Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ghindaro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GHINDARO ÎN ITALIANĂ

ghin · da · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHINDARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHINDARO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ghindaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ghindaro în dicționarul Italiană

Definiția lui ghindar în dicționar este un fel de bobină mare în jurul căreia sunt înfășurate cablurile.

La definizione di ghindaro nel dizionario è specie di grande rocchetto intorno a cui si arrotolano i cavi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ghindaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHINDARO


acidaro
a·ci·da·ro
caldaro
caldaro
cordaro
cordaro
giaggiolo di Todaro
giaggiolo di Todaro
lavandaro
lavandaro
ospodaro
o·spo·da·ro
stiddaro
stid·da·ro
todaro
todaro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHINDARO

ghigliottinare
ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindazzo
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHINDARO

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Sinonimele și antonimele ghindaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ghindaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GHINDARO

Găsește traducerea ghindaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ghindaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghindaro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ghindaro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ghindaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ghindaro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ghindaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ghindaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ghindaro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ghindaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ghindaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ghindaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ghindaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ghindaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ghindaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ghindaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ghindaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghindaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ghindaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ghindaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ghindaro
70 milioane de vorbitori

Italiană

ghindaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ghindaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ghindaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ghindaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ghindaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ghindaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ghindaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ghindaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghindaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHINDARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ghindaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghindaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghindaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghindaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHINDARO»

Descoperă întrebuințarea ghindaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghindaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
1. di fazione ghibellina . l' Ghiera' ( di z. sill. ) cerchietto di ferro 8Cc.' Ghieremr'a p . I. V. Geremia. Ghieva ( di a. sill. ) zolla. Ghignaîta p. 1. ghigno! Ghilpen'co p. 1. n. d' un Re. Ghimàr (coll'acc. all'ult'.) n. di km. - ' Ghindaro'lo p.l. o salvadanajo.
Placido Spadafora, 1781
2
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
(так) hosting, “аут; up (afmasls) Ghindaro, va. (mar.) to hälst a за!!! , tn swáy up masts Ghindaréssa, sf. (mar.) top-rńpe Gliiudázzo, nu. (mar.) v. Ghindaressa Ghinêa, ял a guinea tibio, am. (may.) Мот-5515! (iliiòtta, sf. dripping-pan Gliiottaménle ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
3
Miscellanea di storia italiana
È vero /che mio marito mi ha dato il ghindaro. » (L'innon'nza di 11!' M Lamberta. Genova, 1805, tip. Como, pag. 9). Giacina (stalla, ove riposavano la notte i greggi e gli armenti). c Li forastieri non facciano case, giacine. celle e simili edifici nel ...
‎1898
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La sua figura с quadra , ma uno de' latt di essa a ghindaro alf albero, e si stende per prendere il vento 4:0a un' antenna , ehiamata Struzzo, imbgccata d» una parle ncll' augolo superiore «Л eslrriore ill (L ita vein , e dall'allra in 584 TAR TAR .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Atti della Società ligure di storia patria
Guardamapo p. 76, 229, goardamapo p. 220, guardanapo p. 275. Guarnimentum , v. Goarnimentum. Guindalo p. 72, 115, 261, gindalo p. 221, gindaro p. 238. Rossi, Gloss., ha: Ghindaro, arcolaio. Gula p. 276, Gulla p. 231. Gola. Guleta p. 318.
Società ligure di storia patria, 1915
6
Collana storico-archeologica della Liguria occidentale
... vecchio all'antica Una banca d'arbera tale quale Un cassione d'arbera da fichi Un quadro dove è depinto l'assedio d'Asti et fatti d'arme Altro quadro in carta dove è il Giudicio universale tale quale Una cassia da ghindaro Nella stanza della ...
Josepha Costa Restagno, 2004
7
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
... Presentare e ghindaro gli alberi di gabbia; arridarne le manovre — Cacciare l' asta di fiocco — Ghindare gli alberetti e arridarne le manovre — Alzare i bassi pennoni ; crociare i pennoni di gabbia, di velaccio e di contro — Collocare i ficchi , ...
Italy, 1896
8
Atti della Società ligure di storia patria
Guardamapo p. 76, 229, goardamapo p. 220, guardanapo p. 275. Guarnimentum , v. Goarnimentum. Guindalo p. 72, 115, 261, gindalo p. 221, gindaro p. 238. Rossi, Gloss., ha: Ghindaro, arcolaio. Gula p. 276, Gulla p. 231. Gola. Guleta p. 318.
‎1915
9
Vita privata genovese nel Rinascimento
Guardamapo p. 76, 229, goardamapo p. 220, guardanapo p. 275. Guarnimentum , v. Goamimentum. Guindalo p. 72, 115, 261, gindalo p. 221, gindaro p. 238. Rossi, Gloss., ha: Ghindaro, arcolaio. Gula p. 276, Culla p. 231. Gola. Guleta p. 318.
Emilio Pandiani, 2003
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
bindolo » Mal.; mlig. ghindaro 1. Ro.; gen. ghìndao 1. Pag., Cas., Fris.; sarz. gutndulu, fosd. guindolo, castm. guindoo 1. Mas.; lunig. guindolo, -e Macc. § 63, ( sass.) gvindolo, (fiv.) guindolo Giann. § 78 bis; parm. guìndol Masp., Par., Ca.
‎1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghindaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghindaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z