Descarcă aplicația
educalingo
dissesto

Înțelesul "dissesto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISSESTO ÎN ITALIANĂ

dis · se · sto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSESTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția dissesto în dicționarul Italiană

Definiția eșecului în dicționar a fost o tulburare; stare proastă; starea degradării grave: d. a unei mașini; d. hidrogeologică. Dispersia este, de asemenea, o condiție de dezechilibru și tulburare, spec. ideologic sau social: d. instituțională; d. a familiei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSESTO

assesto · avere un dissesto · bisesto · caposesto · controsesto · e questo · esto · manifesto · mesto · oltre al resto · palimpsesto · palinsesto · per questo · presto · questo · resto · rimettere in sesto · rimettersi in sesto · sesto · testo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSESTO

dissertare · dissertativo · dissertatore · dissertatorio · dissertazione · dissertazione di laurea · dissertazione di laurea · disservigio · disservire · disservito · disservizio · dissestare · dissestato · dissetante · dissetare · dissetarsi · dissetarsi con · dissettore · dissezionare · dissezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSESTO

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · con questo · contesto · desto · e con questo · e non per questo · gesto · incesto · ma non per questo · modesto · molesto · nesto · pesto · protesto · richiesto · tutto questo

Sinonimele și antonimele dissesto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISSESTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dissesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISSESTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dissesto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dissesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISSESTO

Găsește traducerea dissesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dissesto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissesto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不稳定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inestabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

instability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अस्थिरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم إستقرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нестабильность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

instabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অস্থায়িত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

instabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketidakstabilan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Instabilität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不安定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

불안정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kahanan kang ora tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự bất ổn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்திரமின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अस्थिरता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kararsızlık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dissesto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niestabilność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нестабільність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

instabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αστάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onstabiliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

instabilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ustabilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSESTO»

Descoperă întrebuințarea dissesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
1.1 DEFINIZIONE Si ha stato di dissesto finanziario se l'ente non e nelle condizioni di garantire l'assolvimento delle funzioni e dei servizi indispensabili, ovvero esistano nei confronti dell'ente locale crediti liquidi ed esigibili di terzi cui non sia ...
Antonino Borghi, 2010
2
Testo Unico degli enti locali commentato
La deliberazione recante la formale ed esplicita dichiarazione di dissesto finanziario è adottata dal consiglio [42] dell'ente locale nelle ipotesi di cui all' articolo 244 e valuta le cause che hanno determinato il dissesto. La deliberazione dello ...
Riccardo Carpino, 2011
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Gaetano Valeriani. assestati, cioè aggiustati, come spiega il Vocabolario, sicchè non parrebbe da condannarsi affatto il dire al contrario: I miei interessi son dissestati, cioè disordinati. E giusto ne parrà a tutti cotanto ragionamento. Dissesto.
Gaetano Valeriani, 1854
4
Manuale di diritto processuale contabile
La sanzione accessoria in caso di dissesto Agli amministratori riconosciuti responsabili di danni provocati con dolo o colpa grave, nei cinque anni precedenti il verificarsi del dissesto finanziario, si applica ope legis una sanzione accessoria, ...
Michael Sciascia, 2009
5
Codice dell'esecuzione forzata
Conseguenze della dichiarazione di dissesto. (1) 1. A seguito della dichiarazione di dissesto, e sino all'emanazione del decreto di cui all'articolo 261, sono sospesi i termini per la deliberazione del bilancio. 2. Dalla data della dichiarazione di ...
Luigi F. Di Nanni, 2009
6
Recupero strutturale di risorse abitative degradate
Analisi delle cause del dissesto L'analisi delle cause del dissesto assume nelle strutture in cemento armato un'importanza fondamentale poiché i cedimenti o indebolimenti anche di un solo elemento strutturale possono preludere, in alcuni  ...
Antonio La Tegola, 1991
7
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
Stima del deprezzamento del valore di un immobile residenziale multipiano soggetto a grave dissesto per scavi su terreni contigui Marco Brischetto Il tema della realizzazione di parcheggi pubblici o privati (spesso in regime di diritto di ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
8
La comunicazione dei rischi naturali: un confronto ...
I. fenomeni. di. dissesto. nelle. aree. campione. Per la valutazione della percezione del rischio nella popolazione sono state individuate due aree campione - una a potenziale rischio frana e una a potenziale rischio inondazione - dove ...
Marco Lombardi, 2005
9
Ambientopoli. Ambiente Svenduto: L'italia Dell'inquinamento ...
Distinzione sui termini dietro cui si nascondono ideologie e fondamentalismi, bugie ed odio contro l'uomo.Antonio Giangrande, orgoglioso di essere diverso.“Chi non conosce la verità è uno sciocco, ma chi, conoscendola, la chiama bugia, ...
Antonio Giangrande, 2013
10
Rassegna di consulenze tecniche in ambito edilizio
14. Dissesto. di. un. solaio. piano. in. ambito. residenziale. –. Relazione. CTU. Marco Brischetto Il tema della realizzazione di parcheggi pubblici o privati ( spesso in regime di diritto di superficie) nel sottosuolo è attuale per città ad alta ...
Guido Albertalli, Marco Brischetto, Alberto Pavan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissesto în contextul următoarelor știri.
1
Dissesto statico in padiglione ospedale Penne, chiusi locali …
'Grave dissesto statico' in un'area al terzo piano del padiglione B dell'ospedale 'San Massimo' di Penne. Considerato il possibile rischio di ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
2
Procida verso il dissesto finanziario? Video | Il Procidano
giovanni villani In questo caldissimo luglio si vivono ore decisive per il futuro dell'isola di Procida. Secondo gli attuali amministratori sono troppi ... «Il Procidano, Iul 15»
3
Dissesto finanziario, ora il PD sammarchese vuole la testa di Cera …
Il Partito Democratico di San Marco in Lamis ribadisce il suo “no” al dissesto finanziario e chiede la testa dell'on. Angelo Cera dopo “circa ... «FoggiaToday, Iul 15»
4
Sellia Marina (Cz), evitato il dissesto finanziario del Comune
“Dopo aver anticipato pagamenti per diversi milioni di euro – fa sapere il Sindaco Mauro – il dissesto finanziario dell'Ente sarebbe stato ... «InfoOggi, Iul 15»
5
Niente bagnini alla Lecciona causa dissesto finanziario. Appello sui …
A causa del dissesto finanziario del Comune di Viareggio non è stata istituita, come accadeva negli anni scorsi, la sorveglianza con i bagnini ... «gonews, Iul 15»
6
Dissesto, Angelo Cera: “Il PD vuole intimorire la magistratura”
Contaldi del 2009, che fa la fotografia precisa di tante irregolarità che hanno portato al dissesto, oltre ad aver nascosto al Consiglio Comunale ... «San Marco in Lamis, Iul 15»
7
Ardea, lo spettro del dissesto finanziario - Il Corriere della Città
Dissesto finanziario ad Ardea? Il timore è stato espresso nei giorni scorsi dal Movimento 5 Stelle ed oggi viene ripreso, con serie “aggravanti”, ... «Il Corriere della Città, Iul 15»
8
Il Comune rischia il dissesto, due mesi per un piano di salvataggio
Palazzo del Pincio rischia il dissesto, l'estrema sintesi del documento inviato dalla Corte dei Conti, che ha puntato il dito sull'utilizzo dei fondi ... «TRC Giornale, Iul 15»
9
Terni, Provincia rilancia su dissesto finanziario. Di Girolamo e …
Dopo la conferenza stampa nazionale indetta mercoledì a Roma dal presidente nazionale Upi, Unione Province d'Italia, Achille Varriati, sulla ... «Umbria 24 News, Iul 15»
10
Le Province in dissesto per colpa dello Stato
Sette province lombarde, insieme alla Città metropolitana di Milano, potrebbero presto dichiarare il dissesto finanziario. È quanto emerge da ... «Altreconomia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissesto>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO