Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coruscare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORUSCARE ÎN ITALIANĂ

coruscare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CORUSCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coruscare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coruscare în dicționarul Italiană

Definiția coruscare în dicționar este să strălucească, să clipească, să strălucească: sabii au fost difuzate sub soare.

La definizione di coruscare nel dizionario è splendere, balenare, scintillare: le sciabole corruscavano sotto il sole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coruscare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORUSCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORUSCARE

cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto circuito
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli
corvacchione
corvata
corvatta
corvée
corvee
corvetta
corvettare
Corvidi
corvino
corvo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORUSCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Sinonimele și antonimele coruscare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coruscare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORUSCARE

Găsește traducerea coruscare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coruscare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coruscare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coruscare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coruscare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coruscare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coruscare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coruscare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

coruscare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coruscare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coruscare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coruscare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coruscare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

coruscare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

coruscare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coruscare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coruscare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coruscare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coruscare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coruscare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coruscare
70 milioane de vorbitori

Italiană

coruscare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coruscare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

coruscare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coruscare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coruscare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coruscare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coruscare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coruscare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coruscare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORUSCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coruscare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coruscare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coruscare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORUSCARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coruscare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coruscare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coruscare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORUSCARE»

Descoperă întrebuințarea coruscare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coruscare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Allo e effetto del coruscare. Può tornare al ling. scientif. E in Vop. — Filoc. 2. 234. (C) Appresso mirabili coruscazioni e diversi suoni per le squarciale nuvole. [Cors .] S. Agost. C. D. 18. 32. Nello splendore della coruscazione dell'armi tue.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Memorie del beato Benedetto 11. pontefice massimo detto pria ...
(b) fratrum Prædicatorum (c) ante Altare anno viii millesimo trecentefimo quarto a ubi divina virtus , ac bonitas , ejufdem gratia Benediffi , 8c nomine merita cepit cvidcntibus coruscare miraculis , vel declarare (d) v maxime in dæmonibus ...
Antonio Scoti, 1737
3
Stuore Del Padre Gio. Stefano Menocchio Della Compagnia di ...
Ãr/ÌRIOTÌS autem veflri BfPetri Jposloli vola': dave: rrausmrsì, que super agro: pofire, multi: solent miraculis coruscare: e nella trentesima , scrivendo ad un certo Giovanni, che era stato Console , «Se haveva la dignità del Patriciato, e della ...
Johannes-Stephanus Menocchio, 1701
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scintil. lis minare , vibrare, coruscare, splendete. Sfavnrire. Contrario dijauarìre. Alicui minime favere. V. Favorire. A Sfavorire. Non voler più bene a uno. V. Favorire. -' Sfecciare. Lavar la sa. Aliquid dcfzcare. Sfeudere. Fcndere, spaccare.
Giovanni Margini, 1820
5
Memorie sacre delle sette chiese di Roma E di altri luoghi, ...
multi s solet coruscare miraculis : Nam etiam de eius Catents interius babetur . Eedem igitur Catena , qua illa sancla colla tenuerunt suspenfct* □.colla Vetìra sanfiificeni, fre», . , . v -, ,. Mandò ✓ Mandò parimente Tistesso San Crcgorio l' anno ...
Giovanni Severano, 1630
6
Omelie di Monsignor Girolamo Crispi già arcivescovo di ...
ignem desahlimioenire , *vel in si' militudinem S amaelis tempore destino magire tonitrua , coruscare fulgura , imbres mero-,quasi non possint, ó" ijla àjènejèente invidia calumniari; e quindi riman~ gasi la santità vilipesa nella stima de' rozzi ...
Girolamo Crispi, Pietro Barbieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
*Corruscare e coruscare , lampeg- giarc , coruscare . * Corruscazionc , e coruscazione , ba- leno , coruscatio , *Corrusro, risplendente , coruscas . Currul Irla . corrompí mentó , corruptela. Corruttevole , e corruttibüc , e sup corruttibilissimo, atto ...
Jacopo Facciolati, 1822
8
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
Met. IV, 493.) nisi malis, vi- brat frontem, micantem propter cornua primum protuberantia ; vel denique coruscat xar& fronlem, h. e. micat in fronte, cornibus jam enascentibus. Coruscare, ut xogbegin s. luftmn, proprie est arietare s. cornu petere, ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
CORRUSCARE, V. L. balenare, lamfieg- giare , coruscare, fulgurare. CORRljSCAZIONE ', V. L. balenamento , lampegg ¡amento « coruscatio . CORRUSCO \ V. L. risplendente, согшсш , tpfendens . CORRUTTELA, guaitamento, corruptela.
Giuseppe Pasini, 1830
10
Gregorii Magni opera
Coruscare - Gregorio usa coruscus nel suo significato concreto di «lampo»: Dial. II, 33, 4; III, 12, 3; Ep. XI, 36, 56; come pure coruscatio con valore astratto di « lampeggiamento»: Dial. II, 33, 3. Ma sua caratteristica è la frequente utilizzazione di ...
Pope Gregory I, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coruscare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coruscare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z