Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "friabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIABILITÀ ÎN ITALIANĂ

fria · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «friabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția friabilità în dicționarul Italiană

Definiția friabilității în dicționar este caracterul și proprietatea a ceea ce este friabil: f. a unui pământ, a unui dulce.

La definizione di friabilità nel dizionario è carattere e proprietà di ciò che è friabile: la f. di un terreno, di un dolce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «friabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRIABILITÀ

friabile
fricandò
fricassea
fricativa
fricativo
fricchettone
friccico
friggere
friggibile
friggimento
friggio
friggitore
friggitoria
friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele friabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «friabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIABILITÀ

Găsește traducerea friabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile friabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脆性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

friabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

friability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मुलायमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفتيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рыхлость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

friabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

friability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

friabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kerapuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Brüchigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

破砕性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부스러지기 쉬움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

friability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

friability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ठिसूळपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gevreklik
70 milioane de vorbitori

Italiană

friabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kruchość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рихлість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

friabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευθρυπτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sprödhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

friability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «friabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «friabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «friabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre friabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea friabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Economia e organizzazione aziendale
Qual è il grado di friabilità del sistema? Ossia: se l'informazione è imperfetta – incompleta o mancante – in quale misura la performance è inferiore a quella consentita con informazione perfetta? Si è visto che con informazione perfetta si  ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
2
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
S 2. - Friabilità delle ossa. Nel rachitismo e nell'osteomalacia, le ossa che hanno perduta la loro solidità si inflettono e si piegano sotto la minima forza. Quivi, al contrario, l'osso si rompe. Cosi una pressione esercitata con un dito sulla ...
‎1864
3
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Rigidità, e friabilità. Opposte alle precedenti proprietà sono la rigidità e la friabilità, che risiedono in quelle sostanze che non lascianoscor- rere le une sulle altre le particelle senza che il corpo' >i rompa. Le pietre, e i corpi cristallizzati sono ...
Luigi Pacinotti, 1845
4
I materiali filtranti granulari
2.1.4 Friabilità Generalità Come già detto le caratteristiche meccaniche del minerale possono dare indicazioni riguardo alla sua resistenza all'usura. Controlli specifici consentono di valutare la possibilità d'impiego di un singolo minerale o di ...
L. Coccagna, 2005
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
(V. Diafragmite). FREQUENTE, FREQUENZA; dicesi in patologia del polso che in un dato tempo rende un numero di battute maggiore del consueto. FRIABILITÀ. Quando la irritazione nutritiva del tessuto osseo fa che nell' osso sovrabbondi la  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1842
6
Rivista clinica
Infine il carattere su cui i medici inglesi insistono più, è il rammollimento, la friabilità delle ossa affette, rammollimento tale che possonsi deformarle colla semplice pressione del dito e tagliarle col comune scalpello : ora, salvo un caso citato ...
‎1879
7
Lo Sperimentale ovvero Giornale Critico
flogistico, oppure una lesione affatto speciale? Queste tre ipotesi sono da studiarsi. È una semplice congestione? Sonvi motivi per ammetterla. lnfatti s' osserva la tumefazione, il rossore, l'aumento della vascolarità, la friabilità più grande.
‎1859
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In seguito a quanto si è detto di varii filoni di caolino, si deve presumere che le vere rocce caoliniche, malgrado la loro friabilità, malgrado l'apparenza d' e- stremo disordine, si trovino in quei siti medesimi ove furono traslocate, o si rappresero ...
‎1854
9
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Potrebbesi agevolmente disput're se la friabilità delle ossa sia il risultato di questa maniera di nutritiva irritazione, nella quale noi diciamo esscrla sostanza inorganica aumentata e predominare sulla materia animale. Noi crediamo parimente ...
‎1833
10
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Si e detto che la materia terrosa nelle ossa dei vecchi abbonda, e rosi la friabilità loro è aumentata; e sebbene alcuna volta nella ossa dei vecchi si ritrovi ima grossezza considerevole, pure nella loro trama, dicono i patologi, predominando le ...
‎1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friabilità în contextul următoarelor știri.
1
Amianto, contributi per lo smaltimento
... amianto allo stato crisotilo in esso contenute qualora lo stato di conservazione sia compromesso da eccessiva usura e friabilità o da rotture, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
L'incertezza programmatica
Oggi l'eredità di Fausto Melotti è difficile da conservare. La friabilità del suo mondo scultoreo richiede cure speciali, soprattutto rammenta a tutti ... «il manifesto, Iul 15»
3
Casaleggio, Loquenzi e la Camera oscura
... Camera ha rivelato quello che è forse il peccato originale dell'ufficio comunicazione, causa primaria della friabilità di un sistema che finora, ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
4
Negli Usa stop ai grassi idrogenati. L'Ue se li tiene
... negli States, sia per una conservazione più lunga dei prodotti, sia perché ne migliora sapore e friabilità. Ma anche per una questione di costi. «La Repubblica, Iun 15»
5
Saliceto e Monesiglio saranno protagoniste del prossimo itinerario …
... ricchezza di particolari, con figure e simboli a bassorilievo, molte di queste purtroppo erose a causa della friabilità della pietra da costruzione ... «TargatoCn.it, Iun 15»
6
Una waterline in Groenlandia
Abbiamo poi studiato la situazione degli iceberg nei dintorni, verificandone la consistenza, la compattezza, la friabilità: ci pare, ma tocchiamo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
7
Comincia anche in Italia la guerra all'olio di palma
"Sono stati effettuati 110 test di produzione e prove di laboratorio con l'obiettivo di mantenere inalterati il gusto, la struttura, la friabilità e la ... «Panorama, Iun 15»
8
Nudo che sale le scale. Rosy Rox performa a Napoli
... dei Monumenti 2015, un viaggio nei territori della friabilità, della delicatezza, dell'instabilità, dell'inconsistenza, dell'insicurezza quotidiana, ... «Artribune, Iun 15»
9
Restituita al culto la Chiesa dei Santi Apostoli
... nella caratteristica volta a capriate, determinate sia dalla consunzione che dalla friabilità dei materiali costruttivi utilizzati a suo tempo. «Ottopagine, Iun 15»
10
Provincia Bat, online il nuovo bando per la lotta all'amianto
... ed iscritto ad ordine professionale, che attesti la friabilità ed il cattivo stato di conservazione del manufatto contenente amianto determinante ... «TraniViva, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/friabilita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z