Descarcă aplicația
educalingo
linguacciuto

Înțelesul "linguacciuto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINGUACCIUTO ÎN ITALIANĂ

lin · guac · ciu · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINGUACCIUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINGUACCIUTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția linguacciuto în dicționarul Italiană

Definiția linguacciuto în dicționar este că, cine este defăimarea, bârfa: un băiat prea mult; nu asculta limba.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINGUACCIUTO

cocciuto · compiaciuto · conosciuto · corpacciuto · cresciuto · disconosciuto · dispiaciuto · illustre sconosciuto · misconosciuto · nociuto · panciuto · pasciuto · piaciuto · ricciuto · riconosciuto · rincresciuto · sconosciuto · sottaciuto · spiaciuto · taciuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINGUACCIUTO

lingua di cane giallastra · lingua di cane montana · lingua di cane vellutina · lingua di cane villosa · lingua di fuoco · lingua furbesca · lingua italiana · lingua scritta · lingua-di-cane siciliana · linguaccia · linguaggio · linguaggio di programmazione · linguaggio evoluto · linguaggio macchina · linguaggio settoriale · linguaggio simbolico · linguaio · linguaiolo · linguale · linguardo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINGUACCIUTO

adempiuto · aiuto · capacciuto · carnacciuto · cicciuto · cociuto · codacciuto · compiuto · dipiaciuto · fiuto · incompiuto · inconosciuto · liuto · nasciuto · occhiuto · polpacciuto · reciuto · rifiuto · rincreciuto · sacciuto

Sinonimele și antonimele linguacciuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LINGUACCIUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «linguacciuto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LINGUACCIUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «linguacciuto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «linguacciuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINGUACCIUTO

Găsește traducerea linguacciuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile linguacciuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linguacciuto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

machihembrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tongued
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चातुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللسان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сладкоречивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tongued
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মিথ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tongued
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berlidah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tongued
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tongued
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lưỡi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வேலைக்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विशिष्ट प्रकारचे बोलणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dilli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

linguacciuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wypustem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

солодкомовний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lambă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχων γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spontat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tongued
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linguacciuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINGUACCIUTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linguacciuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linguacciuto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre linguacciuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINGUACCIUTO»

Descoperă întrebuințarea linguacciuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linguacciuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Fuor del ver. LINGUACCIUTO. Add. Che parla assai. Latin. loquaz', lingunz', lingulaca. Gr.?«iìoc. Amm. Ani. 56. a. 6. L'uomo lin uacciuto non sarà addirizzalo in terra. Serm. . Agost. 15. L'uomo linguacciuto non sarà amato nella terra de' Santi.
‎1828
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Linguáccia , mila lingua , lingua txlex pérfida lingua , mala lingua , Plaut, im- moderata , Suet. Linguacciuto , ) che parla aftai , -, Linçuaclro, 5 blatero, linguax Linguaggio , lingua, ftrmo . Lm?uardo , V. linguacciuto . Ling ia di vicct , Voc. del Dif.
‎1761
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latino, Lingua, Linguaggio , Sermone, lingua bovis . v. Lingua buona. linguaciflimus • v. Leggio al 9. Tu bai più parole , che un leggio. lingua lapíus. v. Scorfo al $. Diciamo feorfo di lingua, lingulaca ». Allinguate, Linguacciuto . lingulaca ea. ».
‎1691
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Lindo. Lndo. Lingua. Linguetta, L ngua. Linguaccia. Lngua% I. Linguacciuto. Linguacciuto G, Spuntuto § G. Linguai do. Linguacciuto G, Liutiggine. Lmtinia. Lintigginoso. Lentiniuso. Lippi. Mazza e pivese. Liquidare. Liquidare. Liquido. Liquido.
Basilio Puoti, 1850
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
LINGUACCIUTO, JAnguardo, Linguoso, Lingunto, sono dalla Crusca dichiarati per sinonimi, e, secondo lei , destinati ad esprimere le traslate peggiorative nozioni di Ciarliero, Maldicente, Loquace, ec., perchè cosi furono in realtà impiegati ...
Giovanni Romani, 1826
6
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
NoH Contendere con nm linguacciuto , e non metter le' gna Jul fuoco di lui . 5. Non aver che fare coit uomo tndìjciplinato , affinchè egli non parli male della tua stirpe . 6. Non disprezzare colui, che fi è ritirato dal peccato , e nongliel rinfacciare ...
‎1784
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
JS on contendere con non ne linguaio ,et non struesin linguacciuto 3 e nonmetter le- ignem illius ligoa . gna sul fuoco di lui . 5. Non cominunices homi- 5. J\on aver che fare con niiadocto , ne male de prò- uomo indisciplinato , affinché genie ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Linguacciuto , Y che paila affai , loquax , Hatero , Linguadro , J linguax. Linguaggio-, la tavella di alcuna nazione, lingua , fermo. Linguardo , V. linguacciuto. Lingua di vacca , V del Dif. forta d' ineudine. Lingua ferpentina v forta d' etba-, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Non litiges curci nomine 4- Non contendere con uom linguato , et non strues in linguacciuto , e non metter ignem illius ligna . legna sul juoco di lui . 5. Non communices homi- 5. Non aver che fare con ni indocto, ne male de pro- uomo ...
A. Martini, 1827
10
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
T^on contendere con uom linguacciuto,? non m et' ter legna fui fuoco diluì . 5. 7{ on aver che fare con uomo ignorante,dffinchè egli non parli male della tutu stirpe. 6. "Non dìfprezzare colui , che fi è ritirato dal peccato , e non gliel rinfacciare ...
‎1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINGUACCIUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linguacciuto în contextul următoarelor știri.
1
Palmi, Natale Pace: trent'anni dalla morte di Leonida Repaci quasi il …
Inviso a destra, inviso a sinistra, litigioso e linguacciuto, temuto e odiato come Presidente del Premio Viareggio, da lui fondato insieme a Salsa ... «ZMedia, Iul 15»
2
Tutti pazzi per Ted2 ... e per Ruth e Alex
Giornata di nuove uscite. Da oggi in 570 sale sbarca il sequel comico Ted 2 film che ha per protgonista un linguacciuto ed irriverente orsetto. «CineSpettacolo.it, Iun 15»
3
Juvemania: ci vuole Sturaro per Messi
LA REALTA' - Allegri che, come il portoghese linguacciuto, non è un "pirla", in ogni caso ha smorzato le fiamme dell'entusiasmo. Andremo a ... «Calciomercato.com, Mai 15»
4
Rafael e la poesia di Joao Gilberto
Le voci cattive, le malignità strapaesane che qualche linguacciuto da piazza si era divertito a mettere in giro. Cose del tipo che le notti di Rafael ... «Corriere della Sera, Apr 15»
5
I GRANDI DELLO SPORT: Fausto Coppi
Nencini era in rosa, le montagne erano passate, si aspettava solo l'arrivo a Milano, ma da toscanaccio piuttosto linguacciuto, il bravo Nencini ... «Corriere Salentino, Apr 15»
6
Una community per ricamatrici, il crochet non è mai stato così social
Toglietevi dalla mente l'idea di anziane signore che passano il tempo con i centrini in mano, esperte di 'taglio e cucito' linguacciuto per vicine, ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Formula 1, Hamilton VS Red Bull: «Che assumano personale più …
Grazie alle grandi prestazioni alle quali ci ha abituato ormai la Mercedes, domenica, appena dopo la gara, qualche linguacciuto di troppo da ... «Popolo Alonsista, Mar 15»
8
Quando Cassius Clay prese a pugni i Beatles
Liston pensò allora di concedere una chance all'emergente Cassius Clay, il sinuoso e linguacciuto giovanotto di Louisville che si era fatto ... «gonews, Feb 15»
9
Maschere di carnevale più famose: da Arlecchino a Pulcinella
E' un provocatore, linguacciuto ed insolente, ma in fondo è amabile ed anche un po' vile. Originariamente era vestito come un gendarme – di ... «NanoPress, Ian 15»
10
Lazio, Felipe Anderson nuova star: in Brasile parte il tam-tam Seleçao
L'allievo, raffinato tecnicamente e pure linguacciuto, che sfida il maestro: "Selfie? Andiamo avanti e vediamo chi uscirà meglio nella foto finale. «Goal.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linguacciuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/linguacciuto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO