Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corbame" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORBAME ÎN ITALIANĂ

cor · ba · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORBAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORBAME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corbame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corbame în dicționarul Italiană

Definiția corbame în dicționar este setul de coaste care formează coloana vertebrală a unei nave.

La definizione di corbame nel dizionario è insieme delle coste che formano l'ossatura di una nave.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corbame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORBAME


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
libame
li·ba·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame
war game
war game

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORBAME

corazzino
corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORBAME

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame

Sinonimele și antonimele corbame în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corbame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORBAME

Găsește traducerea corbame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile corbame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corbame» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

corbame
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corbame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corbame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

corbame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

corbame
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

corbame
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corbame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

corbame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corbame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

corbame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

corbame
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

corbame
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

corbame
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

corbame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

corbame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

corbame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

corbame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

corbame
70 milioane de vorbitori

Italiană

corbame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

corbame
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

corbame
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corbame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

corbame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

corbame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

corbame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

corbame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corbame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORBAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corbame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corbame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corbame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORBAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corbame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corbame» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corbame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORBAME»

Descoperă întrebuințarea corbame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corbame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Portar via el corbame , Dettato basso e fam. Pigliare o Dare un canto in ungameli to, vale Fuggirsi nascosamente. Pagar di calcagna , Pagar i suoi debiti col- l' andarsi con Dio. FlCBBGBB QUELA CANTTXBLA IN TEL CORBAME, Cacciagli ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Corbame per Ventre. Castelletto, Castèlo grandoto. Caelraporcelli, Cortelo de cativo tagio. Castrataccio, Cativo caslrà »- Castròn, detto a Musico. Castrato, Castròn o Capòn, detto a Musico c'astrato. Castrica palombina, Redentola, uccello.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Della milizia marittima degli antichi fino al ...
60 Corbame o costolame , pezzi 700 (5) 180 Square di goa , 12 l' una N.° 300 450 Chiovagione grossa e minuta, cantara 80 170 Pece navale, cantara 25 37 Stoppa filata, cantara 12 23 Opere di maestro d' ascia , e calafato 500 Corde di ...
Domenico Elvezioç Bartolucci, 1859
4
La prima parte de le rime di Magagno, Menon e Begotto in ...
... uersi al mondo? se g'ha forza Tegnir uiua queliè sotto na scorza ì Igi rompe per forza Tempo louazzo , i tuo dente affamè , £ sbiafsa pur, che te no i magnerè: Corbame Quell'Aneme beè P" il wr- Che cognoscea, che sto nostro corbame po .
Giovanni Battista Maganza, Agostino Rava, Bartolomeo Rustichello, 1569
5
Le commedie del dottore Carlo Goldoni avvocato Veneto fra ...
(ó) Ficheghela quella cantinella in tei corbame. .' ., . v Fior. Non sarebbe azione da Cavaliere. Zan. Gerela azion da Cavalier la soa quando el me voleva sbufar? . .- . . - v % Fior. Ma voi l'altra volta non rimproveraste colui * perchè mi minacciò ...
Carlo Goldoni, 1753
6
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
Ficheghela que- la cantinella in tel corbame. a Flor. Flor. Nun sarebbe azione da cavaliere. Zj/?. Gierela azion da cavalier la soa , q-uan- do el me voleva sbusar? Flor. Ma voi l'akra volta non rimprovera- fie colui , perche mi minaccio la mortt ...
Carlo Goldoni, 1755
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Zan. Sibben , mazzelo . Ficheghela quella cantinella in tei corbame . (b) Fior. Non sarebbe azione da cavaliere . Zan. Gierela azione da cavalier la soa quando el me voleva sbusar ? Fior. Ma voi l'altra volta non rimproveraste colui, perchè mi ...
Carlo Goldoni, 1792
8
Rime in lingua rustica Padovana con molte additioni di nuovo ...
Sgnîccar. Piango: . BÌO 0 Hanno. Corbame; . Vizi} . Che perche inan'(a a' t'hea aldit cantar! A no viti s'i {è ne mal , nè ben . A g'icre ma , e'harae paf:it facltare, ' Sento' in buon luogo, maa parea inarco' Penfando frello a' quel le fmergolare .
Giovanni Battista Maganza, Agostino Rava, Bartolommeo Rustichelli, 1659
9
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Civta, civeo-, arnese da contadini intessuto di vinchi per uso di trainare ció che fa loro bisogno per il pódete , Corbame . Catriessa , o di polli , o d' altri uceellami . S pírcame , siheletro, carcomí , dicesi qucllo d' altri animal! . S Salvar el corbame ...
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
i66 corbame-cordiale * corbame : Forse che si, p. 453, r. 9. Con l'ómero prominente e liscio come il ciottolo, col torace saldo come il corbame della carena. corda: qui, per similitudine, detto dell'Acqua piovana, quando cade a rovesci, e cosi ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corbame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corbame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z