Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ghindazzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GHINDAZZO ÎN ITALIANĂ

ghin · daz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHINDAZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHINDAZZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ghindazzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ghindazzo în dicționarul Italiană

Definiția unui ghindazzo în dicționar este un ascensor pentru manevra ghindei.

La definizione di ghindazzo nel dizionario è paranco per la manovra della ghinda.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ghindazzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHINDAZZO


andazzo
an·daz·zo
arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
codazzo
co·daz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHINDAZZO

ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHINDAZZO

bottazzo
cagnazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
svolazzo
testa di cazzo

Sinonimele și antonimele ghindazzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ghindazzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GHINDAZZO

Găsește traducerea ghindazzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ghindazzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghindazzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ghindazzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ghindazzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ghindazzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ghindazzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ghindazzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ghindazzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ghindazzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ghindazzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ghindazzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ghindazzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ghindazzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ghindazzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ghindazzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ghindazzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghindazzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ghindazzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ghindazzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ghindazzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

ghindazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ghindazzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ghindazzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ghindazzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ghindazzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ghindazzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ghindazzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ghindazzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghindazzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHINDAZZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ghindazzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghindazzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghindazzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghindazzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHINDAZZO»

Descoperă întrebuințarea ghindazzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghindazzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
3£xil-". Cvo^o/k. citi/a. J PI CGAZIONE DELLE LETTERE 7i/otfo. alia, cfowok. deila- ( wma^ . l'albero di maistra, in coverta. Il ghindazzo della penna di mezzana viene a finire sul cassaretto, indietro delle sartie a dritta e a sinistra. Il ghindazzo ...
A cura di Alvise Chiggiato
2
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Per questo sistema il mante del ghindazzo del di dentro è composto di un cavo, con una d-elle sue estremità lìssata sulla canchera, ove andava incocciata la taglia inferiore del ghindazzo di cui già parlammo. L' estremità opposta, passata per ...
François Auguste Costé, 1839
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Nel caso di ghindarlo, pure serve a dirigerlo tra i manticchi o cordoniere, e a sostenerlo allora contro l' azione del rollio. Ghindazzo a monte pel pico. Sui brig ed altri piccoli bastimenti, i ghindazzi con cui dicemmo che il pico è ghindato, sono ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
hozzello da cavobuono; indi si prende la cima di un ghindazzo; s'introduce in un bozzello di ritorno, messo a piedi dell'albero maggiore; si fa salire a traverso al passaggio della coffa; e si passa per entro all'occhio del bozzello pendente alla ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Mercè questa chiuma si manda a riva un bozzello di ghindazzo al quarto di pennone, presentando il gancio verso la testata del pennone , e facendosi una buona cucitura con un cavo forte , passato a colli incrociati attorno al gancio e al  ...
Carlo Acton, 1849
6
Il corso di navigazione teoretico-pratica
Tienti-hene del detto. La civada. Venti della civada in varea. Detti di mezzo. Montapiedi. Dolfinera. Bracci della civada. Bastone del flocco. Carica basso. I NI- flNA-l '4- ulwflozbofldczul-mmvn. Monta piedi. i a Straglio. 16 Ghindazzo del fiocco.
Giacomo Antonio Mikocz, 1833
7
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Ghindazzo. Manovra volante, o,cavo che serve a ghindare, o ad abbassare gli alberi di gabbia. Vedi Ghindazzo. Gbindàta.Tutlo lo spazio per cui può essere issatoo alzato un albero, o una vela. ' on Ghindazzo. Lo stesso che Ghindarèssa.
Ferdinando Scarpati, 1841
8
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Si molla la drizza (ghindazzo} e si tira con forza il calabbasso (cargabbasso), non filando però che con precauzione della scotta, onde la vela non isbatti in modo pericoloso non solo per se stessa e per il bastone, ma anche pei marinari, che ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BROAD плодит: or лапти". GHINDAZZO. Ven. Drizza. DRIssE. HALIARD. Ghindazzo a caliorna a tre raggi. Ven. DRIssE A CALIORNE A твои ROUETs. HALIARD Or A пишите-тиски. Ghindazzo per la bandiera. Ven. DRISSE DE PAVILLON.
Simone Stratico, 1814
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Sauna m ruz nere: or ras TOI"-MASTS, [OR TEE TOP-ROPE. GHINDATA, s. f. GUINDÉE. Ho:srnvc ve. Tutto lo spazio, per cui può essere issato o alzato un albero o una vela. GHINDAZZO. V. Ghindarssra. GHIRLSNDE, s. f. pi. Gole. Van. Zoje.
Simone Stratico, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghindazzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghindazzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z