Descarcă aplicația
educalingo
finger

Înțelesul "finger" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FINGER ÎN ITALIANĂ

finger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINGER ÎN ITALIANĂ?

deget

Un deget este un conector mobil închis care conectează o poartă la un terminal aeroportuar cu un avion. Permite călătorilor să urce și să coboare mai repede decât scara. În funcție de proiectarea clădirilor, degetul poate fi fix sau mobil: poate fi mișcat vertical sau orizontal. Înainte de a fi introdus degetul, pasagerii care se aflau în mod obișnuit la bordul unui avion trebuiau să iasă din avion printr-o scară montată pe un vehicul și să ajungă la terminal cu trenul sau cu autobuzul. Șinele scărilor sunt încă răspândite în aproape toate aeroporturile din lume, în special în aeroporturile mai mici și în terminalele dedicate companiilor aeriene low cost. În cele mai moderne terminale portuare, se adoptă amprente digitale pentru a facilita îmbarcarea navelor de croazieră direct de la terminal.

Definiția finger în dicționarul Italiană

Definiția degetului în dicționar este într-un aeroport, fiecare dintre coridoarele protejate care, prin conectarea clădirii centrale de serviciu cu avionul, permit pasagerilor să se îmbarce sau să debarce.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINGER

Lager · Minnesänger · blogger · challenger · cheeseburger · download manager · folk-singer · geiger · general manager · ginger · hamburger · jogger · lager · manager · merger · product manager · project manager · ranger · sales manager · teenager

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FINGER

finesse · finestra · finestrata · finestrato · finestratura · finestre · finestrina · finestrino · finezza · finezze · fingere · fingere di · fingere di essere · fingerfood · fingersi · fingibile · fingimento · fingitore · finiamola · finibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINGER

Kaiserjäger · area manager · banner · brand manager · city manager · content manager · country manager · credit manager · debugger · energy manager · issue manager · jigger · lugger · mobility manager · outrigger · salice di Lagger · security manager · supermanager · teen ager · teen-ager

Sinonimele și antonimele finger în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «finger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINGER

Găsește traducerea finger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile finger din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finger» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

手指
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dedo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

finger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إصبع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

палец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dedo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আঙ্গুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

doigt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Finger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

손가락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

driji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngón tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விரல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

parmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

finger
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

palec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

палець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

deget
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δάχτυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

finger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

finger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre finger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINGER»

Descoperă întrebuințarea finger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo. Mojito Sl sushi di gamberi Mojito 2/10 lime spremuto 4/10 rum chiara 4/10 soda zucchero di canna 2 cucchiai menta 3^4 foglie Mettete in un bicchiere da bibita lime, zucchero, menta e lavorateli ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
2
Idraulica marittima
quando il bacino dispone di pontili principali galleggianti, i quali vengono già dotati di finger dalle ditte costruttrici. I finger devono essere dimensionati per un sovraccarico verticale minimo di 200 kg/m2 e per un'azione orizzontale minima di  ...
Valerio Milano, 2008
3
TCP/IP Tutto&Oltre
Internet è in login, oppure per conoscere il suo indirizzo di posta elettronica o il suo username. Finger è attivo sulla porta TCP 79. Tra i servizi TCP/IP più semplici, la sessione client/server Finger si svolge come segue. 1 . Il client Finger invia ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
4
Internet Espresso For Dummies
Finger. Finger consente agli utenti di piattaforme UNIX di accedere a Internet. Per contattare un sito, al prompt dei comandi si scriva finger seguito dal proprio nome utente, dal carattere ...
John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young, 2000
5
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
finger food sono l'ultimo grido della moda culinaria. Nascono da un'esigenza: il pranzo in piedi, un fenomeno in via di espansione, ben diverso dal tradizionale buffet, che si gusta comunque seduti. Sono sempre freddi. I finger food si gustano  ...
Allan Bay, 2004
6
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Finger 54 Finger O wenn man jmd den kleinen Finger gibt, dann nimmt er die ganze Hand A chi dai il dito si prende anche il braccio. (prov.) Finger O keinen Finger krumm machen non muovere / alzare un dito (pop), starsene con le mani in ...
Monja Reichert, 2011
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Ein Finger. einen Xin per breir, dito, misura. Finnersbreit, flnnerFbícf fingerälang, largo, grosso. long” un dim, dellfllarghezza, della 5r0s~ sezza. della lunghezza d' un dito. Fig. Er bat nicht einen iingerbreit LandUefa', egli non ha un palmo di ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
(Fig. 14, pag. 52) fine weather, s., tempo buono. finger, s., (med. sp.), dito della mano. finger-and-wrist action, s., azione delle dita e dei polsi. finger glove, s., guanto con le dita. finger grip, s., presa digitale delle mani. finger hold, s., (lona /.)  ...
9
Technical Dictionary
... maschio * (part of a paper making machine), pettine finger (v) (to touch with a finger), toccare col dito finger bar (part of a grinder for paper making), porta- pettini finger bit, testa a coltelli finger die, stampo con maschio finger joint (a joint used ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Introduzione a Unix
Un altro comando correlato è finger; analogamente a who, l'immissione di finger da solo mostra un elenco delle persone attualmente collegate. Quando è accompagnato da opzioni, finger analizza la configurazione di un unico utente. Provate ...
David I. Schwartz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finger în contextul următoarelor știri.
1
MinervinoLive.it - Dodi Battaglia e Tommy Emmanuel infiammano l …
Un misto tra il finger style di Tommy che si fonde alla perfezione con il suono più mediterraneo di Dodi, per un paradisiaco connubio di note. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Iul 15»
2
Fuori Expo 2015 Milano - Style & Fashion - Blogosfere
Ogni Chef che ha partecipato alla serata Gusto al Quadrato è stato chiamato a realizzare un particolare finger food, ispirato al Brand ospitante ... «Blogosfere, Iul 15»
3
Charlene di Monaco e Alberto: Tutto sulle nozze di Pierre e Beatrice …
Sembra che la cerimonia del pomeriggio a Monaco sarà semplice e piacevole: “Sarà un garden party estivo, con sfizioso finger food. Ci sarà ... «melty.it, Iul 15»
4
Al Museo del Balì il musicista Mario Mariani chiude le serate …
La serata inizierà alle ore 20.00 circa con una cena di prodotti tipici locali in versione finger food (su prenotazione entro venerdì 24 luglio) a ... «Vivere Fano, Iul 15»
5
Semifinale Superfrustino Sisal Matchpont - Sportiamoci.it
Dalle ore 20.00 alle 23.00, si potranno degustare le migliori bollicine italiane accompagnate da deliziosi “finger food”. La serata “HippoBolla” è ... «Sportiamoci, Iul 15»
6
Free Music Fest chiude in bellezza - Tusciaweb.eu
... altri gruppi di musicisti viterbesi: Rideon, Black Finger Jazz Band, Cartoon Shock, Regola d'Arte, IxK, Rumore Binario e Picasso Avenue. S.C.. «Tuscia Web, Iul 15»
7
Tramonto DiVino lungo la Via Emilia | Ristorazione e Catering
... verranno abbinate quest'anno ai finger food preparati dai cuochi stellati dell'Emilia Romagna all'interno del tour In viaggio verso Expo 2015. «Ristorazione e Catering, Iul 15»
8
Marina di Loano - Di tutto di più - Giornale della Vela
Gli ormeggi per imbarcazioni fino a 16 metri sono a finger e fanno parte dei tanti servizi dedicati ai diportisti tra cui: lo yacht club con nove ... «Giornale della Vela, Iul 15»
9
Incendio Fiumicino, scalo verso la normalità: riapre il molo D
Lo scalo romano riacquista quindi la disponibilità dei 10 finger d'imbarco del Molo D, che era stato aperto (dopo l'incendio nella notte tra il 6 e ... «Corriere di Roma News, Iul 15»
10
Weekend e motori - Feste e sapori di mare
Nella giornata di venerdì, a partire dalle ore 14, i ragazzi dello Smart Club Roma avranno a disposizione un'area riservata con finger food e ... «Quattroruote, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/finger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO