Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indeficiente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEFICIENTE ÎN ITALIANĂ

in · de · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEFICIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDEFICIENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indeficiente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indeficiente în dicționarul Italiană

Definiția indeajuirii în dicționar este că nu poate lipsi, că este inepuizabilă, perenă, veșnică: iubire, caritate i.

La definizione di indeficiente nel dizionario è che non può mancare, che è inesauribile, perenne, eterno: amore, carità i.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indeficiente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEFICIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDEFICIENTE

indecrittabile
indeducibile
indefalcabile
indefensibile
indefensibilmente
indefessamente
indefesso
indefettibile
indefettibilità
indefettibilmente
indefinibile
indefinibilità
indefinibilmente
indefinitamente
indefinitezza
indefinito
indeformabile
indeformabilità
indegnamente
indegnare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEFICIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonimele și antonimele indeficiente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «indeficiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEFICIENTE

Găsește traducerea indeficiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indeficiente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indeficiente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

经久不衰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indefectible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unfailing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अमोघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا يفتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неисчерпаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infalível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অফুরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intarissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak putus-putus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unfehlbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

尽きることのありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

끊임없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kadarman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng tin cậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தவறாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कधीही न संपणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yanılmaz
70 milioane de vorbitori

Italiană

indeficiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezawodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

невичерпне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inalterabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδιάλειπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onfeilbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

osvikliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ufeilbarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indeficiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEFICIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indeficiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indeficiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indeficiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDEFICIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indeficiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indeficiente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indeficiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEFICIENTE»

Descoperă întrebuințarea indeficiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indeficiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Acqua indeficiente. Cocch. Bago. Maleria indeficiente. Vit Pitt. La influencia indeficiente del le scienze. But. Pursj. La cosa inercata senza meno da lui è indeficiente, e cosi с perpetua. Id. Par. INDEFICIENTEMENTE: avv. Sejua che la cosa mai ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Giuseppe Buscarini arcidiacono della Chiesa cattedrale, ...
Se i Vescovi dispersi, o uniti in Concilio facessero prevalere una fede contraria a quella del Sommo Pastore, la fede della Chiesa sarebbe ancora la fede di Pietro, la vera fede indeficiente? No, senza dubbio. Dunque in tale ipotesi assurda ...
Giuseppe Buscarini, 1870
3
Opuscoli filosofici
Ancora; una indeficiente illuminazione non può procedere se non da un lume indeficiente, per ciò che al rimuoversi del lume il soggetto cessa d'essere illuminato : ma nella dottrina si esige una certa indeficiente illuminazione, perche la ...
Antonio Rossi, 1864
4
Della scienza universale de' corpi: Dialogo filosofico ...
M. Ricerca una caufa eftema, cioè diverfa da fe (leffa, e tal caufa è l'a- zion perenne delle forze elementari , fe parlili della indeficiente modificazion della forza motrice . Quefta è una cofa , che già fi è più fopra concordemente e con verità ...
Francesco Maria Vascelli, 1774
5
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Esaminiamo il soggetto, che è il mondo sensibile , sottoponiamolo all' analisi invesligando quali sieno le sue proprietà: tra queste troveremo che il mondo sensibile risulta da un ordine meraviglioso, che somministra pascolo indeficiente di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1886
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Esaminiamo il soggetto , che è il mondo sensibile , sottoponiamolo all' analisi investigando quali sieno le sue proprietà : tra queste troveremo che il mondo sensibile risulta da un ordine meraviglioso, che somministra pascolo indeficiente di ...
‎1886
7
Dialogo dove secondo la vera nozione della sustanza si ...
107 M. Ricerca una causa esterna, cioè diversa da se stessa, e tal causa è l' azion perenne delle forze elementari , se parlisi della indeficiente modiñcazion della forza motrice . Questa è una cosa , che già si è più sopra concorde. mente e con ...
Francesco Maria Vascelli, 1769
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Per tanto, se pongansi due iniziali elettricità, la prima deficiente, l'altra indeficiente, ambedue colla medesima tensione t: quindi, se a maggior chiarezza si esprima con Sv(1> quella che, per la seconda sorgente di elettrico appartiene allo ...
Reale Accademia dei Lincei, 1855
9
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
INDEFICIENTE. Altri es. Sannaz. Are. pr. i1. Allora incominciai io a non maravigliarmi de'fiumi , come avessero tanta abbondanza, e come con indeficiente liquore serbassero eterni i corsi loro. Segner. Mann. Genn. 6. 3. La sua ricchezza è ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
10
Rendiconti
D'altronde io temo che i partigiani esclusivi della teoria delle cause attuali, e massime lo Stoppani, i quali sostengono la perenne ed indeficiente circolazione terrestre, esagerino un po' sul tempo, trovando troppo scarsi i molti milioni di anni a ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEFICIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indeficiente în contextul următoarelor știri.
1
Amministrative a Raffadali, martedì il sorteggio degli scrutatori
Sano Piritone Sarò indeficiente, ma non capisco perche i Presidentessi di sezzione devono essere sembre gli stessi viziusa dalla scheda facile ... «Agrigento Notizie, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indeficiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indeficiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z