristo nel tempio si assise contro il gazofilacio, lodando sopra tutti la povera vedova, che per esso diede due ...
Gaetano Moroni, 1844
8
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Medit. Alb. Croc. 93. In uno animo e volere, e operazioni ra- gunata (Santa Chiesa ) per maravigliosa operazione dello Spirito Santo, sì come innestata e copulata a uno capo e ad uno sposo solo. CORBONA. La borsa dei poveri. Caro, Volg.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
signori ; il secondo era detto Gazophylacium, destinato per le offerte del popolo; il terzo finalmente chiamato Corbona, che in ebraico significa cassa, serviva per ricevere felemosine destinate pel sacerdote, e pei ministri del tempio.
Gaetano Moroni, 1844
10
Dizionario della lingua italiana
(A) CORBONA. V. L. Borsa comune de' sacerdoti nel tempio di Gerusalemme. Lat . cor- bona. Gr. nop|3aiiàv. S. Matt. — Car. Volg. Semi. S. Cipr. Tu ti credi , per esser ricca , di osservare la festa ; quando non guardi mai dove sia la corbona.
‎1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corbona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corbona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z