Descarcă aplicația
educalingo
maggese

Înțelesul "maggese" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGGESE ÎN ITALIANĂ

mag · ge · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGGESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGGESE ÎN ITALIANĂ?

nedezvoltat

Maggese este partea unui câmp lăsat să se odihnească sau să pășească, fără cultivare. Tehnica de rotație este folosită în principal în cultivarea aridă și modificările cultivării, în general, în zonele cu climă caldă și aridă. Maggese reprezintă o epocă de "odihnă" a solului cu procesare periodică capabilă să o păstreze curată de ierburi de buruieni și simultan mutată la suprafață. Forma sa cea mai clasică este formată din patru operațiuni de teren continuu, dispuse pe parcursul a 45 de zile, din martie până în august, și au adâncimi variate: foarte ușoare, ultima și cea mai adâncă, în locul primei și a treia. Recoltarea de la cultivarea anterioară până la prima cultivare, se naște și se dezvoltă o vegetație spontană în toamna-iarnă, a cărei producție de iarbă poate fi exploatată pentru hrana animalelor. Efectele maggetelor sunt variate: ▪ limitarea pierderilor de umiditate prin evaporare; ▪ mineralizarea materiei organice; ▪ Contrast efectiv cu ierburile de buruieni.

Definiția maggese în dicționarul Italiană

Definiția maggese în dicționar este mai: fân m; marjoram. Maggese este, de asemenea, o practică agricolă pentru care un teren este lăsat să se odihnească de ceva timp pentru că își recapătă fertilitatea: pune, țineți teren a, în m.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGGESE

albigese · bhutanese · bolognese · canapicchia norvegese · carice norvegese · chinese · cinese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · norvegese · paese · spese · sudanese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGGESE

maggengo · maggesare · maggiaiolo · maggiatico · maggio · maggiociondolo · maggiociondolo comune · maggiociondolo di montagna · maggiolata · maggiolino · maggiolone · maggior parte · maggiorana · maggioranza · maggiorare · maggiorare di · maggiorascato · maggiorasco · maggiorata · maggiorato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGGESE

albanese · balinese · borghese · calabrese · canadese · cortese · danese · genovese · marchese · olandese · pavese · portoghese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · udinese · ungherese · veronese

Sinonimele și antonimele maggese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maggese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGGESE

Găsește traducerea maggese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile maggese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maggese» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

休耕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbecho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fallow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

परती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هاجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inculto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পতিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jachère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kosong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Brache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

休閑地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

휴경지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gersang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đất bỏ hoang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தரிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सुसंस्कृत नसलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

nadas
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

maggese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ugór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nedezvoltat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κιτρινωπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

braak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

träda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maggese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGGESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maggese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maggese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maggese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGGESE»

Descoperă întrebuințarea maggese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maggese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ti parlo ma non mi senti. Manuale di orientamento per ...
Un gran desiderio di ozio e le concomitanti smanie di distrazione per colmare il vuoto dell'ozio programmato sono il risultato del nostro fallimento nel comprendere il ruolo e la funzione dell'esigenza di rimanere a maggese, nella psiche e ...
Rosanna Schiralli, 2004
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
MAGGESE, chiamasi lo statoli un terreno che si lascia per quii che tempo in una specie di riposa ina che pure viene risvoltolato I diversi intervalli [Lanari di maggia se), a fine di distruggervi le catuf erbe, di affrettare la decomposizioni degli ...
Stefano Palma, 1870
3
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Non è su quest'ultima che bisogna giudicare della rotazione triennale razionalmente applicata. D'altronde, l'agricoltore che faccia coltura pastorale non ha punto da dubitare se il campo a maggese friabile o quello a maggese da pascolo costi ...
Frédéric Passy, 1860
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Noi abbiamo ora acquistato la prova assai decisiva, che quei distretti, ove il maggese è ancora in onore, sono generalmente quelli, ove la coltivazione delle praterie artifiziali, delle radici nutritive, delle piante leguminose, e l'uso di tutti imezzi ...
Francesco Gera, 1841
5
Pensiero di Winnicott
Vi sono infinite variazioni sul fallimento dello stato di maggese: un estremo è la rigida desolazione auto-immolante del ritiro mistico dalla vita, con l' imprigionamento del Sé ed una apologia idealistica razionalizzata di questi stati dell'essere.
C. Clément, 2004
6
Dizionario Collins dell'ambiente
Rotazione del terreno a maggese produrre raccolti di alto valore ma spesso altamente costosi quale mezzo per accrescere i redditi, ampliare la base economica dell'impresa agricola e distribuire la domanda del lavoro nel corso di tutto l'anno ...
‎1998
7
Diacronia del mito di Demetra
Salvatore La Grassa. usavano ancora quei metodi, la fava aveva una forte valenza misterico-agraria, probabilmente connessa anche a modalità sessuali. Probabilmenteil maggese(maggese apascolo) imposto dai Titani o il maggese imposto ...
Salvatore La Grassa, 2014
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. Tenuto in maggese . Salvin.pros. Toto. l. oro. Teocrito mostra il tempo di lavorare le maggesate terre. MAGGESE.J. m. Campo lasciato coda per :eminarlo l' anno wgaenla, che anche diciamo Maggiolica. Lnt. navale , navali: terra , qurv ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Add. Tenuto in maggese . Sal- riii. prot. Tote. i. ato. Teocrito mostra il tempo di 1» varare le maggesate terre. M AGGBSE./, m. Campo lets ciato todo per teminarlo Г anno vegnente , che anche diclame Maggiatica . Lat. nóvale , HOvatit terra ...
‎1822
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... e le altre in foraggi , e lasciata viene in oltre la terra in un vantaggiosissimo stato di miglioramento per le raccolte future; laddove coni assoluto maggese, immediatamente seguito da due successive raccolte di gre.ni , questa terra medesima ...
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGGESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maggese în contextul următoarelor știri.
1
Imperia, rapinatore armato di pistola ruba l'auto a due turisti: arresto …
Anche il Vicario Giuseppe Maggese, si è complimentato con i colleghi e con i militari dell'arma. L'operazione congiunta é stata presentata ... «Riviera24.it, Iul 15»
2
Il diploma Day del Ruffini
... il vicepresidente dell'ente camerale Enrico lupi, l'assessore provinciale Domenico Abbo e Giuseppe Maggese della Questura. Spazio anche ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Cesare Cremonini il 1°novembre 2015 in concerto a Bologna
Il 10 giugno2005 CREMONINI pubblica il suo secondo album da solista, Maggese (il maggese è un campo lasciato per qualche tempo in ... «BolognaToday, Iul 15»
4
Guardie Fipsas per il controllo della pesca nei fiumi. L'orrore dello …
E' il sistema del maggese, utilizzato nella rotazione delle coltivazioni in agricoltura. D'altro lato la barbarie assume anche il nome della Legge. «Tigullio News, Iul 15»
5
CantaMontagne, buona la prima
... Coro La Presolana (Bg), Coro La Pineta Costa Volpino (Bg), Coro Valle Camonica (Bs), Corale Val Maggese (Chiasso), Coro Mario Rigoni ... «Bsnews.it, Iul 15»
6
, dai villaggi del Burkina i tre agricoltori a caccia di soluzioni sostenibili
... sono divisi in diversi settori: ci sono 50 specie«medicinali», il frutteto, il baobab e la moringa dalle foglie nutritive, le aree a maggese. «Corriere della Sera, Iun 15»
7
Guida galattica per auto-barbuti
Da ripassare se siete già barbuti convinti o da studiare se la vostra barba è a maggese, ossia se il mento è ancora glabro ma pronto ad ... «Sky.it, Iun 15»
8
Siamo chi siamo. Immagini, musica e parole di cittadinanza
Per concludere la serata, alle 21:30 "Farraggini in tempo di Maggese", uno spettacolo teatrale e di tessuti aerei. L'evento, rivolto a tutti i giovani, ... «Adnkronos, Iun 15»
9
Minervino ai tempi...della trebbiatura
... ad ettaro, la concimazione è scarsa e bisogna fare la rotazione delle colture...un anno grano, uno biada, l'altro legumi o maggese vergine. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Iun 15»
10
AGENDA/Viaggio nel tempo a Lecce, la visita guidata con i …
All'interno degli spazi del Laboratorio Urbano Cantiere Maggese di Taranto, alle 19.30 è in programma un incontro pubblico promosso dalla ... «La Repubblica, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maggese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maggese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO