Descarcă aplicația
educalingo
frignante

Înțelesul "frignante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRIGNANTE ÎN ITALIANĂ

frignante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIGNANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIGNANTE

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRIGNANTE

friggitore · friggitoria · friggitrice · frigidaire · frigidario · frigidezza · frigidità · frigido · frigio · frignamento · frignare · frignio · frignolare · frignone · frignucolare · frigo · frigobar · frigocongelatore · frigoconservazione · frigoria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIGNANTE

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante

Sinonimele și antonimele frignante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FRIGNANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «frignante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frignante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRIGNANTE

Găsește traducerea frignante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile frignante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frignante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

frignante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

frignante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

frignante
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

frignante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

frignante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

frignante
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

frignante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

frignante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

frignante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

frignante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

frignante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

frignante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

frignante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

frignante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

frignante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

frignante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

frignante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

frignante
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

frignante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

frignante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

frignante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

frignante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

frignante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

frignante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frignante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frignante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frignante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIGNANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frignante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frignante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frignante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIGNANTE»

Descoperă întrebuințarea frignante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frignante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il profumo dell'anima
Maormai Emma le aveva messo in mano il cosino frignante che profumavadilattee Bianca eragiàpazzadi lui. Il micetto era giàstato svezzato. Bianca notò che,nonostante la sua tenera età, avevazampe forti e robuste che presagivano una certa ...
Gigliola Biagini, 2012
2
Luna Rossa
Sulle fortune del frignante Pdm aveva assicurato: " Sotto del 7%, mi ritiro". È ancora là dove tutto dì si merca. Ha dichiarato a Locri: " Se non riesco a cambiare le cose, torno a casa". Parola del Vangelo di Giuda. 9 luglio La Signora "Non ...
Pasquino Crupi, 2007
3
Teste a pera e teste a mela: una favola su destra e sinistra
E se poi mi venisse in mente di assolvere qualcuno, è troppo tardi. Del resto assolvere è impossibile: voi siete, indistintamente, compiici del mio assassinio. Ero ancora un minuscolo essere frignante, e già avevate allungato le mani su di me.
Dario Fertilio, 2001
4
Kitchen confidential. Avventure gastronomiche a New York
Esigo che distogliate lo sguardo e mi serviate una libagione prima che io punisca il vostro triste culo con la punta del mio stivale, voi, piccolo frignante succhiacazzi !” Si chiamavano tra loro usando nomi femminili, abitudine che strideva con la ...
Anthony Bourdain, 2005
5
Sulle gradinate del Gange
Morì dando alla luce un marmocchietto frignante che, col tempo, crebbe fino a diventare il forzuto del villaggio; poteva combattere contro ogni pugile di città e buttare giù l'avversario in un batter d'occhio. Per tutti. n Distretto dell'Urtar Pradesh, ...
Raja Rao, 2000
6
Cocchi di mamma, cocche di papà. Riconoscere il proprio ...
Resta in una dimensione bambina, infantile, a fare capricci e attirare l'attenzione con civetteria frignante. Spesso ricorre alla lacrima facile, al pietismo, alla manipolazione più profonda e continuativa del malcapitato. Una vera professionista ...
Anna Zanardi, 2010
7
Monumenti sepolcrali della Toscana, incisi da Giovan Paolo ...
... milizie, che non avendo nè onore ne patria, erano i più crudeli flagelli della nazione. Le sue Istorie Fiorentine conservano tutto il vigore di Sallustio e di Tacito. Il Principe del Machiavelli è il libro dei Repubblicani. En frignante dice il Filosofo ...
Vincenzo Gozzini, Giovanni Paolo Lasinio, Giuseppe Gonnelli, 1819
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Francesco frignante che lo zio gli avea dato con mero e misto impero, compresi Fondi e Caserta, di cui ne avea spogliati i Gaetani ribelli. Carlo III s' impadronì del regno, entrò in Napoli tra le griila Viva Urbano VI eCorlo III, imprigionò il ...
Gaetano Moroni, 1857
9
Il Divoratore
Dario scattò in piedi con voce frignante. «Ecco. Io sono divertente, invece a quello lì gli credete subito!». «Ok, ok Dario. Pausa». Alice si ricordò quanto desiderasse un caffè. Anzi. Si ricordò quanto desiderasse una birra. Aprì il frigo. «Cosa fai ...
Lorenza Ghinelli, 2011
10
I bambini
Ma sotto il velo bianco quel marmocchio rosso e frignante ci parve bruttissimo. Disgustati abbandonammo il luogo e di quella casa, di quella gente colpevole nessuno di noi volle più sapere nulla. Disertammo perfino il tetto e i gatti, le rondini ...
Fausta Cialente, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIGNANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frignante în contextul următoarelor știri.
1
Casillas, triste solitario ma non ancora al finale
Un campione del mondo non si saluta così, non dopo tanti anni e tanti successi. Ma un campione del mondo non se ne va così, disperato e frignante. Casillas ... «La Stampa, Iul 15»
2
Stazioni (in)sicure/4: Vicenza, flop Campo Marzo
... la lingua penzolante di fuori dalla sete; una vecchietta col passeggino con dentro il nipotino frignante; un gruppetto di immigrati nordafricani che se la ridono. «Vvox, Iun 15»
3
Isola dei Famosi: Brice Martinet, Den Harrow e i pacchi, l'ironia di …
Finché Brice non si rivolge frignante alla moglie Elena: “Amore, per te cosa devo fare? ”. Gli occhi sgranati e lucidi e il tono vagamente acuto non sfuggono ... «meltybuzz.it, Mar 15»
4
Rocco Siffredi nudo shock in diretta all'Isola dei Famosi, Twitter va a …
abbandona velocemente la palapa dopo aver salutato una frignante Rachida e parte con la barca per tornare a casa. In realtà lo aspetta una new Playa ... «meltybuzz.it, Mar 15»
5
Apocalisse Zombie
Nella fattispecie, Helen , la inizialmente frignante protagonista, alla fine del racconto è divenuta una virago al cui confronto Ripley appare una tenera ... «uBC Fumetti, Dec 14»
6
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 28 novembre al 5 …
Emicranie, pancia, giunture o stomaco frignante. CANCRO : Vi attende un periodo delicato come sfere di vetro, fecondo come un terreno incontaminato e ... «SanremoNews.it, Nov 14»
7
Dracula Untold
Luke Evans ha troppo l'aspetto da modello per il ruolo che è chiamato a vestire, Sarah Gadon, che interpreta sua moglie, è una bambolina frignante della cui ... «HorrorMovie.it, Nov 14»
8
Rita Pavone, irresistibile zanzara
'Ma non mi potete fare questo (con voce frignante, nda) io torno a Torino e cosa dico ai miei amici? C'era Elvis e non l'ho conosciuto?'. Allora mi hanno detto ... «il manifesto, Aug 14»
9
L'Oroscopo di Corinne va in vacanza ma ecco le previsioni per tutta l …
A tal riguardo attenti ai furbastri, agli imbonitori, alle speculazioni, ai borsaioli e ai marioli … per non trovarvi col portafoglio frignante o un esborso ledente … «Sanremonews, Aug 14»
10
L'oroscopo dell'estate
A tal riguardo attenti ai furbastri, agli imbonitori, alle speculazioni, ai borsaioli e ai marioli … per non trovarvi col portafoglio frignante o un esborso ledente … «targatocn, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frignante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frignante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO