Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LECCIO ÎN ITALIANĂ

lec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LECCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LECCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
leccio

Quercus ilex

Quercus ilex

Lectia numită și elf, este o plantă aparținând familiei Fagaceae, răspândită în țările din bazinul mediteranean. Il leccio detto anche elce, è una pianta appartenente alla famiglia delle Fagaceae, diffusa nei paesi del bacino del Mediterraneo.

Definiția leccio în dicționarul Italiană

Definiția de holm-stejar în dicționar este un arbore genealogic al Cupulifera sau Fagaceae, o verdeață, cu frunze alungite, întunecate și piele și un fruct de ghindă.

La definizione di leccio nel dizionario è albero della famiglia delle Cupulifere o Fagacee, sempreverde, con foglie oblunghe, scure e coriacee e frutto a ghianda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LECCIO

leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta
lecceto
lecchetto
lecchino
leccia
lecco
leccone
leccornia
leccume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinonimele și antonimele leccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LECCIO

Găsește traducerea leccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile leccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Holm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

holm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

होल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جزيرة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пойма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

várzea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষুদ্র দ্বীপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chêne vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

holm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

holm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ホルム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

털 가시 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

holm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây giả xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆற்றிடைத் தீவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Holm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

adacık
70 milioane de vorbitori

Italiană

leccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kępa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заплава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insuliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νησίδα μέσα σε ποταμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Holm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

holm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

holm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LECCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECCIO»

Descoperă întrebuințarea leccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storie e leggende degli alberi
Pur non diventando mai molto grosso — non supera i 15-20 metri d'altezza e i 60 -80 centimetri di circonferenza —, il leccio, la cui crescita è estremamente lenta, può vivere più di 1.000 anni. Yeuse, leccio, che in francese è femminile, cosa ...
Jacques Brosse, 1989
2
Sant'Oreste e il suo territorio
Tra le tante querce i! leccio presenta dimensioni medie ed il suo portamento è piuttosto tozzo: la chioma, ovale-ro- Fig. 13 tonda. è molto densa e si allarga con l'età fino a formare una copertura spessa. La corteccia, inizialmente liscia, verde o ...
‎2003
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
QH MINU tondo, Serazzano, Leccio, Sasso, e Lurlif gnano in Val-di-Coruia ecc. ecc. MINUCCIANO in Garfagnana (Minaccianum) sul principio della Valle del Serchio. - Cast. capoluogo di Com. e di Giur. la cui chiesa parr. (S. Michele) dipende ...
Emanuele Repetti, 1839
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
La pieve di S. Pietro di Milione, o di Leccio, nel ratio aveva per mil'raganee le chiese di S. Andrea il Cencio, di S. Maria al Caslellare, e di S. Stefano a Val. paja . - Veri. Cltu.u e Cmrnu. LECCIA in Val d'Elsa. -Cas. che ehbe parr. (S. Michele a  ...
‎1836
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il nocchio di leccio è meno regolare ed avvicinasi maggiormente alla natura del legno di quercia ; colorasi assai facilmente cogli acidi, e potrebbesi adoperarlo per le piccole mobiglie con grandi: vantaggio. Parliamo di questi nocchi , benché,  ...
‎1838
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
54 LECCIO concia delle pelli è bianchiccia , ma il suo legno è di colore scuro, a pieno, pori piccoli,e per conseguenza duro, pesante, fortissimo è riceve buona pulitura, screpola molto e seccandosi si squarcia, come accade a tutti i legni di ...
‎1842
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
LUCO, o m PIAN del LECCIO presso il Ponte a Rignano. — Ved. Soci 1- it nel Val -d'Arno di sopra a Firenze. * MONTECAROSO. — Ved. Moktecahoso in Val-Ji- Sieve. a MONTE-CERCONI nella Val- le dell'Onibrone senese. — Ved. Mobte- ...
Emanuele Repetti, 1833
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
Fra i punti più elevati di tali dirama, zioni si distinguono, a pon. il Monte Leone e Mont'Orsajo; a sett. il poggio di Bela- gajo e il varco all'osteria del Leccio pressa Pari. Non è ancora nota l'altezza assoluta di Monte Leone e di Belagajo, l'ultimo  ...
Emanuele Repetti, 1833
9
Nuovissimo ricettario chimico
Con mordenti: adoperando una soluzione acquosa di solfato di magnesio al 2%, il pino ed il leccio prendono un castagno intenso e l'acero un castagno violetto. Col cloruro di calce il pino prende il color castagno, il leccio castagno rossiccio e  ...
Antonio Turco, 1990
10
Pirandello. Tutte le novelle:
Quest'autunno le foglie non cadono per noi — dice con aggrondata gravità Marco Leccio a Tiralli. Molto patito ma pettinatissimo, con la grossa fascia di lana girata una volta sola per ora attorno al collo, Tiralli, per tutta risposta, pompa col naso ...
Luigi Pirandello

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LECCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leccio în contextul următoarelor știri.
1
Nel Supramonte di Dorgali l'ultimo rifugio dell'ape sarda
Nel tronco cavo di un leccio rugoso l'ultimo rifugio dell'apetta sarda. "Est custa", ha sentenziato Eugenio Cabras. Quarant'anni fa nell'ovile di ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
2
Tre denunce per taglio abusivo di bosco in zona vincolata
... in un bosco di circa 22.000 ha, costituito da piante ed essenze nobili della macchia mediterranea (Leccio, Fragno, Lentisco, Fillirea, Alaterno ... «NOCI24.it, Iul 15»
3
TORNIAMO A CAMMINARE SUL SENTIERO NATURA DELLA …
Il cerro è la specie dominante nei boschi della riserva, nei quali troviamo anche il leccio, l'olmo, l'acero oppio. Nelle zone umide dominano il ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
4
Assunzioni Burberry in Italia: posizioni aperte e candidature
Sales Associate, Milano, Roma, Linate Airport, Leccio Firenze, Montenapoleone Store Milano, Roma, Aeroporto Malpensa (questi ultimi 3 con ... «Newslavoro360, Iul 15»
5
Scilla: scoperta pista abusiva in un bosco di leccio, denunciata una …
Una pista abusiva in terra battuta è stata scoperta e sequestrata dagli uomini del Comando Stazione di San Roberto, coordinati dal Comando ... «CN24TV, Iul 15»
6
Scilla (RC) – Apertura abusiva di una pista in un bosco di leccio
Una pista abusiva in terra battuta è stata scoperta e sequestrata dagli uomini del Comando Stazione di San Roberto, coordinati dal Comando ... «Strill.it, Iul 15»
7
Camminate in Umbria: dal " Percorso circolare di Collicello" alla …
Ogni partecipante potrà scegliere tra due tracciati di 4 e 10 chilometri, sentieri nei fitti boschi di leccio che potranno essere percorsi ... «Tam Tam, Iul 15»
8
Cervo: ecco il calendario delle visite guidate alla scoperta del Parco …
... fichi d'india; tra le piante aromatiche troviamo ruta, salvia, origano, timo, finocchio selvatico; spiccano inoltre alberi d'alto fusto quali leccio, ... «SanremoNews.it, Iul 15»
9
A CALVI DELL'UMBRIA VENDESI APPOSTAMENTO FISSO DI …
IL BOSCO E' COMPOSTO PREVALENTEMENTE DA PIANTE DI ALTO FUSTO QUALI LECCIO, QUERCIA E PINO CHE VOLENDO SONO ... «Terni in rete, Iul 15»
10
“Tutto questo sentire” Mussida e Salvadori insieme a Capalbio
... uno spettacolo di musica e danza offerto al pubblico la sera di sabato 25 luglio alle ore 21.30 presso l'Anfiteatro del Leccio (ingresso libero). «Il Giunco.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leccio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z