Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corridietro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRIDIETRO ÎN ITALIANĂ

cor · ri · die · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRIDIETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRIDIETRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corridietro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corridietro în dicționarul Italiană

Definiția corridietro în dicționar este friză utilizate spec. în arhitectura clasică și renascentista, constând dintr-o serie de motive în formă de S, care se sprijină reciproc, al căror capăt se suprapune.

La definizione di corridietro nel dizionario è fregio usato spec. nell'architettura classica e in quella rinascimentale, consistente in una serie di motivi a forma di S adagiate, le cui volute terminali si sovrappongono.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corridietro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRIDIETRO


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tornare indietro
tornare indietro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORRIDIETRO

corri corri
corrida
corridoio
corridore
corriera
corriere
corrigendo
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRIDIETRO

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
tirarsi indietro
venir dietro

Sinonimele și antonimele corridietro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corridietro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRIDIETRO

Găsește traducerea corridietro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile corridietro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corridietro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

corridietro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corridietro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corridietro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

corridietro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

corridietro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

corridietro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corridietro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

corridietro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corridietro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

corridietro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

corridietro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

corridietro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

corridietro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

corridietro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

corridietro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

corridietro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

corridietro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

corridietro
70 milioane de vorbitori

Italiană

corridietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

corridietro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

corridietro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corridietro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

corridietro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

corridietro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

corridietro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

corridietro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corridietro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRIDIETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corridietro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corridietro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corridietro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRIDIETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corridietro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corridietro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corridietro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRIDIETRO»

Descoperă întrebuințarea corridietro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corridietro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Che sono i bocciuoli? che il nastro avoiticchiato, a tortiglione, a corridietro? CAMILLO. I bocciuoli sono simili ai grillotti delle frange che adoperano i paratori, menochè sono sfessati nel mezzo non dovendo essere infilzati, ma bensi rilevati  ...
Girolamo Gargiolli, 1861
2
Palladio: rivista di storia dell'architettura
si osservano alcune stilizzate " agraffes „ 29> mentre sotto si inseguono in tutta la facciata i corridietro di un'altra fascia. La loggia centrale è poi dominata dal frontespizio completato ai lati e alla sommità dai piedestalli su cui dovevano essere ...
‎1954
3
Lo̕rnamento nella̕rchitettura: ornamento scolpito--ornamento ...
L'ornato composto di linee annodate in regolare continuità è assiro, e i Greci lo ripeterono troppo coi corridietro a linee rette e a linee curve. L' ornatista romano pertanto lo rivesti di foglie, e gli eterni corridietro dell'ornatista greco (fig. 162) ...
Alfredo Melani, 1927
4
v. 1. Ornamento nell'architettura. L'Antichità e il Medioevo ...
33) e i Greci l'hanno fatto venire quasi in uggia coi loro corridietro a linee rette e a linee curve. L'ornatista romano non ha fatto altro, adunque, che rivestire di foglie gli eterni corridietro dell'ornatista greco; (fig. 188- 189-190-195 c) poi, ...
Luigi Archinti, Alfredo Melani, Francesco Malaguzzi Valeri, 18
5
Cave Canem
losmentì l'alessandrino. «Una moglie adultera, un marito ingannato eiltestimone scomodo della tresca. Ma forseesiti ad accusare Elena,mentre corridietro asua figlia...» osservò ridacchiando. «Smettila conqueste stupide insinuazioni!» intimòil ...
Danila Comastri Montanari, 2013
6
Il bambino con la fionda
Sentivo la musica e correvo.Dove c'era lamusica. Sarei andato lì. Era come esserecon il pifferaiomagico, il pifferaio suona lasuamusica magica e tu con tutti gli altri bambini gli corridietro e sparisci,finiscinella caverna e chi si è visto si è visto.
Vanna De Angelis, 2013
7
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
... questa bellezza universal di tutti, congiunta , 8c accumulata in un solo , sarebbe grossolana , 8c oscura in presenza di quella di Dio : e non dico la pareggìarcbbeun'atomo ; ma affatto nulla . Ocuor mio l come non ti stacchi , e non corridietro ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
8
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
... iquali senon cacciamo al rutto da noi,8C gli diradichiamo da' nostri costumnsubito tornano sopra di noi,come sorti ssimi nimicLChe gioua al cacciatore, che corre dietro allaleprqsenon la giungeîöc che giouaà te, che corridietro al _pecca_to ...
Antonio de I Guevara, 1570
9
Viviane Élisabeth Fauville
Strappano laculla dalla basee la trasportano giùperle scale, etu gli corridietro, scendendoi gradini a quattro aquattroper seguire la bambinache stanno portando via,lontano da te,rischiando a ogni passo di inciampare nel cappotto che tieni ...
Julia Deck, 2014
10
Delitto e castigo
“Ne veniva fuori chestracciavoil mio caffettano a metà, lo dividevo con il mio prossimo, e ambedue rimanevamo seminudi, secondo il proverbio russo: 'Se corridietro a troppelepri, nonne acchiappi nemmeno una'. La scienza invece dice : ama ...
Fëdor Dostoevskij, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corridietro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corridietro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z