Descarcă aplicația
educalingo
manutenzione

Înțelesul "manutenzione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANUTENZIONE ÎN ITALIANĂ

ma · nu · ten · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUTENZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANUTENZIONE ÎN ITALIANĂ?

întreținere

Întreținerea este știința care finalizează activitățile umane la utilizarea economică și durabilă a resurselor, proiectarea și gestionarea sistemelor antropice și conservarea sistemelor naturale.

Definiția manutenzione în dicționarul Italiană

Definiția întreținerii în dicționar este un set de operații necesare pentru a păstra ceva în stare bună: m. de drumuri, mașini, plante; munca m.; cheltuielile de m. Menținerea este, de asemenea, dreptul posesorului unui bun de a reacționa împotriva celor care le compromit plinul de bucurie sau contestă posesia lor: acțiunea lui m.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUTENZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANUTENZIONE

manuale · manualista · manualistica · manualistico · manualità · manualizzare · manualizzazione · manualmente · manubrio · manucare · manuelino · manufacturing · manufatto · manul · manulateralità · manuscritto · manutengolo · manutentivo · manutentore · manutergio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUTENZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele manutenzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MANUTENZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «manutenzione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manutenzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANUTENZIONE

Găsește traducerea manutenzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile manutenzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manutenzione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

保养
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mantenimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

maintenance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रखरखाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صيانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обслуживание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

manutenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

entretien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyelenggaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wartung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

メンテナンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pangopènan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bảo trì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பராமரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

देखभाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bakım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

manutenzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

konserwacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обслуговування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

întreținere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συντήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onderhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

underhåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vedlikehold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manutenzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUTENZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manutenzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manutenzione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manutenzione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MANUTENZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manutenzione.
1
Kurt Vonnegut Jr.
Un difetto del carattere umano è che tutti vogliono costruire e nessuno vuole fare manutenzione.
2
Paolo Crepet
L’amicizia è un lavoro serio, necessita continuità, dedizione, manutenzione attenta, come accade per tutte le cose rare e preziose.
3
Paolo Rumiz
Ammodernare va bene, ma poi bisogna ridare dignità alla cura, alla manutenzione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUTENZIONE»

Descoperă întrebuințarea manutenzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manutenzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo Zen e l’arte della manutenzione della motocicletta
"Lo zen e l’arte della manutenzione della motocicletta" è la storia di una grande avventura, a metà strada tra il romanzo on the road e il viaggio iniziatico.
Robert M. Pirsig, 2011
2
La bicicletta da corsa: Guida completa all'uso e alla ...
La bicicletta da corsa si è evoluta notevolmente negli ultimi anni: da mezzo semplice si è trasformato in un oggetto ad alta tecnologia sia per quanto riguarda le soluzioni meccaniche sia per i materiali utilizzati.
Guido Rubino, 2013
3
Manuale della mountain bike
Che cos'è la mountain bike. Analisi delle parti. Analisi delle geometrie - analisi generale. Corretta posizione e scelta della misura. Tecnica di guida. Manutenzione. Abbigliamento e accessori.
Franco Ferrero, 2001
4
La manutenzione degli affetti
La nostra esistenza è fatta di nodi che non possiamo sbrogliare. La manutenzione degli affetti è un esercizio di infinita duttilità.
Antonio Pascale, 2010
5
L'attrezzatura di sollevamento. Dai principi di ...
Capitolo. 6. 6.1. Manutenzione. preventiva. e. controlli. periodici. dei. principali. dispositivi. di. sicurezza. 6.1.1. Normativa. di. riferimento. D. Lgs. n. 81/2008. Art. 64 - Obblighi del datore di lavoro 1. Il datore di lavoro provvede affinché: a. i ...
Luciano Bandera, 2010
6
I primi studii del nuovo piano di manutenzione stadale e ...
[la menzionata Appendice 15 Ottobre 1854 riassunse brevemente i prineipii del nuovo Piano perla manutenzione delle vie lastricate e scleiate. Quindi con apposita lettera ne ho inviato l' Opuscolo a molti Municipii d'Italia, ed anche fuori.
Francesco Formenton, 1855
7
Dialoghi sulla manutenzione delle strade a ghiaia e proposta ...
Tali due sistemi compresi nel Piano predetto, nascevano dalle contemporanee mie meditazioni sui disordini delle strade a ghiaia, come di quelli delle vie lastricate e selciate, per rifòrmarne i metodi della manutenzione, stabilire lavori di molta ...
Francesco Formenton, 1856
8
Rimembranze sul nuovo piano di manutenzione stradale ...
Tali due sistemi compresi nel Piano predetto, nasceva dalle contemporanee mie meditazioni sui disordini delle strade a ghiaia, come di quelli delle vie lastricate e selciate, per riformarne i metodi della manutenzione, slabilire lavori di molta ...
Francesco Formenton, 1857
9
Discorso sulla manutenzione delle strade forensi ed urbane ...
05 per lavori nuovi, estranei alla manutenzione delle strade foresi. Nelle L. 11860.55 spese dall'lngegnere Formenton, vi hanno . . L. 7122.86 per opere nuove, estranee alla manutenzione delle strade urbane. Sono in totale . . . . . L. 11658.89 ...
Francesco Formenton, 1854
10
Appendice al discorso sulla manutenzione delle strade foresi ...
ghiaia o pietrisco, indi della manutenzione delle vie selciate e lastricato, alle quali il detto Piano precipuamente si riferisce. Costruite le strade, vengono Il' ordinario poste in manutenzione a prezzo assoluto, cioè corrispondendo agli ...
Francesco Formenton, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUTENZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manutenzione în contextul următoarelor știri.
1
Treni sauna. Trenitalia raddoppia la manutenzione
Bologna, 22 lug. – Raddoppiare le squadre addette alla manutenzione, aumentare i controlli sui sistemi di aria condizionata, distribuire acqua ... «Radiocittadelcapo.it, Iul 15»
2
Home Dai Comuni Agrigento Aggiudicata la gara di manutenzione
Concluso l'iter amministrativo dell'aggiudicazione dei lavori di manutenzione ordinaria negli impianti sportivi, edifici provinciali e nelle scuole ... «AgrigentoWeb.it, Iul 15»
3
Fifa Ultimate Team è down per manutenzione!
Fifa Ultimate Team è down per manutenzione! Anche il servizio EA Sports Football Club non da segni di vita ... «GameSurf, Iul 15»
4
Siderno, domani via Amendola chiusa per lavori di manutenzione
via Amendola Siderno Vista la necessità di portare a compimento lavori di manutenzione delle rete del gas cittadina, è stata disposta, per la ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
5
Spoleto, Pd denuncia mancata manutenzione strada tra San Martino …
ll Circolo PD Alta Marroggia denuncia la disastrosa manutenzione della strada comunale che da San Martino in Trignano si dirige a Casenove ... «tuttoggi.info, Iul 15»
6
Edilizia scolastica, al via i lavori di manutenzione
In partenza i primi cantieri dei lavori di manutenzione degli edifici scolastici in programma per l'estate. Rispetto ad uno stanziamento ... «Adnkronos, Iul 15»
7
Spiaggia della Padulella non sicura mancano bagnino, cartelli e …
5) Non è stata fatta alcuna manutenzione del viottolo di accesso sovrastante la scogliera (sul lato destra fronte mare della spiaggia). «Tirreno Elba News, Iul 15»
8
Venezuela, sostegno settoriale per la manutenzione viaria
Al fine di appoggiare le attività di manutenzione viaria, la CAF, Banca di Sviluppo dell'America Latina ha concesso un prestito di 300 milioni di ... «Tribuna Economica, Iul 15»
9
Bando per l'affidamento in concessione della manutenzione e …
Il settore Lavori Pubblici del Comune di Lecce ha indetto un bando di gara per l'affidamento in concessione della manutenzione e gestione ... «Adnkronos, Iul 15»
10
CALDO, FS: CONTRO EMERGENZA POTENZIATA …
CALDO, FS: CONTRO EMERGENZA POTENZIATA MANUTENZIONE PRESIDI E BOTTIGLIE D'ACQUA. "L'eccezionale e prolungata ondata di ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manutenzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manutenzione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO