Descarcă aplicația
educalingo
voglia comando

Înțelesul "voglia comando" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOGLIA COMANDO ÎN ITALIANĂ

voglia comando


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOGLIA COMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOGLIA COMANDO

a comando · bando · bicomando · comando · commando · considerando · contando · cresimando · di buon comando · dimando · pagando · ponte di comando · quando · radiocomando · radiotelecomando · rimando · romando · servocomando · telecomando · tramando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOGLIA COMANDO

vodka · vodù · voga · vogalonga · vogare · vogata · vogatore · vogatura · vogavanti · voglia · vogliente · voglienza · voglievole · voglioloso · vogliosamente · vogliosità · voglioso · voi · voialtri · voice mail

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOGLIA COMANDO

blando · brando · calcolando · celebrando · comunicando · da quando · educando · esaminando · evitando · fino a quando · glissando · iniziando · laureando · mirando · notificando · operando · ordinando · premiando · probando · tagliando

Sinonimele și antonimele voglia comando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VOGLIA COMANDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «voglia comando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «voglia comando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOGLIA COMANDO

Găsește traducerea voglia comando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile voglia comando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voglia comando» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

想要控制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

quiere el control
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Want to command
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नियंत्रण चाहता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تريد السيطرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хочет контролировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

quer controle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিয়ন্ত্রণ চায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

veut le contrôle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mahu kawalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

will die Kontrolle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コントロールを望んでいます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

제어하려는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kepengin kontrol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

muốn kiểm soát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டுப்பாட்டில் வைத்துக்கொள்ள விரும்புகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नियंत्रण करू इच्छित आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kontrol istiyor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

voglia comando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

chce kontroli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хоче контролювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vrea de control
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θέλει ελέγχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wil beheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vill kontroll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ønsker kontroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voglia comando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOGLIA COMANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voglia comando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voglia comando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre voglia comando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGLIA COMANDO»

Descoperă întrebuințarea voglia comando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voglia comando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorsi per l'esercizio della buona morte del padre ...
Uditori , ciò che dir voglia comando di un Dio', chi (ulwitu non ifcorge , che {i tronca con quello ogni replica , che Il toglie ogni (cula , che {i dilarma ogni prtreiln ? Chi non vede , che un Ego Damimu mette a terra cgni temeraria domanda , con  ...
Giuseppe Antonio Bordoni, 1796
2
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Quinto, E Sesto
E in verità fe fi confiderà bene , Uditori, ciò che dir voglia comando di un Dio, chi fubito non ìfcorge , che fi tronca con quefto ogni replica , che fi toglie ogni fcufa , che fi difarma ogni pretefto ? Chi non vede , che un Ego Dominus mette a terra ...
Giuseppe A. Bordoni, 1756
3
Discorsi per l'esercizio della buona morte del padre ...
E in 'Vtîl'i'là se si considera bene , uditori , ciò che dir voglia comando di un Dio, chi subito non iscorge, che si tronca con questo ogni replica, che si toglie ogni scusa, che 81 disarma ogm pretesto? Chi non Vede, che un ego Dominio mette a  ...
Giuseppe Antonio Bordoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1818
4
Orazioni scelte di M.T. Cicerone al Senato, al popolo, a ...
Debiti ancora di eseguire ora che tel comando ciò, che già presto eri a sar di tua voglia? Comando .ad un nimico ilCousolo d'uscirdi-Citta.: tu'mi domandisie in. esiguo'? _Non comando io questo; ma se ne chiedi il mio parere , Vi ti conforto.
Marcus Tullius Cicero, 1765
5
Historia della disunione del regno di Portogallo dalla ...
... ben fortificati, combattendo con si stupendo ardite ,* che li a stessi Castiglìani restarono attoniti della virtù Portoghese : onde giudicato degno di qual si voglia comando , restò nell' armata dell'Indíe Occidentali per comandare nell' occasioni .
Giovanni Battista Birago Avogadro, Ferdinando Helevo, 1647
6
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
... o conventicolal'amministrazione del Pontificato , esi pretese d' intimate a tutti i Principi, ed a tutti i fedeli , e s ecialmente ai governatori del Pontificio dominio di guardarsi dall'ubbidire aqual si voglia comando , olettera del medesimo durante  ...
Filippo Angelico Becchetti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1791
7
Historia della disunione del Regno di Portogallo
... ben foru'ficati, combattendo con {i fiupendo ardite , che li fiefli Cafligliani refiarono attoniti della virtù Portógheiè_ ': onde giudicato degno di qual {i Voglia comando , rcflò nell' armata dell' Indie Occidehteli per comandarenell' occaiioni.
Giovanni Battista Birago Avogadro, 1647
8
La storia del sinodo di Basilea, e del concilio ecumenico di ...
... ed a tutti i fedeli , es eCialmente ai governatori del Pontificio dominio di guardarsi dallfubbidire a qual si voglia comando , 0 lettera del medesimo durante questa supposta sospensione , ed in conseguenza furono avvocate a Basilea tutte le ...
‎1791
9
La Taide conuertita: rapresentatione spirituale, di Ambrogio ...
... 'ё Così voglia: comando. АД. Obi/ne щепок, Pregoti идиш; cof: всегда pena ; amma gigêàiaßffomma foga/rik , Deb fi de i cleaning; nel mapa/_o E тритий Mac' bill rigore; l " 'io утаим niornoao ...
Ambrogio Leoni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1608
10
Hisoria delle guerre civili di questi ultimi tempi
Parlamento , comandaua pero fotto graui pene , che niuno douefle_? diJ>ann.zií\ obedirea qual fi voglia comando , chenon fofledalui fortofcritto . Liprerelri Лц» ' Virion foggiacere ad agraHi) fono -di facile afcbracciati da chiama la quiete^»» ...
Maiolino Bisaccioni, 1653
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voglia comando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/voglia-comando>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO