Descarcă aplicația
educalingo
imposizione

Înțelesul "imposizione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPOSIZIONE ÎN ITALIANĂ

im · po · ʃi · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOSIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOSIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția imposizione în dicționarul Italiană

Prima definiție a impunerii în dicționar este acțiunea de impunere: i. a unei greutăți pe umeri; i. a numelui; un nou i. din impozite; i. de idei, de principii. O altă definiție a impunerii este ordinea, comanda: nu tolera imposibilitatea nimănui. Impunerea este, de asemenea, impozit, impozit: taxe fiscale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOSIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPOSIZIONE

impositivo · impossessamento · impossessarsi · impossessarsi di · impossibile · impossibilità · impossibilita · impossibilitare · impossibilitato · impossibilmente · imposta · impostare · impostato · impostatura · impostazione · imposte · impostime · imposto · impostore · impostura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOSIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele imposizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPOSIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imposizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMPOSIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «imposizione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imposizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPOSIZIONE

Găsește traducerea imposizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile imposizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imposizione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

征收
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

imposición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

imposition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आरोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

навязывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আরোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

imposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengenaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Auferlegung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

賦課
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

imposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắt buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுமத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ओझे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dayatma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

imposizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nakładanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нав´язування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

impunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oplegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

införandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ileggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imposizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOSIZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imposizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imposizione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imposizione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IMPOSIZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imposizione.
1
Abram Stevens Hewitt
Una tassazione inutile è un'ingiusta imposizione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOSIZIONE»

Descoperă întrebuințarea imposizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imposizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema tributario
Il divieto di doppia imposizione interna (ne bis in idem). La doppia imposizione interna si realizza quando un medesimo presupposto eÁ assoggettato ad una duplice (o comunque plurima) imposizione nell'ambito dello stesso ordinamento  ...
Pietro Boria, 2008
2
Manuale di fiscalità internazionale
CAPITOLO TERZO LA DOPPIA IMPOSIZIONE Willem G. Kuiper 1 3.1. PREMESSA Come rilevato nel capitolo 1, ci sono due tipi di doppia imposizione: la doppia imposizione giuridica e la doppia imposizione economica. L'approccio  ...
Alessandro Dragonetti, 2008
3
Imposizione di scopo e federalismo fiscale
Invero, come evidenziato dalla dottrina, l'esclusione di ogni doppia imposizione sulla medesima fattispecie (salvo addizionali) riprende in qualche modo il principio omologo previsto sia in ambito interno (art. 67, d.P.R. 600, art. 163, TUIR) che ...
Antonio Uricchio, 2013
4
Separazione patrimoniale e imposizione sul reddito
Aflirmatine asset partitioning e riferibilità soggettiva dei redditi appartenenti al patrimonio separato ai fini dell'imposizione personale. _ 2. Il ruolo del possesso di redditi nell'imposizione personale. - 3. Segue: e nell'imposizione reale. _ 4.
Philip Laroma Jezzi, 2006
5
Le frontiere dell’imposizione tra evoluzione tecnologica e ...
Le sfide dell'imposizione nel mondo che cambia tra globaizzazione e nuove tecnologie.
Uricchio Antonio Felice, 2010
6
Origini del linguaggio
Sant'Agostino, come si è visto, e perfettamente a conoscenza del concetto di imposizione e, pur non trattandone direttamente, si mostra consapevole anche della differenza tra i due momenti della prima e della seconda imposizione; nel X  ...
C. Milani, 1999
7
Sulla imposizione fondiaria idee del cittadino Giuseppe Mondini
Giuseppe Mondini. a 8 » ciò approvabili le operazioni? E poi perché in più di un anno si fecero settantotto sedute e non circa a quattrocento, cioè ogni giorno? Perché cosi si volle........ 11. Finalmente qual mottivo ebbe l' Ispettor generale a ...
Giuseppe Mondini, 1848
8
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
87 In tal senso Fantozzi - Vogel, in Digesto delle Discipline Privatistiche, sezione commerciale, voce «Doppia imposizione internazionale», p. 181 ss. Il diritto internazionale non prevede un divieto della doppia imposizione. Il fenomeno della ...
Piergiorgio Valente, 2012
9
Guglielmo di Ockham
Ockham chiama invece termini di prima imposizione tutti quelli che non sono di seconda imposizione, e cioè quelli che indicano degli oggetti e non altre parole o segni 12. A loro volta i termini di prima imposizione si dividono in termini di ...
Alessandro Ghisalberti, 1972
10
Il principio di territorialità ed i limiti alla potestà ...
La ripartizione delle pretese impositive ed i metodi per evitare la doppia imposizione Veniamo ora agli aspetti piu` qualificanti dei trattati contro la doppia imposizione internazionale. La funzione precipua di questi accordi si traduce in norme ...
Roberto Baggio, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOSIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imposizione în contextul următoarelor știri.
1
Imposta sulla prima casa, ecco come risolvere il rebus delle …
Ma le ragioni per rivedere l'imposizione sull'abitazione principale non dovrebbero essere legate né a ideologie né tanto meno ad indici di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Appe-Confedilizia: Abolire la tassazione patrimoniale sulle case …
Appe–Confedilizia Bergamo accoglie favorevolmente questa conferma della consapevolezza del Governo circa l'eccesso di imposizione ... «Bergamonews, Iul 15»
3
Rientro dei capitali, sul Sole 24 Ore l'ipotesi di una proroga soft
... tax rate (comprensivo di tutti i tipi di imposizione tributaria e contributiva) del 65,8% (rapporto annuale “Paying taxes” della Banca mondiale). «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Abolizione tassa prima casa, Nomisma: “Sgravio modesto. Per un …
In base a queste informazioni, secondo Nomisma, lo stimolo per il mercato che scaturirebbe dalle ipotesi di azzeramento dell'imposizione sulla ... «idealista.it/news, Iul 15»
5
Scontro sul fisco, dall'Anci l'allarme coperture
Delrio: eliminazione Tasi darà sollievo a costruzioni - "Certamente l'imposizione sulla Casa è sempre stata uno degli elementi più critici ... «ANSA.it, Iul 15»
6
Il sesso è bello solo se non è un dovere
... con un amico finisce per sembrarci un'imposizione, mentre controllare furtivamente il cellulare ci sembra un'affermazione di indipendenza. «Internazionale, Iul 15»
7
Fisco: Baretta, bonus per fondi pensione che investono
... gia' firmato dal ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan e all'esame della Corte dei Conti, che prevede un bonus sull'imposizione fiscale a fondi pensione e ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
La rivoluzione di Matteo Renzi: ecco come taglierà tasse e sprechi
Sull'Ires potrebbe tornare l'ipotesi di introdurre per i "piccoli" imprenditori un'imposizione proporzionale e separata del reddito d'impresa con ... «Today, Iul 15»
9
L'OCST frena gli entusiasmi
... esportazioni verso l'UE maggiori rispetto alla media elvetica e piazza finanziaria che soffre le ricadute della doppia imposizione con Roma. «RSI.ch Informazione, Iul 15»
10
Via l'Imu: la minoranza del Pd scalpita contro Renzi. Quel tic sulle …
L'imposizione fiscale può essere ridotta a condizione che la diminuzione dei balzelli sia sufficientemente progressista. Un bell'escamotage ... «Stretto web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imposizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imposizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO