Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grembiata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREMBIATA ÎN ITALIANĂ

grem · bia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREMBIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREMBIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grembiata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grembiata în dicționarul Italiană

Definiția grembiata în dicționar este cantitatea de lucruri care pot fi păstrate în uter: a. de haine pentru a fi spălate.

La definizione di grembiata nel dizionario è quantità di roba che si può tenere in grembo: una g. di panni da lavare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grembiata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GREMBIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
arrabbiata
ar·rab·bia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
gabbiata
gab·bia·ta
ingabbiata
in·gab·bia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rebbiata
reb·bia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GREMBIATA

green-keeper
gregale
gregario
gregarismo
gregge
greggia
greggio
gregoriano
grembialata
grembiale
grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremito
gremlin
greppia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREMBIATA

ambasciata
ammucchiata
aranciata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
crociata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

Sinonimele și antonimele grembiata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grembiata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREMBIATA

Găsește traducerea grembiata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grembiata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grembiata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

grembiata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

grembiata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grembiata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grembiata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

grembiata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

grembiata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grembiata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

grembiata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grembiata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

grembiata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grembiata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

grembiata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

grembiata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grembiata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

grembiata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

grembiata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grembiata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

grembiata
70 milioane de vorbitori

Italiană

grembiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grembiata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

grembiata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grembiata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grembiata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grembiata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grembiata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grembiata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grembiata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREMBIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grembiata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grembiata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grembiata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREMBIATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grembiata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grembiata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grembiata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREMBIATA»

Descoperă întrebuințarea grembiata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grembiata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
'Anche i Tedeschi dicono Schaars. Sciiss. Grembiata. Quanto cape in grembo. Оп scoss de fasœu. Una grembiata dijhgiuoli -Grembiata è spiegata per Grembialata nei diz. it., ma а torto; perchè se fatto grembo della veste о della soltana, ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabulario milanese-italiano
Scòss. Grembiata. Quanto cape in grembo. On scoss de fasoeu. Ultn grembiata dijagiuoii — Grembiata è spiegata per Grembialata nei diz. il., ma a torto ; perché se fallo grembo della veste o della soltana, l'empite di fagiuoli, voi ne avete sì ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Allelic i Tedescbi dicono' Schooss. Scoss. Grembiata. Quanto cape in grem- l«i. On scoss de fasreu. Vita grembiata di Jagiuoli — Grembiata è spiegala per Grcmbialala nei diz. it., ma a torio ; perché se fallo grembo della veste o della soltana, ...
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E ^ ec. Meritando e graziendo cV è noa arto , Sarete solo in Dio dunque beta lo? (C) * GRAZITO. Add. da Grezùt.C* dito . Guitt. rim. I. 160. Ma ettht mia vita Sara anebe grazila Per y-- ' dobrandin Conte valente. (CJ 3 GREMBIATA. Togli P es.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
GremeiaTA- Tanto , quanto puô capir nel grembinlc • Fr- Giord-S. Qucgli del popólo di Dio erano vna grembiata , appo l'alira gente [cioè una minimifllma parti celia, in compara- zione. Cron.MorebSe uoi disfate il lor nimico, lenza domau- dargli ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
Vocabolario della lingua italiana
169. Ma credo la mia vita Sar'a anche grazita Per voi, Aldobrandin Come valcnlc. ((') 5 GREMBIATA. Togli l' es. Cron. More”. e fanno S. cosi: * .4 gremlunle, posto nvverbialnz. vale In gran quantità. a Cron. Morell. . . . I. (C) 1Il. . . . . Bemb. Arol.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. ventra.le. Tratt. 5egr. t'os. donn. Ne pigliereb. bono un pieno grembiale . E appresso : Lo tengono sotto il grembiule, e si riscaldano. Burch. 2. 31. La coglie ti verrà come un grembiale , Per le calde acque, e pel sudar del letto. GREMBIATA.
‎1836
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Faudà , sf. grembiata . grembialata. Faudal,sm. zinnaie, grembiale, sparalembo, grembiule. l| baveled'lfaudal, pettorina. Faudald, sf. grembialatii. grembiata. Faudalel , sm. sparalembo, specie di grembiale che usano gli artefici per non lordarsi ...
Michele Ponza, 1860
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SCOSA' s. f., Grembtalata, Grembiata Tanto quanto puó capire nel grembiаle. Grembiata, val pure Quanta roba puù capire nel grembo, in seno. 29 STACCA, Tasca, Tasca a bisaccia che portan le donne legata in cintura sotto il vestito.
Angelo Paganini, 1837
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Grembiada , grembiata , greniialata , grembiaiata . Grembial, gremiale, grembialc , c lomb., scossale _ Grembialada , grembialata , grembiata , gremialata ‚ quanto si può tener nel grembiale . Greppia , greppia , mangiatoja.' Grev , е srrerm ...
Francesco Nannini, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grembiata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grembiata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z