Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lecchetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LECCHETTO ÎN ITALIANĂ

lec · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LECCHETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LECCHETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lecchetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lecchetto în dicționarul Italiană

Definiția unui ling în dicționar este o mică delicatețe; apetisant.

La definizione di lecchetto nel dizionario è piccola leccornia; bocconcino appetitoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lecchetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LECCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LECCHETTO

leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta
lecceto
lecchino
leccia
leccio
lecco
leccone
leccornia
leccume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LECCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinonimele și antonimele lecchetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lecchetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LECCHETTO

Găsește traducerea lecchetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lecchetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lecchetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lecchetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lecchetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lecchetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lecchetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lecchetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lecchetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lecchetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lecchetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lecchetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lecchetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lecchetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lecchetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lecchetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lecchetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lecchetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lecchetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lecchetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lecchetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

lecchetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lecchetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lecchetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lecchetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lecchetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lecchetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lecchetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lecchetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lecchetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECCHETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lecchetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lecchetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lecchetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LECCHETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lecchetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lecchetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lecchetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECCHETTO»

Descoperă întrebuințarea lecchetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lecchetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I celebri inventori della Pomata bianca: dramma ...
dramma lirico-giocoso diviso in tre parti : da rappresentarsi al Teatro Sutera la primavera dell'anno 1850 Luigi Madoglio, Pino Fiorio-Delfiore. Coro Non ti basta che sia cosi pelato?... Alina Oh! povero Lecchetto disgraziato. Fine del Dramma.
Luigi Madoglio, Pino Fiorio-Delfiore, 1850
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Armida, la quale, arrevata a lo campo de Goffredo, cercaco chiste lecchetto de fare nnammorare agnuno. Tard. Vajas. I» 1. — 3. antifr. FrizzO, Sarcasme Pe ssi lecchiette ammare comme aloja, Vorrajo pagare a cchi te fa lo boja. Cap. 11.
Raffaele D'Ambra, 1873
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Fior.Ciiz. 5. 2, Cctth.Diffim. 3, t. LíccHERÍA. V. A. Leccomia , Lecconerfa. 'L.tuptdU. G. \eyyout. Traft. pecc.morr. Lícchettíko . Dim. di Lecchetto . Paraff. г. E pure i lecchettini mid¡cevi(f«i vo- □it PareluxAJ melote) Lecchetto. Dim. di Lecco . Pat off.
‎1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
39. 1. Hai tu'l freno in balia de' penfier tuoi ? E Canz. 19. i. Voi , cui Fortuna ha pollo in mano il freno Delle belle contrade . Bern. Ori. 3. 7. 7.Va facendo il marito ciò eh' e' vuole, Edalla moglie incafa tiene il freno ( cioè la tiene corta,a (lecchetto . ) ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il lecchetto d'un premio, d'un prezzo. Tirare al lecchetto, nel proprio , vale lo stesso che al lecco : esser ghiotto. E in senso simile leccone, lecconaccio, iecconclno, leccume, lecconeria, leccapiatti. Stile leccato , vale troppo vislbilmente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Le natiebe , il lecchetto , e la ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
7
Supplemento à vocabularj italiani
LECCHETTO. Aggett. ( Voce io,retta. ) - Se vuoi (che) rimangano i tuoi disegni un poco più lecchetti, da'vi un poco di aquercllc. Canuta. Tritt. pitt. il. (L'editore del Cennini interpreta questa voce Lecchetti per Belli e gentili. Ma probabilmente, in  ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
G. Kiki-Fix . Tm”. Punmorr. Leccun-ríno . Dim. di Lecchetto . Pura-ff'. 2- E pure i lecchettini mi dicevi (quì wle Parola-zu malore) . Leccnnro, Dim. di Lecco . Pau-ff: 6. Le mtiche, il lecchetto, e la c0rlaía(qu`1 figura-rm”. vale il Membro virile) [faccia .
Accademia della Crusca, 1741
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nel traslato, ma sempre nella lingua familiare: me ne lecchcrei le dita, vale: sarei pur lieto d' averla, cosa di cui si parla. VI.° Lecchetto,usato sempre familiarmente, vale cosa che alletti; come fa alle bestie o a ersone ghiotte un cibo buono da ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Di grande leccheria di gola avviene che l'uomo, ch'è forte e sano ec., chiede la vivanda come bestia muta. LECCHETTINO. Dim. di Lecchetto. Pnta/j'I E pure i lecchettini mi dicevi. (Qui vale Paroluzze melate.) LECCHETTO. Dim. di Lecco.
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LECCHETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lecchetto în contextul următoarelor știri.
1
Carvico dà l'addio a Giovanni studente modello del Caniana
I funerali saranno celebrati lunedì pomeriggio alle 15 partendo dall'abitazione di via Lecchetto. a.ceresoli. © riproduzione riservata. «L'Eco di Bergamo, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lecchetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lecchetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z