Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "librata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBRATA ÎN ITALIANĂ

li · bra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBRATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBRATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «librata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția librata în dicționarul Italiană

Definiția librata în dicționar este împușcată dată cu o carte.

La definizione di librata nel dizionario è colpo dato con un libro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «librata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBRATA


assicurata
as·si·cu·ra·ta
cabrata
ca·bra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cilindrata
ci·lin·dra·ta
contrata
contrata
desiderata
de·si·de·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
labbrata
lab·bra·ta
moderata
moderata
murata
mu·ra·ta
ottobrata
ot·to·bra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
serata
se·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIBRATA

libra
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria
librario
libraro
librarsi
libratile
librato
libratore
librazione
libreria
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBRATA

Addolorata
accelerata
aspirata
burrata
centrata
cerata
disperata
infiorata
lunga durata
maggiorata
mascherata
parata
rientrata
riparata
ritirata
serrata
sparata
varata
vetrata
virata

Sinonimele și antonimele librata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «librata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBRATA

Găsește traducerea librata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile librata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «librata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

librata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Librata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

librata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

librata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

librata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

librata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

librata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

librata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Librata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

librata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Librata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

librata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

librata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

librata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

librata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

librata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

librata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

librata
70 milioane de vorbitori

Italiană

librata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

librata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

librata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

librata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

librata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

librata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

librata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

librata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a librata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBRATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «librata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale librata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «librata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBRATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «librata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «librata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre librata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBRATA»

Descoperă întrebuințarea librata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu librata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istoria della Citta' d'Avignone, e del contado Venesino, ...
La librata del Cardinal de Grangia, detto Cardinal d'Amiens , Creatura di Gregorio XI. è il Palazzo della Commenda de' Caualieri di San Giouanni nella Parecchia di S. Agricolo . La librala del Cardinal Guido di Maloficco detto Cardinal di ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678
2
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
La librata del Cardinal Guido di Malosieco detto Cardinal di Poiäiers Creatura di Gregorio Xi. è il Collegio della Roucre nella Parocchia di S. Agricolo . La librata delCardmal di Gerusalemme nella Parocchia di S.Agricolo , è la., Casa del Sig.
Sebastiano Fantoni Castrucci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1678
3
Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
La librata del Cardinal de Grangia, detto Cardinal d'Amiens , Creatura di Gregorio XI. è il Palazzo della Commenda de' Caualieri di San Giouanni nel- la Parocchia di S. Agricolo . La librata de! Cardinal Guido di Malosicco detto Cardinal di ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678
4
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
La librata del Cardinal de Grangia , detto Cardinal d' Amíens , Creatura di Gregorio XI. è il Palazzo della Commenda de' Caualieri di San Giouanni nel. la Parocchia dis. Agricólo . ì La librata del Cardinal Guido di Malosicco detto Cardinal di ...
‎1678
5
Istoria della citta d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
La Librata del Cardinal de Puteo nella Parocchia della Principale , 'era l'OsteL' ria de' quattro denari vicina al Collegio della Croce. Il detto Cardinale sù Imberto de Ponzio , altrimente da Puteo de Mompellieri Cardinale e parente di_ Gio-XML  ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1677
6
Hic est liber protocollorum mej notarj Costantinj de Pactis ...
... annj doj altrj officij con intervento de dece sacerdotj per officio Item lassa e dispone esso testatore che Librata sua legittima moglie sia Domina padrona et usufruttuaria con gl'infrascritti soj he- redj de tuttj soj benj e, non volendo essa Librata ...
D. Di Gianfrancesco, 2006
7
Scipionis Claramontii caesenatis Opuscula varia mathematica. -
SCIPIONIS CLARAMONTII lis arq. ita collocetur inûrumentum , vt lila libero perpendiculomm motu perpendiculares ipfas lineas occupent , erit regula librata , [it regula ABCD, (vnicam vero , 8c hic fuperliciem repratientabimus ) atq. lineœ AC ...
Scipione Chiaramonti, Farnese, 1653
8
Plinio seniore illustrato nella descrizione del Piceno ...
Chiamasi Librata, come egli scrisse , e' come trovasi in molti Atlanîi , ne' Viperata, come scrive il Busching, ma Vibrata. Il Cellario é del sentimento del Cluverio, allorquando così dice ., Tra il Tronto , .. ed il Vomano. che presentemente ritiene  ...
Antonio Brandimarte, Giovanni Battista Cipriani, 1815
9
Scritti scelti
tien egli librata nell' alto una gran parte dei vostri e de' nostri destini. Quanto far non potete da voi, regolate come suona la celeste sua tuba. Ma tutti, e Cittadini e Parlamento, vegliate insino all'ultima ora, insino a che le genti diverse che sugli ...
Giulio Solitro, 1849
10
Legislazione penale comparata, ossia, Comenti ...
estemporanea risoluzione dello spirito, e fatti volontari premeditati quelli dipendenti da una risoluzione dello spirito fredda, studiata , maturamente librata; segue: 158. Canone. « Diconsi FATTI vowxrsni SEMPLICI quelli dipendenti da una ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul librata în contextul următoarelor știri.
1
Torna la Rassegna teatrale “Teatri di Terra 2015″ presso La luna …
... un altro spettacolo “La bella addormentata”(29 luglio), Angela Iurilli con “La bambina librata”(8 agosto), Il Duende con “Manigold”(9 agosto), ... «Brundisium.net, Iul 15»
2
Un incendio doloso a San Nicola Varco. La struttura abbandonata è …
Un nuvola nera, carica di diossina, si è librata nel cielo della piana del Sele, minacciando le coltivazioni adiacenti. Indignati i residenti hanno ... «Il Mattino, Iul 15»
3
Agenda/ Alvaro Soler con la sua hit, a Bisceglie il Battiti live
A seguire, in anteprima, lo spettacolo teatrale “La bambina librata” di Angela Iurilli con Marianna Di Muro e Nico Masciullo. «La Repubblica, Iul 15»
4
Il borgo di Sant'Omero accoglie il teatro che fa la differenza
Nella valle del Librata, in provincia di Teramo, è giunta alla nona edizione la rassegna "Teatri paralleli - Festival nazionale di teatro delle ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
5
A Boves un ricordo di Eligio Baudino
Strana luce dintorno, cupa, senza vita, / eppur io vivo e pulso / di autentico colore: / sola, lieve, librata / in una dimensione irreale. / Un sogno? «TargatoCn.it, Iul 15»
6
UN'OMBRA DI PERFEZIONE in “Piccola fuga” di Sylvia Plath
La sua essenza si è librata in un volo leggero che le ha consentito di “vedersi” dal di fuori; e, dall'alto di “nove nere Alpi”, sente che le vele della ... «Letteratu.it, Iun 15»
7
LIBRI: 'L'Università nel XXI secolo tra tradizione ed innovazione'
... un'università tradizionale, vecchia e stantìa, un'università del futuro librata nell'aria delle nuove tecnologie, al di là del tempo e dello spazio. «CheDonna.it, Iun 15»
8
VOLLEY, TRIONFO STORICO
E quando, in occasione del terzo set della finale, una libellula si è librata in volo fra i due sestetti, in molti hanno pensato allo spirito di Tiziana: ... «Sportiamoci, Iun 15»
9
Nebbiolo Prima 2015: il giorno dei 100 Barbaresco in tre mosse …
Il vino di Ornella Cordara coniuga freschezza fruttata e contrappunto gustativo, concretizzando una trama elegante, ariosa, “librata”, ... «L'AcquaBuona, Iun 15»
10
Vicenza, "Don Giovanni" di Mozart al Teatro Olimpico
... concludere il lavoro e che la sua creatività si sia librata verso arie ancora più alte, che si rilevano essere degli assoluti capolavori musicali”. «Vicenza Report, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Librata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/librata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z