Descarcă aplicația
educalingo
impanare

Înțelesul "impanare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPANARE ÎN ITALIANĂ

im · pa · na · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPANARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPANARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția impanare în dicționarul Italiană

Definiția breading în dicționar este de a acoperi cu pâine rasă: i. chiftelutele înainte de a le prăji.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPANARE

allontanare · appianare · complanare · dipanare · emanare · filigranare · franare · ingranare · panare · planare · profanare · ripianare · risanare · sanare · sbranare · sdoganare · spianare · sputtanare · stanare · trapanare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPANARE

impalmatura · impalpabile · impalpabilità · impalpabilmente · impaludamento · impaludare · impaludarsi · impaludato · impanatrice · impanatura · impancare · impaniare · impaniarsi · impaniatore · impaniatura · impannare · impannata · impantanamento · impantanare · impantanarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPANARE

anfanare · arruffianare · capitanare · flanare · impantanare · ingabbanare · lupanare · modanare · pianare · ravanare · ringranare · rintanare · sbaccanare · sdipanare · sgranare · spanare · tafanare · tranare · transumanare · vanare

Sinonimele și antonimele impanare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impanare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPANARE

Găsește traducerea impanare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile impanare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impanare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

面包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bread
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خبز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хлеб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

roti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Brot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bánh mì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ரொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भाकरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ekmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

impanare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

chleb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хліб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψωμί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impanare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPANARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impanare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impanare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impanare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPANARE»

Descoperă întrebuințarea impanare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impanare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sono celiaco, non malato!
Passate le fette di mozzarella nella farina, scuotendole per eliminarne l'eccesso. Immergetele nell'uovo e quindi passatelenel preparatoper impanare.Ponete sulfuoco un tegame con un po' d'olioe, quandosaràcaldo, adagiatevi le fette di ...
Gianfranco Trapani, Raffaella Oppimitti, 2014
2
Schiscetta perfetta (De Agostini): Mi porto il pranzo da casa
Impanare Impanare, o panare significa rivestire carne, pesce o altro con mollica di pane grattugiata aggiungendo, a seconda dellericette, latte, uovo, farina. La forma più elementare di panatura consiste nel passare l'alimento prima nel latte e ...
Alessandro Vannicelli, 2014
3
Terminologia culinaria
Impanare (paner): passare un ingrediente nell'uovo sbattuto e salato per poi applicare il pane grattugiato per friggere.. Impanare all'inglese (panner a l'' anglaise): la vivanda è passata nella farina, poi nell'uovo sbattuto addizionato con un ...
Peppino Manzi, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana
Terminare; Aprir il sao interno; Dipartirsi, Maneare; Andane di corpo; Impanare; = alla campagna , Guerreggiare ; di venti . Spirare ; di colori , Spi» carsi che fanno I' uno dall' altro ; di luna. Terminare il suo periodico corso per incominciarlo da ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
s.f.: atto, effetto dell'impanare, nel sign. di impanare ( 1 ). s.f.: l'operazione di filettare una vite, nell'accez. tecnol. di vite (1); il solco a forma di spirale che gira intomo al corpo della vite, filettatura. 1 v.vb. da impanare ( 1 ). 2 v.vb. da impanare (2) ...
Raffaele Aragona, 1994
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Manca il verbo italiano Impanare, che però non isfigurerebbe al confronto d' Iryfarinare , Insaleggiare , Ingessare, ec. Aspergere di farina , di sale, di gesso. ( Fr. Saupoudrer de pain). APPANIPLARSQ v. Accularsi, V. Culattar le panche. Sedersi ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Perizie giudiciali in atti del fallimento della Società ...
13 Giramaschi in sorte. e portacuscinetti da impanare . . . I 370. - I 2 Trapani a scocco . . . . I 00. - I 5 Squadre e righe in sorta . . I 40. -- 2 Stacci di filo d' ottone, che uno in cattivo stato . . . . . I 15.. 2. Chiavi inglesi . . . . . . I 9.I 18 Fra squadre 0 righe ...
Ridolfo Castinelli, 1857
8
Mangiar sano per star bene. Le ricette della dottoressa Kousmine
... mettete da parte la farina, che utilizzerete per fare il pane, e usate la crusca al posto del pangrattato per impanare. Con lo stesso sistema potete ottenere anche farina di riso (che può servire per legare le salse) e fiocchi e farina di avena. 9.
Jacqueline Gauthey Urwyler, N. Courson, 1993
9
È pronto!
Impanare le cozze passandole prima velocemente nella farina, poi nell'uovo sbattuto con un po' di pepe e il prezzemolo tritato (niente sale che può far cadere l'impanatura) e infine nel pangrattato.Consiglio di non procedere una cozza per ...
Benedetta Parodi, 2013
10
365 giorni di buona tavola
Ricette semplici con il pesce azzurro: l'argentina ARGENTINE FRITTE INGREDIENTI • 600 g di argentine • 1 l di olio d'oliva di qualità • 2 uova •farina ( quanto basta per impanare) • semola di granoturco Otto file o Marano (facoltativa ) (quanto ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPANARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impanare în contextul următoarelor știri.
1
Ricette vegan: come preparare un burger di soia [VIDEO]
Infine unite poco alla volta il pan grattato e formate i burger da impanare e cuocere con un filo d'olio in padella. Volete maggiori dettagli? «Velvet Body Italia, Iul 15»
2
La ricetta della finta cotoletta
Si possono impanare con l'uovo e il pane restanti, oppure tagliarle a listarelle e farle saltare in padella con un filo di olio d'oliva, utilizzarle per ... «Paperproject.it, Iul 15»
3
Sì, hanno fritto un Big Mac: e c'è chi lo trova delizioso
... del seguitissimo blog PeepMySneaks esplora tutte le possibilità combinatorie del fast e dello street food e stavolta ha deciso di impanare con ... «Yahoo Notizie, Iul 15»
4
Studenti & Fornelli ~ Involtini di carne: un piatto per chi è sotto esame
In alternativa, per dare un tocco di sicilianità al vostro piatto, potete impanare la carne in un composto di mollica, parmigiano e granella di ... «Liveunict, Iul 15»
5
Panature fantasia: 7 ricette
Impanare carne, pesce o verdura per dare loro un aroma particolare? Basta al solito pangrattato, abbiamo raccolto qualche idea che arriva direttamente dalle ... «Donna Moderna, Iul 15»
6
Fishburgher: come farlo in casa
Incominciate a impanare i burger di pesce passandoli prima nella farina poi nelle uova e per ultimo nel pangrattato. Ponete sul fuoco una ... «VicenzaToday, Iun 15»
7
Mirandola. In cucina a 4 mani alla scoperta del cibo proposto nei nidi
Alcune mamme hanno potuto preparare l'impasto per la torta, impanare il pesce e assaggiare il punto di cottura del risotto con gli asparagi. «Il Nuovo Giornale di Modena, Iun 15»
8
Quadernetti con le ricette di famiglie piemontesi
Riempire la metà delle uova e fare riprendere alle uova la forma. Bagnarle in uovo sbattuto, impanare in pan grattato, friggerle con prezzemolo ... «La Stampa, Iun 15»
9
Crocchette di pollo alla Pozharskij
Prendere il burro freddo, tagliarlo in cubetti e unirli al composto, che successivamente va diviso in piccole aliquote, da schiacciare e impanare. «Russia Beyond the Headlines, Iun 15»
10
39 battute irresistibili sul cibo
Esce Non si finisce mai d'impanare, un libro che raccoglie le più divertenti, sagge, stupide parole mai dette sulla maggiore ossessione ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impanare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impanare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO