Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torque" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORQUE ÎN ITALIANĂ

tor · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORQUE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torque» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
torque

Cuplul

Torque

Momentul, denumit și torque, torc sau torq, era un guler sau un colier sau, mai rar, o brățară, de obicei de aur sau bronz, rareori de argint, realizată cu un aranjament tortillus din care derivă numele. A fost folosită de către celți, sciți și alte popoare antice. La torque, detta anche torquis, torc o torq era un collare o un girocollo, o più raramente un bracciale, solitamente d'oro o di bronzo, più raramente d'argento, realizzato con una disposizione a tortiglione da cui deriva il nome. Veniva usato dai Celti, Sciti e altri popoli antichi.

Definiția torque în dicționarul Italiană

Definiția cuplului din dicționar este un colier.

La definizione di torque nel dizionario è collana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torque» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORQUE


applique
applique
arabesque
arabesque
belle époque
belle époque
boutique
boutique
burlesque
burlesque
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
claque
claque
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
pulque
pulque
qualunque
qua·lun·que
toque
toque
à la coque
à la coque

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORQUE

torpedo
torpedone
torpente
torpere
torpidamente
torpidezza
torpidità
torpido
torpiglia
torpore
torquemada
torr
torracchione
torraiolo
torrazzo
torre
torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORQUE

adunque
assegno bancario cheque
barrique
breloque
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
introcque
numero cinque
ore cinque
quandunque
quantunque
spartiacque
tagliacque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

Sinonimele și antonimele torque în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «torque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORQUE

Găsește traducerea torque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile torque din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torque» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扭矩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esfuerzo de torsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

torque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टोक़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طوق معدني للعنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

крутящий момент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

torque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘূর্ণন সঁচারক বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

torque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tork
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Drehmoment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

토크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

torsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mô-men xoắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टॉर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dönme momenti
70 milioane de vorbitori

Italiană

torque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moment obrotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

крутний момент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cuplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wringkrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vridmoment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torque» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre torque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORQUE»

Descoperă întrebuințarea torque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Con questo manipolo ad aria è possibile raggiungere velocità molto basse, ma è impossibile ottenere un preciso controllo della velocità di rotazione e del torque tanto che lo strumento non viene più utilizzato. Successivamente sono comparsi  ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
1 -48 761029-10 GUARD, outboard rudder torque tube support . 1 -49 AN960D10 WASHER (88044) . . . . . . . 1 50 761029-11 PLATE, outboard rudder torque tube support 1 51 761029-12 BRACKET, outboard rudder torque tube support 1 «52 ...
COSTARMAEREO, 1974
3
Sistemi, automazione e laboratorio
E-701/E-703 The E-701/E-703 series permanerIi magnet O.C. motors are designed to be used in a broad range of industriai servo applications where high torque output at low speeds, or high pulse torque output is particularly useful.
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988
4
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Una specie di collana o decorazione del collo si furono i Torque, il cui uso però fu proprio esclusivamente del sesso maschile. Son questi pertanto solidi lavori di oro, imitanti l'orditura di una funicella, i quali onde potersi facilmente al collo ...
Giampietro Campana, 1859
5
Primaleone
la corte de /' Imperatore Trinco,doue fu molto botto- rato da vji buon caualuero, cbc ne eraftgnore,e li andò à tamia la fera Torque fi maraviglio di uederlo molto turbato,*? afflitto;onde il dimandò che bauef fé . Et egli . Dehfignor mio, rijpofe , non ...
Mambrino Roseo, 1596
6
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
For tests conducted under pure tensile and pure torsional loading, the failure force, Fu, and failure torque, Mu, were defined as the maximum value recorded during each test. On the contrary, much more tricky was the determination ofthe ...
Aa.vv.
7
Primaleone, figliuolo di Palmerino, di m. Lodouico Dolce
Triolo n'andò in palagio,oue la bella Che uoleua cercar Torque,per cui x ' Paflando auanti dimandaua altrui Perche 'Primaleon se n'era 'entrato , i E non pote ancofar, che non pian gesse. Ma ui dirò, chisono,alhora quando \ La uittoria otterrem ...
Lodovico Dolce, 1562
8
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
In the present work, a new pushover procedure for 3D RC structures, called Force/Torque pushover (FTP) is thus proposed; a set of force and torque distributions is selected to predict the most severe configurations the structure may undergo ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
9
Esercizi di macchine elettriche
16 - Coppia d'attrito meccanico Mechanical losses torque [Nm] Pm → perdite meccaniche attrito e ventilazione. 17 - Coppia trasmessa Electromagnetic torque [Nm] Tm → coppia d'attrito meccanico. circuito equivalente formula base p ...
Sandro Ronca, 2011
10
Dizionario Odontoiatrico:
(Regezi/Sciubba/Jordan, 2003) torque, n 1.una forza che provoca o tende a provocare una rotazione in un corpo. Tale forza, applicata su un dente, tende a provocarne la rotazione attorno al suo asse lungo. 2. una forza applicata ad un dente ...
AA.VV., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torque în contextul următoarelor știri.
1
Honda Africa Twin 2016, il ritorno di una leggenda
... sistema per il controllo della trazione Honda Selectable Torque Control (HSTC) si può impostare su tre livelli di intervento oppure disattivarlo, ... «Panorama Auto, Iul 15»
2
Africa Twin, una leggenda che si rinnova
... il sistema per il controllo della trazione Honda Selectable Torque Control (Hstc) si può impostare su tre livelli di intervento oppure disattivarlo, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
3
Honda CRF1000L Africa Twin 2016: progettata per l'avventura
... sistema per il controllo della trazione Honda Selectable Torque Control (HSTC) si può impostare su tre livelli di intervento oppure disattivarlo, ... «Megamodo, Iul 15»
4
Monoposto elettrica da record,da 0 a 100 km/h in 1,8 secondi
... del torque vectoring, mentre sono stati supportati da alcuni importanti componentisti - AMG, Bosch, Dekra, Recaro e ZF - per il resto dell'auto. «ANSA.it, Iul 15»
5
Prezzo Alfa Romeo Giulia 2015, dimensioni, motori e quando …
La nuova Alfa Romeo Giulia si presenterà con il Torque Vectoring, un sistema che tramite doppia frizione permette un controllo separato della ... «Blasting News, Iul 15»
6
Nuove Ford Mustang e Ford Focus ST: primo contatto
... singole ruote (Torque Vectoring Control) e controllo elettronico della stabilità ... che include il Torque Vectoring Control, il sistema che regola in tempo reale la ... «Motori.it, Iul 15»
7
PRESTAZIONI, COMFORT MA ANCHE UN DIESEL SU FOCUS ST
E poi ancora il Torque Vectoring Control che migliora la stabilità in curva, tre le regolazioni sull'ESC. Entrambi i motori utilizzano un cambio ... «Italpress, Iul 15»
8
Ferrari 488 GTB: accelerazione da brivido sull'Autobahn [VIDEO]
A questa unità è abbinato un cambio F1 doppia frizione sette marce, arricchito dal raffinato sistema Variable Torque Management. In base a tali ... «Motorionline, Iul 15»
9
"Non temiamo Google, la tecnologia siamo noi". Ecco l'Audi di …
... dei pesi, dal powertrain (il motore ha anche una versione meno potente, da 540 Cv) alla trazione integrale con torque vectoring. Un bolide ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Fiat Panda Cross: salire sempre più su fino alla Luna [VIDEO]
... in caso di superfici a bassa aderenza e dalla trazione integrale Torque on Demand, che convoglia la coppia sui due assali a seconda delle ... «Motorionline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/torque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z