Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "friabilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

friabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «friabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția friabilité în dicționarul Franceză

Definiția friabilității în dicționar este cea care se rupe ușor în pulbere, praf.

La définition de friabilité dans le dictionnaire est qui se désagrège facilement en poudre, en poussière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «friabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRIABILITÉ

freux
friable
friamment
friand
friandise
fric
fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele friabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «friabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIABILITÉ

Găsește traducerea friabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile friabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friabilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脆性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

friabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

friability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुलायमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تفتيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рыхлость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

friabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

friability
260 milioane de vorbitori

Franceză

friabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerapuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brüchigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

破砕性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부스러지기 쉬움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

friability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

friability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठिसूळपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gevreklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

friabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kruchość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рихлість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

friabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευθρυπτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sprödhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

friability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIABILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «friabilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friabilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIABILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «friabilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «friabilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre friabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea friabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grain de blé: composition et utilisation
Friabilité. La friabilité253 d'un grain caractérise le degré de désagrégation de l' albumen pendant la mouture. Son inverse est la compacité ou la résistance (voir p. 46). Elle se mesure en déterminant un indice de taille particulaire, ou PSI ...
Pierre Feillet, 2000
2
Alimentation et nutrition humaines
2/ Friabilité La matière grasse qui couvre une plus grande surface de particules de farine a le pouvoir d'augmenter la friabilité d'une pâte. Les facteurs qui influent sur ce pouvoir sont : - La nature de la matière grasse Les corps gras insaturés ...
Henri Dupin, 1992
3
Traite elementaire d'atr militaire et de fortification, a ...
L'axe d'explosion : H. Remarque sur la forme de la sphère de friabilité. ' Du ra on de friabilité 85 = ; du ra on du cercle de friabilité limites oh les molécules cessent de recevoir un. mouvement de translation, et ou la teuacité n'est pas détruite; ...
Gay : de Vernon, 1805
4
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
Du ravon de friabilité 5b = M; du rayon du cercle de frinbililé limites où les molécules cessent de recevoir un mouvement de translation, et où la tenacité n' est pas détruite; 5°. la sphère de rupture: c'est la partie de la sphère de friabilité, où les ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805
5
Journal de médecine de Bordeaux
M. Chaumet, en rapprochant les deux faits de fracture dont il a parlé, a voulu montrer que les auteurs, en admettant toujours dans les cas de ce genre la friabilité des os comme cause de leur fracture, n'avaient pas assez tenu compte des ...
6
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
limites où les molécules cessent de recevoir un mouvement de translation , et où la ténacité n'est pas détruite ; 5*. la sphère de rupture : c'est la partie de la sphère de friabilité où les galeries peuvent être endommagées, les souterrains crevés ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
7
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
Du rayon de friabilité Sb = M; du rayon du cercle de friabilité ob = H ; de la relation ijui lie ces élémens. On nomme rayon de friabilité la ligne S b menée du centre des poudres à la circonférence de rupture, et rayon du cercle de friabilité la ...
Pernon de Gay, 1832
8
Les poudres laitières et alimentaires: Techniques d'analyse
Détermination. de. la. granulométrie. et. de. la. friabilité. Ce chapitre présente la méthode permettant la détermination de la taille des particules d'une poudre ou granulométrie, puis de leur friabilité. La maîtrise et le contrôle de la taille des ...
Pierre Schuck, Anne Dolivet, Romain Jeantet, 2012
9
Dictionaire des sciences médicales: Ric - sap
Rupture par friabilité des os. La friabilité des os dépend dela vieillesse ou de vices morbitiques. M. Ribesa publié dans le huitième volume des Mémoires de la société médicale d'émulation et dans le tome vi des Bulletins de la faculté , des ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1820
10
Journal
Je vais faire connaître les sphères de friabilité et de rupture. DE LA SPHÈRE DE FRI A,B I L I T Ë. • • ' Je nomme sphère de friabilité , celle dans laquelle la poudre enflammée conserve assez de force pour vaincre la ténacité du' milieu qu'elle ...
Ecole polytechnique (France), 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friabilité în contextul următoarelor știri.
1
Lizard Squad : Un de ses membres condamné par la justice
... destinée à prouver la friabilité des services en ligne de Microsoft et Sony. Tout cela avait finalement contribué à son arrestation début janvier. «Gamer-Network.fr, Iul 15»
2
(7) Bilan PL 2014-15 : Newcastle à Stoke City
Sauf que cette saison, l'albatros s'est rendu coupable de friabilité et fautes de mains indigne de son rang. - Cheick Tioté. Il y a deux saisons, ... «Les Cahiers du Football, Iun 15»
3
Une Semaine en Centrisme. Régionales: le vrai-faux bon accord …
Quant à l'UDI, elle a montré son extrême friabilité et sa désunion quasi-constitutive puisqu'au moment où Lagarde négociait avec Sarkozy, ... «Le Centrisme, Iun 15»
4
Charlotte Pringuey Cessac, la charbonnante
... la fragilité du matériau, sa friabilité qui permet même d'utiliser la poussière du bois répandue sur le sol, s'oppose à l'installation rigide et géométrique d'une ... «Art Côte d'Azur, Iun 15»
5
Fouquières-lès-Lens: venez en prendre plein la vue en haut du terril!
Le spectacle est fascinant. Il n'en demeure pas moins dangereux. « Des crevasses se forment, et vu la friabilité des sols des risques de chutes ... «La Voix du Nord, Iun 15»
6
Le sport est bénéfique chez les seniors !
... et des cartilages, surcharge de travail cardiaque suite à la perte d'élasticité des artères et la disparition de capillaires, friabilité des os accrue, ... «Le Soir, Iun 15»
7
À l'Euro, les Bleus devront être prêts au combat
Or, ce qui est franchement inquiétant aujourd'hui, c'est la fragilité, la friabilité de cette équipe qui ne sait plus combattre. "C'est dans le combat ... «La Provence, Iun 15»
8
Difficiles statistiques ethniques
Cela montre bien la friabilité du sujet qu'on tente de mesurer. » Surtout, il pointe le danger de l'exploitation politique de ces données, ... «Politis, Mai 15»
9
Des pastels et sculptures irradient l'Abbaye
Si le tuffeau est plus facile à travailler, sa friabilité ne permet pas d'envisager certaines créations aux contours aériens. Ou d'entrer dans la ... «Ouest-France, Mai 15»
10
Cacao : un enseignant mis en examen pour « viol »
Quand on connaît l'extrême friabilité de la parole des enfants,quand on se souvient du procès d'Outreau, quand on se remémore les ... «FranceGuyane.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/friabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z