Descarcă aplicația
educalingo
deterioramento

Înțelesul "deterioramento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DETERIORAMENTO ÎN ITALIANĂ

de · te · rio · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETERIORAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DETERIORAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția deterioramento în dicționarul Italiană

Definiția deteriorării în dicționar este acțiunea și rezultatul deteriorării sau deteriorării; uzură, deteriorare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DETERIORAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DETERIORAMENTO

detergente · detergenza · detergere · detergersi · deteriorabile · deteriorare · deteriorarsi · deteriorato · deteriorazione · deteriore · determinabile · determinabilità · determinante · determinare · determinarsi · determinatamente · determinatezza · determinativo · determinato · determinato numero di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETERIORAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele deterioramento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DETERIORAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «deterioramento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DETERIORAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «deterioramento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deterioramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DETERIORAMENTO

Găsește traducerea deterioramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile deterioramento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deterioramento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

恶化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deterioro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

deterioration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

क्षय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدهور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ухудшение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

deterioração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

détérioration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kemerosotan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verschlechterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

劣化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

악화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hư hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மோசமடைவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

र्हास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bozulma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

deterioramento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pogorszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

погіршення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

deteriorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλλοίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

försämring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forverring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deterioramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETERIORAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deterioramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deterioramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deterioramento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DETERIORAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deterioramento.
1
Charles Horton Cooley
Cessare di ammirare è prova di deterioramento.
2
Douglas Macarthur
La storia non ha mai registrato un singolo precedente nel quale le nazioni soggette a decadenza morale non sono poi passate al declino politico ed economico. C’è stato o un risveglio spirituale per superare la povertà morale, o un deterioramento progressivo che ha condotto ad un ultimo disastro nazionale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETERIORAMENTO»

Descoperă întrebuințarea deterioramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deterioramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le demenze. Trattamento multidisciplinare con valutazione di ...
2.1 Aspetti del deterioramento cognitivo correlati alle demenze Il deterioramento cognitivo lieve è una condizione di alterazione neuropsicologica per la quale il soggetto manifesta una riduzione lieve delle sue capacità relazionate con la ...
Giampaolo Murgia, 2010
2
Neurologia diagnostica
Deterioramento. mentale. e. disturbi. della. memoria. 1 Demenze e turbe mnesiche (perdita di memoria) 1.1 Disturbi della memoria da cause neurologiche 1.1.1 Disturbi della memoria per lesioni focali 1.1.2 Disturbi della memoria per lesioni ...
Carlo Loeb, 2000
3
Le locazioni ad uso commerciale
Infatti, al suo termine, il conduttore è obbligato a restituire la cosa locata nel medesimo stato in cui l'ha ricevuta, salvo il deterioramento o il consumo risultante dall'uso della cosa in conformità del contratto. Tale disposizione esprime una ...
Marcello Sinisi, 2010
4
Manuale operativo delle stime immobiliari
e si ha: Vd = K x Vn [5] Anche nel coefficiente K sono ovviamente compresi gli effetti sia del deprezzamento dovuto al deterioramento fisico e sia del deprezzamento dovuto all'obsolescenza funzionale ed economica. 5.3.1. Deterioramento ...
Agenzia del territorio, 2011
5
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Perdita e deterioramento della cosa locata. Il conduttore risponde della perdita e del deterioramento della cosa che avvengono nel corso della locazione, anche se derivanti da incendio, qualora non provi che siano accaduti per causa a lui ...
Davide Sole, 2012
6
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Responsabilità civile (RC) Deterioramento mentale – stati deficitari semplici sostenuti da lesioni del tessuto cerebrale con evoluzione in atrofia cerebrale Deterioramento mentale generale fino alla demenza totale Assicurazione privata (AP) ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
7
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
29 settembre 2005 n. 19139, Giust. civ., 2006, I, 2411, con nota di N. IZZO). 6. Deterioramento. La responsabilita` del conduttore di cui all'art. 1590 c.c., per i fatti che si siano verificati nel corso della locazione (deterioramento della cosa locata) ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
8
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
1588 Perdita e deterioramento della cosa locata Il conduttore risponde della perdita e del deterioramento della cosa che avvengono nel corso della locazione , anche se derivanti da incendio, qualora non provi che siano accaduti per causa a ...
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
9
Progettare grandi birre
x IBU desiderata] 260 + 1 Deterioramento degli Alfa Acidi durante la Conservazione Un altro tema discusso dai birrai è il deterioramento degli alfa acidi durante la conservazione del luppolo e l'effetto che questo ha sulle sue proprietà ...
Movimento Birrario Italiano, 2011
10
La diagnosi precoce della crisi aziendale. Analisi del ...
1. disordine; 2. deterioramento reddituale; 3. deterioramento finanziario; 4. deterioramento patrimoniale. Si tratta, ad evidenza, di momenti contraddistinti da una rigorosa sequenzialità temporale: ciascuno di essi, infatti, rappresenta il ...
Greta Cestari, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETERIORAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deterioramento în contextul următoarelor știri.
1
Sopraelevata ospedale, manca il collaudo - Pistoia - La Nazione …
LA DETERMINA del Servizio affari legali ricostruisce il «deterioramento» dei rapporti seguito all'inchiesta fra l'appaltante, il Comune (i cui ... «La Nazione, Iul 15»
2
Cottarelli (Fmi) - Tribuna Politica Web - TribunaPoliticaWeb
Il governo di Atene ha rivisto alcune politiche fiscali: c'è stato un deterioramento della finanza pubblica e un rallentamento della crescita. «Tribuna Politica Web, Iul 15»
3
Cultura: Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro - Alguer.it
È proprio con il padre, presente solo con il corpo in progressivo deterioramento, che Adell intesse una specie di “dialogo-monologato” e lo ... «Alguer.it, Iul 15»
4
Trani: Ancora silenzio sulla vicenda di Gigi Mintrone. Dopo mesi …
Abbiamo parlato con alcuni avvocati, alcuni medici pronti a scrivere relazioni che constatassero l'effettivo stato di deterioramento della salute di ... «TraniViva, Iul 15»
5
La cooperativa del cacao biologico traina l'economia e migliora la …
I produttori hanno imparato a utilizzare essiccatori solari di cacao, e impianti di stoccaggio per limitare il deterioramento dei semi di cacao ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
Morgan Stanley: Emergenti, ecco chi si prepara alla riscossa. La …
Dovranno abbandonare investimenti e spese legati alle commodity mentre il deterioramento macroeconomico li renderà molto più competitivi. «FIRSTonline, Iul 15»
7
Pelé operato alla colonna vertebrale
... benigna alla prostata, che - se non curata a dovere - può portare ad un progressivo deterioramento della vescica e a infezioni urinarie. «Corriere del Ticino, Iul 15»
8
Jürgen Habermas: "L'egemonia di Berlino contro l'anima dell'Europa …
Secondo lei, chi è più colpevole del deterioramento della situazione? "Non sono sicuro delle vere intenzioni di Alexis Tsipras, ma dobbiamo ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - VOLLEY - Volley
Ma il deterioramento dei rapporti tra tecnico e giocatori, come un nodo giunto al pettine, ha costretto la società alla difficile decisione. Baraldo ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
10
Puzza di marcio da una casa, scatta l'allarme
Che con il caldo torrido di questi giorni ha provocato il deterioramento rapido delle carni e quell'odore che ha allarmato un condominio. «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deterioramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deterioramento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO