Descarcă aplicația
educalingo
improvvisando

Înțelesul "improvvisando" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPROVVISANDO ÎN ITALIANĂ

improvvisando


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVVISANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVVISANDO

a comando · bando · blando · brando · celebrando · comando · commando · considerando · contando · da quando · educando · evitando · fino a quando · glissando · mirando · operando · pagando · probando · quando · telecomando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVVISANDO

improprio · improrogabile · improrogabilità · improrogabilmente · improsciuttire · improvedenza · improvido · improvvidenza · improvvido · improvvisamente · improvvisamento · improvvisante · improvvisare · improvvisata · improvvisato · improvvisatore · improvvisazione · improvviso · improvvistamente · improvvisto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVVISANDO

accelerando · allorquando · calcolando · comunicando · contrabbando · esaminando · iniziando · laureando · memorando · notificando · ordinando · precipitando · premiando · radiocomando · rimando · sbando · scherzando · tagliando · tramando · venerando

Sinonimele și antonimele improvvisando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPROVVISANDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «improvvisando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «improvvisando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPROVVISANDO

Găsește traducerea improvvisando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile improvvisando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvvisando» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

侮辱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

insultos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

insults
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشتائم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

инсульты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insultos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অপমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insultes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Beleidigungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

侮辱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

moyoki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lăng mạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அவமானப்படுத்தியதால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अपमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hakaretler
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

improvvisando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

obelgi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

інсульти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insulte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσβολές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beledigings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förolämpningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fornærmelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvvisando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVVISANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvvisando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvvisando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre improvvisando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVVISANDO»

Descoperă întrebuințarea improvvisando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvvisando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Imparare improvvisando
Scholarly Essay from the year 2009 in the subject Musicology, language: Italian, comment: Il testo analizza il ruolo e la funzione dell'improvvisazione nella didattica musicale, in particolare nello studio del clarinetto., abstract: Das ...
Pasqualino Conte, 2009
2
Elogio di d. Giuseppe Maria Renier di Chioggia letto a' 15 ...
o lasciarlo storpio ed imperfetto. improvvisando suona con tanta spontaneità di episodi, movenza d'afl'etti, proprietà del tutto, che anziché estemporaneo lavoro, lo diresti l'opera del Genio, e insieme della meditazion più profonda.
Giovanni De Bei, 1835
3
Considerazioni sopra gli avvenimenti del 1848 in Lombardia
Ho detto improvvisando e lo ripeto nello stretto senso del termine, a scanso di sinistre interpretazioni; mentre non intendo che si dovesse perciò Rudere ad alcuno la via degli onori e diritti , dipendenti dai meriti , che ognuno poteva acquistarsi ...
Francesco Lorenzini, 1849
4
I tori di Osborne. Poesie 1998-2008
Tu che lenta improvvisando maturasti l'arte passiva della seduzione, lacune allungando in desiderio, torna ti prego alla finestra, spegni i bagliori che la lampada rimanda dal soffitto in strada e scendi inerme e soggiogante oppugnazione al ...
Andrea Mondini, 2009
5
E tutti lavorammo a stento: Italia 0-24
Gli si avvicina improvvisando per lui unadanza molto sensuale. L'atmosfera di questa sfilatal'ha riscaldata, ela ritrosia è scomparsa lasciando ilposto auna bella donna, forte del suopotere femminile. Raggiunge ilpalo della lap dance esi ...
AA. VV., 2014
6
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Ed è ben degna che si nomini con onore Beatrice Cittadella padovana , che in sull' ora del passare indìres- se improvvisando alcuni pietosissimi versi al Crocifisso , i quali non potè condurre a termine per le ambasce sovraggiunte della morte.
‎1832
7
Opere
Baviera Violante de' Medici una rozza contadinella , che sorpresa improvvisando mentre guidava al pascolo il bestiame , avea resi entusiasti dei suoi talenti poetici coloro che a caso 1' aveano udita. Non sapendo nè scrivere nè leggere formò ...
Giovanni Fantoni, 1823
8
Musicasilo. Guida per l'insegnante. Con CD-ROM
... i bambini tenderanno inizialmente a ripetere la melodia del compagno che li ha preceduti. Naturalmente il gioco è più facile se ci si limita a parlare, improvvisando quindi solo il testo che è anche ritmo: la struttura 13 tempo Le strutture formali.
Giusi Barbieri, 2010
9
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Era un'interpretazione del brano completamente differente dall'originale, che Joe stava improvvisando sul momento, come ogni buon Jazzista avrebbe fatto suonando il tema di un qualsiasi brano o di un qualsiasi standard Jazz. Ciò che stava ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
10
Poesie di Giovanni Fantoni fra gli arcadi Labindo. Tomo 1. ...
Su. gli ultimi tempi del dominio della Famiglia Medici in Firenze fu condotta alla Vedova dell'Elettore di Baviera Violante de' Medici una rozza contadinella, che sorpresa improvvisando mentre guidava al pascolo il bestiame, avea resi ...
‎1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVVISANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improvvisando în contextul următoarelor știri.
1
Ragazzi: Improvvisando, racconti divertenti (col Cd di Marco Presta)
Stessa sfida vale per le storie, tanto di più se il tema che ti viene affidato è l'improvvisazione. Ma come? Si chiede di costruire, sistemare, narrare secondo le ... «Consumatrici, Iun 15»
2
''O flos colende'': Thierry Escaich concerto al grande organo Mascioni
Una maestria che Escaich, grande appassionato di cinema, ha dimostrato anche improvvisando, al pianoforte come all'organo, il commento musicale per ... «Portalegiovani Firenze, Iun 15»
3
Ancona, ladra sorpresa a rubare riesce a scappare improvvisando
Lo avrebbero fatto – riportano i quotidiani locali – improvvisando uno spogliarello. In particolare, una delle due ladre avrebbe “sedotto” e così “distratto” il ... «Fanpage, Iun 15»
4
'Match d'Improvvisazione teatrale' ancora in Abruzzo
PESCARA – In Abruzzo è ancora “febbre” da 'Match d'Improvvisazione teatrale'. ... si sfidano improvvisando su temi che vengono dati anche dal pubblico. «L'Opinionista, Apr 15»
5
Blur: il nuovo album è nato dall'improvvisazione
Volevamo lavorare improvvisando senza dare troppa importanza alla tecnologia". UN DISCO PER LA FARE LA PACE Un disco che ha riportato anche ... «Virgin Radio, Apr 15»
6
Bollani: suonare per me è un riposo e una gioia Sempre …
Bollani: suonare per me è un riposo e una gioia Sempre improvvisando ... i suoni in un continuo dialogo fra improvvisazione e canzone, pubblico e pianista. «Gazzetta di Modena, Mar 15»
7
Stefano Bollani, una vita improvvisando: "Se non cambio di continuo …
Stefano Bollani, una vita improvvisando: "Se non cambio di continuo mi annoio". Lo straordinario pianista milanese sarà protagonista di due concerti a Milano e ... «TGCOM, Feb 15»
8
SORRENTO RICORDA IL GRANDE PINO DANIELE.. CI LASCIA …
Scrivi. 05/01/2015. SORRENTO RICORDA IL GRANDE PINO DANIELE.. CI LASCIA "IMPROVVISANDO... #lospecchio Gigione Maresca. Pino Daniele è morto ... «Positanonews, Ian 15»
9
Uri Caine: "Da Mahler al puro jazz sempre improvvisando"
Il suo stile pianistico è un fiume in piena che tracima dalle solite coordinate musicali per portare jazz, suoni classici, improvvisazione in un unicum dove ... «il Giornale, Apr 14»
10
Poliziotta house-style si scatena in un ballo improvvisato tra i curiosi
Dopodiché l'improvvisato ballerino invita una poliziotta a seguire il suo ritmo. L'agente invece di ignorare l'invito segue il ritmo dell'uomo improvvisando un ... «Il Messaggero, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvvisando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/improvvisando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO