Înțelesul "diurno" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIURNO

La palabra diurno procede del latín diurnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIURNO ÎN SPANIOLĂ

diur · no

CE ÎNSEAMNĂ DIURNO ÎN SPANIOLĂ?

zi

Diurno

Diurnal sau diurnal este o carte de birou canonic care grupează orele canonice în funcție de existența iluminării soarelui, adică corespunde orelor canonice care au loc în timpul zilei. Ele se bazează pe Liturghia Orelor, fiind un compendiu al celei anterioare. Orele canonice ce aparțin diurnului sunt: ​​▪ Ureche, în zori; ▪ Laudă, la trezire; ▪ Vecernie, seara, când declinul soarelui; ▪ Finalizat, la culcare; Există o oră intermediară, care adună într-o singură rugăciune cea corespunzătoare a treia, a șasea și a nouălea.

Diurno o diurnal es un libro de oficio canónico que agrupa las horas canónicas según la existencia de la iluminación del sol, es decir, corresponde a las horas canónicas que se producen en la parte diurna del día. Se fundamentan en la Liturgia de las Horas, siendo un compendio del anterior. Las horas horas canónicas que pertenecen al diurnal son: ▪ Maitines, al amanecer; ▪ Laudes, al despertar; ▪ Vísperas, por la tarde, al declinar el sol; ▪ Completas, al acostarse; Existe una hora intermedia, que reúne en un solo rezo a los correspondientes a tercia, sexta y nona.

Definiția diurno în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a diurnalului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă față de zi. O altă semnificație a diurnalului în dicționar este despre o plantă: Că singura zi are florile sale deschise. Diurnal este de asemenea spus despre un animal: Cine caută alimente în timpul zilei.

La primera definición de diurno en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al día. Otro significado de diurno en el diccionario es dicho de una planta: Que solo de día tiene abiertas sus flores. Diurno es también dicho de un animal: Que busca el alimento durante el día.

SINONIMELE «DIURNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «diurno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în diurno

matinal · vespertino

ANTONIMELE «DIURNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «diurno» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în diurno

nocturno

TRADUCEREA DIURNO

Găsește traducerea diurno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile diurno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diurno» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 天
• Spaniolă: diurno
• Traducător din Spaniolă - Engleză: day
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दिन
• Traducător din Spaniolă - Arabă: يوم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: день
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: dia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দিন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: jour
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: hari
• Traducător din Spaniolă - Germană: Tag
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 日
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 일
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: dina
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ngày
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நாள்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दिवस
• Traducător din Spaniolă - Turcă: gün
• Traducător din Spaniolă - Italiană: giorno
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: dzień
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: день
• Traducător din Spaniolă - Română: zi
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ημέρα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dag
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: dag
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: dag

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIURNO»

Descoperă întrebuințarea diurno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diurno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Astrología Hermética

Mercurio pertenece a una u otra según se eleve antes o después del sol, es decir que la asociación de Mercurio con lo diurno o lo nocturno depende exclusivamente de su fase heliacal. Otra variante de determinación de la secta de Mercurio, ...

Eduardo Gramaglia, 2007

Curso de astronomía náutica y navegación

FENÓMENOS QUE RESULTAN DEL MOVIMIENTO DE ROTACION DE LA TIERRA. 263. Leyes del movimiento diurno ó aparente. Hemos dicho que por efecto del movimiento giratorio de la Tierra, que se verifica en sentido directo, ó sea de ...

Francisco Fernández Fontecha, 2001

Memorias

ngeniero (a) De Producción Animal UDO 5 semestral diurno llngeniero (a) en Prod. Agr. vegetal UNELLEZ 5 semestral diurno lngeniero en Prod. Agr. Animal UNELLEZ 5 semestral diurno lngeniero (a) Agrónomo (a) UNET 5 semestral diurno ...

The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba

Curso Diurno: Tomo I (1974-1980); Curso Nocturno: Tomo I (1973-1980); Curso Diurno: Tomo II (1981-1986); Curso Nocturno: Tomo II (1981-1983); Curso Diurno y Nocturno: Tomo II (1983-1986); Curso Diurno: Tomo III (1986-1990); Curso ...

Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003

Memorias. VI Reunión del Foro Regional Andino para el ...

ngeniero (a) De Producción Animal UDO 5 semestral diurno llngeniero (a) en Prod. Agr. vegetal UNELLEZ 5 semestral diurno lngeniero en Prod. Agr. Animal UNELLEZ 5 semestral diurno lngeniero (a) Agrónomo (a) UNET 5 semestral diurno ...

Iica, Unesco

La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...

Las funciones a desarrollar por los profeso- res-tutores, así como las horas de atención a padres/madres y tutores legales serán las establecidas con carácter general para el régimen de horario diurno. 3. Cada grupo de alumnos en cada uno ...

Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... épixa I día I jornada de trabajo I exterior (minas) I diurno. day airglow I luminiscencia del cielo diurno. day beacon I boya de día (puertos). day blind I nictálope. day boarder I mediopensionista. day bomber I bombardero diurno. day bombing ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Regional Archaeology in Northern Manabí, Ecuador: ...

IN bosque de dorsel continuo y de estratos múltiples, arbóreo, solitario, nocturno y diurno, consumidor de follaje Choloepidae EF.IN bosque de estratos múltiples, arbóreo, solitario, nocturno, consumidor de follaje, frugívoro Dasypus EF.

James A. Zeidler, Deborah M. Pearsall, 1994

En el espejo de la cultura: mujeres e iconos femeninos

Intentando ver frente a frente la risa de la Medusa, buscando nuevas formas de acercar lo diurno a lo nocturno, explorando nuevos caminos en el continente negro Churchill se acerca progresivamente, a través de su obra, a ese Otro ...

Mercedes Arriaga Flórez, 2004

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Referencia, punto de referencia. ~ line. Línea de referencia. - plane. Plano de referencia. ~ point. Punto de referencia. Pressure ~. Referencia de presión. dawn . Alba, amanecer. day. Día. ~ attack. Ataque diurno. ~ bomber. Bombardero diurno.

Jorge García de la Cuesta, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIURNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diurno în contextul următoarelor știri.

La crisis hace que los españoles apuesten por el consumo diurno y ...

Este cambio de hábitos logra que ganen en momentos de consumo los fines de semana al mediodía, al tiempo que empieza a recuperarse la tarde de los ... «Expansión.com, Iul 16»

Vialidades Regias trabajará en horario diurno

MONTERREY, NUEVO LEÓN.- El Programa Vialidades Regias del Municipio de Monterrey continúa este miércoles 20 de julio en horario diurno en las zonas ... «POSTA, Iul 16»

Antigua abre el plazo de solicitud de Transporte Escolar Diurno y ...

El Ayuntamiento de Antigua abre el período de solicitud de plazas para el Transporte Escolar Diurno Curso 2016/2017 el próximo viernes, 1 de julio, para ... «Diario de Fuerteventura, Iun 16»

Niñas y niños del Hogar Diurno Asher Aike prometieron lealtad a la ...

Niñas y niños del Hogar Diurno Asher Aike prometieron lealtad a la Bandera. El Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Secretaría de Estado de Políticas ... «El Diario Nuevo Dia, Iun 16»

El Consell obliga a las gasolineras de bajo coste a tener personal ...

josé luis zaragozá | valencia La dirección general de Comercio obligará a las gasolineras «low cost» a estar atendidas por personal en horario diurno. «levante.emv.com, Iun 16»

La hamburguesa más sana del mundo, en Diurno

El responsable de este 'invento' es el chef de Diurno (San Marcos, 37. Madrid.), Luis Miguel Moreno. A él le agradecemos infinitamente que haya creado este ... «Hola, Mai 16»

Se observan puntos estáticos en el cielo diurno

Cientos de personas se asombraron hoy al ver varios puntos de luz que lucían estáticos en el cielo diurno de Puerto Rico. La Sociedad de Astronomía del ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»

El Consorcio refuerza el transporte público diurno y nocturno en ...

También se ha ampliado el servicio diurno de autobuses, modificando la línea urbana L4 y la interurbana 712, en las que se han incluido nuevos paradas para ... «Madrid Actual, Mai 16»

Domingo con calor diurno y lluvias con actividad eléctrica en ...

Se prevén condiciones para lluvias puntuales fuertes con actividad eléctrica en regiones montañosas durante la tarde y noche, el ambiente diurno persistirá ... «alcalorpolitico, Mai 16»

¡Por trabajos de rehabilitación! Desde este viernes cierre total ...

Desde este viernes cierre total diurno del puente Matícora en Falcón. Infórmate con nuestro Twitter: @VTVcanal8; Visita nuestro canal YouTube: MultimedioVTV ... «Venezolana de Televisión, Apr 16»