Descarcă aplicația
educalingo
comando

Înțelesul "comando" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMANDO ÎN ITALIANĂ

co · man · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMANDO ÎN ITALIANĂ?

Interfața de comandă

În domeniul informaticii, interfața liniei de comandă, denumită uneori o linie de comandă, indică o tipologie a interfeței utilizator caracterizată printr-o interacțiune text-la-vorbire între utilizator și calculator: utilizatorul transmite comenzi de introducere a textului prin tastatură alfanumerică și primește răspunsurile de ieșire de la computer printr-un afișaj alfanumeric sau prin imprimantă.

Definiția comando în dicționarul Italiană

Prima definiție a comenzii din dicționar este acțiunea și rezultatul comenzii; ordine, dispunere: ascultare, neascultare a.; el mi-a dat c. pentru a trage. O altă definiție a poruncii este autoritatea, puterea de a conduce: ei i-au încredințat c. a trupelor; ia c. Comandamentul este, de asemenea, într-o structură organizată, poliție militară, paramilitară sau urbană, unitate managerială constituită de comandant și colaboratorii săi direcți.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMANDO

a comando · bando · bicomando · commando · considerando · contando · cresimando · di buon comando · dimando · pagando · ponte di comando · quando · radiocomando · radiotelecomando · rimando · romando · servocomando · telecomando · tramando · voglia comando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMANDO

coma · comacino · comadre · comandamento · comandante · comandante in seconda · comandare · comandata · comandatario · comandato · comandi · comandigia · comandolo · comare · comasco · comatoso · comba · combaciamento · combaciante · combaciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMANDO

blando · brando · calcolando · celebrando · comunicando · da quando · educando · esaminando · evitando · fino a quando · glissando · iniziando · laureando · mirando · notificando · operando · ordinando · premiando · probando · tagliando

Sinonimele și antonimele comando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMANDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «comando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMANDO

Găsește traducerea comando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile comando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comando» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

命令
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

command
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

comando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হুকুম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

commandement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

arahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Befehl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コマンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

명령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

printah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chỉ huy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

komuta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

comando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

komenda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

команда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

comandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kommandot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comando

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COMANDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comando.
1
Sibilla Aleramo
Ubbidisci al comando della tua coscienza, rispetta sopra tutto la tua dignità.
2
James H. Boren
Quando sei nel dubbio, borbotta; quando sei nei guai, delega; quando sei al comando, rifletti.
3
Dorothea Brande
Tutto ciò che serve per rompere il momento di inerzia e frustrazione è questo: agisci come se fosse impossibile fallire. Questo è il talismano, la formula, il comando di svolta a 180 gradi che trasforma il fallimento in successo.
4
Pietrangelo Buttafuoco
In tema di catena di comando, il predecessore è sempre meglio del successore.
5
Conte di Mirabeau
L'autorità non si compra e non si eredita ma proviene dalle qualità dell'animo rese manifeste dall'aspetto e dalle maniere, dai convincenti ragionamenti, e dal senso di sicurezza che ispira chi esercita il comando.
6
Cornelio Nepote
Non si può governare bene uno Stato sotto il comando di molti.
7
Maurizio Crozza
L'Italia è piena di comandanti Schettino: persone incapaci che risiedono ai posti di comando senza alcun merito. L'Italia è così. Sono questi nostri fardelli. Sono tutti Fardelli d'Italialand. Schettino è la metafora di questo paese: uno che continua a dire che va tutto bene mentre la nave affonda.
8
William Godwin
Vi è un solo potere al quale posso prestare un’obbedienza convinta: la decisione della mia intelligenza, il comando della mia coscienza.
9
Lilli Gruber
A fare la storia sono sempre i coraggiosi, che muoiono al comando degli ambiziosi.
10
Hubert Horatio Humphrey
Il comando nel mondo odierno richiede molto più che una grande riserva di cannoniere ed un pugno duro al tavolo delle conferenze.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMANDO»

Descoperă întrebuințarea comando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte del comando
Il comando, il carisma, l'autorevolezza, il potere "gradito" a chi deve accettarlo: ecco il tema di questo saggio di Francesco Alberoni.
Francesco Alberoni, 2012
2
Primo comando: Un'avventura di Jack Aubrey e Stephen Maturin
Anche nella gloriosa Royal Navy, però, la fortuna spesso ha buon gioco sul valore e nel momento in cui – finalmente! – gli viene conferito il suo primo comando, Jack si ritrova a bordo della Sophie, una corvetta che certo non rifulge ...
Patrick O'Brian, 2010
3
La via del comando
Nel mondo globalizzato di oggi, in cui la corsa al profitto, il capitalismo esasperato e la finanza spregiudicata si confrontano con problemi come la sostenibilità ambientale, la povertà e la crisi di valori, è necessaria una leadership ...
Dalai Lama,, Laurens van den Muyzenberg, 2011
4
AutoCAD 2008 Guida completa
Il comando STIRA è uno dei comandi principali di modifica del disegno e presenta una forte analogia con il comando SPOSTA, con la differenza che il primo lavora sui vertici (Figura 9.11), il secondo sugli oggetti. In questo modo STIRA ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
5
Word 2003 For Dummies
Utilizzare le diverse opzioni TrflVfl del comando Trova 1 1 uva >• Trovare del testo sopra o sotto il cursore Q SOStltUISCI >• Trovare del testo che non può essere digitato dalla tastiera >• Trovare i codici di formattazione nel documento >  ...
Dan Gookin, 2004
6
Sicurezza Sistemi di Comando EN ISO 13849-1: Sicurezza del ...
Questo ebook intende fornire un quadro di riferimento e delle note esplicative della nuova norma EN ISO 13849-1:2008 “Sicurezza del macchinario - Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza - Parte 1: Principi generali per la ...
Ing. Marco Maccarelli, 2013
7
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Questo pulsante richiama il comando RITAGLIAFINche verrà illustrato più avanti. L'elenco a discesa Controllo scala finestra visualizza un elenco dei fattori di scala applicabili a una finestra selezionata. Se dopo avere selezionato una finestra ...
Sham Tickoo, 2001
8
Windows Server 2003: tutto & oltre
comando. per. i. criteri. di. gruppo. Assieme alle nuove caratteristiche di RSOP discusse nei paragrafi precedenti, Windows Server 2003 fornisce due strumenti a riga di comando per configurare e testare i criteri di gruppo: gpresult e gpupdate.
Rand Morimoto, 2003
9
AutoCAD 2005: la guida tascabile al programma di disegno tecnico
Allinea. Il comando Allinea vi permette di allineare gli oggetti rispetto a una direzione o a un piano. Potete utilizzarlo sia nei disegni bidimensionali sia in quelli tridimensionali. Per attivare il comando selezionate Edita- Operazioni 3D- Allinea.
Luigi Santapaga, 2004
10
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Nella serie di blocchi generata con l'utilizzo del comando INSEKM, non vi è consentito alterare il numero di righe o colonne o la spaziatura tra queste. Lintero modello INSERM viene considerato un oggetto unico che non può essere esploso ...
Sham Tickoo, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comando în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France: Michal Golas al comando dopo la Côte … - Cicloweb
Al comando 20 uomini: Andriy Grivko (Astana), Romain Bardet e Jan Bakelants (AG2R-La Mondiale), Thibaut Pinot, Matthieu Ladagnous e ... «Cicloweb.it, Iul 15»
2
Estonia, PS3: Lukyanuk torna al comando - OmniCorse.it
Estonia, PS3: Lukyanuk torna al comando. Il russo precede di un soffio Kangur, Kruuda e Kajetanowicz. Problemi per Plangi, Breen sempre 9°, ... «OmniCorse.it, Iul 15»
3
Roma, la "questione Rom" e il ritorno degli uomini soli al comando
Il tentativo del presidente dell'Associazione 21 Luglio Carlo Stasolla e del consigliere radicale Riccardo Magi di ripresentare il progetto dello ... «Agenzia Radicale, Iul 15»
4
Enduro World Series – #4: Vouilloz e Moseley al comando dopo il 1 …
Enduro World Series – #4: Vouilloz e Moseley al comando dopo il 1° giorno a Samoens. 18/07/2015. Si è svolta oggi la prima giornata di gara a Samoens, ... «MTB-VCO.COM, Iul 15»
5
Terlizzi: Uffici demografici, elettorale e il comando della polizia …
Il comando della polizia municipale sarà il primo ad essere trasferito "al fine di evitare che la struttura venga deturpata mediante atti vandalici ... «TerlizziViva, Iul 15»
6
cambio al vertice della "pinerolo"; il generale stefano del col cede il …
Bari, 17 luglio - Presso la Caserma "Vitrani", sede del Reparto Comando e Supporti Tattici della Brigata "Pinerolo", alla presenza del ... «BariToday, Iul 15»
7
Diciannove barche per il “Fordiani” Tognozzi al comando - Sport - il …
Diciannove barche per il “Fordiani” Tognozzi al comando. CASTIGLIONE DELLA PESCAIA. Non si ferma l'attività del Club Velico Castiglione ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Cambio al comando della Finanza di Avezzano: Marra succede al …
Avezzano – Il 20 luglio prossimo cambio della guardia al comando della Compagnia di Avezzano della Guardia di Finanza. Dopo tre anni di ... «Terre Marsicane, Iul 15»
9
Ucraina e Finlandia al comando della Divisione 2 - Cavallo Magazine
Ucraina e Finlandia al comando della Divisione 2. Commenti. 17 luglio 2015. Bene gli azzurri del salto ostacoli nella Coppa delle Nazioni dello CSIO3* ... «CavalloMagazine, Iul 15»
10
Tour de France: ancora sei al comando. Jean-Christophe Péraud …
Tour de France: ancora sei al comando. Jean-Christophe Péraud cade male, Vincenzo Nibali fora. Tirano Giant-Alpecin e Tinkoff-Saxo. «Cicloweb.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO