Descarcă aplicația
educalingo
mare nostrum

Înțelesul "mare nostrum" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARE NOSTRUM ÎN ITALIANĂ

mare nostrum


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARE NOSTRUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARE NOSTRUM ÎN ITALIANĂ?

Mare nostrum

Marea nostrum a fost numele roman pentru Marea Mediterană. În anii de după Risorgimento, termenul a fost revăzut de naționaliștii italieni care credeau că Italia este statul succesor al Imperiului Roman și, ca atare, va trebui să reia controlul fostelor teritorii romane din Marea Mediterană.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARE NOSTRUM

aquilegia con foglie di Thalictrum · brum · cineforum · consecutio temporum · cursus honorum · forum · latinorum · mirioporum · open forum · organistrum · quorum · refugium peccatorum · restitutio in integrum · rum · sancta sanctorum · schola cantorum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARE NOSTRUM

mare · mare aperto · mare magnum · mare mediterraneo romano · marea · mareggiamento · mareggiare · mareggiata · mareggio · maremma · maremmano · maremoto · marena · marengo · mareografico · mareografo · mareogramma · mareometro · marescalco · marescialla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARE NOSTRUM

album · bum · chewing gum · continuum · curriculum · hum · magnum · maximum · medium · memorandum · minimum · momentum · optimum · quantum · referendum · solarium · symposium · tantum · tum · zum

Sinonimele și antonimele mare nostrum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MARE NOSTRUM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mare nostrum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mare nostrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARE NOSTRUM

Găsește traducerea mare nostrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mare nostrum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mare nostrum» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

玛勒诺斯特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mare nostrum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Mare Nostrum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Mare Nostrum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نوستروم فرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Mare Nostrum
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mare nostrum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভূমধ্যসাগরের রোমক নাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Mare Nostrum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nostrum mare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mare nostrum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

レニ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

암말 매약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nostrum mare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nostrum mare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கலங்கம் உருவாக்க முயல்வதும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घोडी एखादी राजकीय किंवा सामजिक योजना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kısrak nostrum
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mare nostrum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mare nostrum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mare Nostrum
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Mare Nostrum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mare nostrum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mare nostrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mare nostrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mare Nostrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mare nostrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARE NOSTRUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mare nostrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mare nostrum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mare nostrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARE NOSTRUM»

Descoperă întrebuințarea mare nostrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mare nostrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Paolo Orosio, uno storico
ha prima trattato di tutte le terre e le isole dei vari continenti, passando poi all' esame delle isole del Mare Nostrum, distinguendole quindi bene dalle prime. Se questa è la distinzione esatta, allora lo schema di Orosio pone da una parte il Mare ...
Fabrizio Fabbrini, 1979
2
Dizionario di geopolitica
Vedi anche Bacino Caraibico, Diplomazia del dollaro, Diplomazia delle cannoniere, Internazionaismo, Isolazionismo, Canale di Panama, Corollario Roosevelt, Emisfero occidentale. Gearoid ? Tuathail Mare Nostrum. Diverse sono le fonti ...
John O'Loughlin, 2000
3
Repubblica Dominicana e Haiti
... chiuso lunedì) Ristorante sofisticato ed elegante, il Mare Nostrum, che occupa il primo piano di un edificio, di sera regala belle vedute sull'oceano che si scurisce a poco a poco. Le lanterne e le raffinate tovaglie contribuiscono a creare  ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
4
Smerialliana. Semestrale di civiltà poetiche
Mare dolce Non è questo il mare nostrum ma il fiume infinito che ha perduto una sponda. L'occhio ama la costa che non c'è. La fatica di guardare e non vedere è la nostra giusta pena. Non è una patria quella bandiera nella baia. Figli del ...
Aa.vv., 2007
5
L'epica del ritorno: archeologia e politica nella ...
A questo proposito esemplare è il già citato opuscolo Africa romana e Tunisia italiana, della collana Mare Nostrum dell'Istituto di Studi Romani dedicata «Ai soldati italiani mentre il Mediterraneo torna romano»286, in cui si legge che «Le  ...
Massimiliano Munzi, 2001
6
DronEzine
L'efficienza del drone è molto alta: già nel primo giorno di Mare Nostrum, il 29 ottobre scorso, ha individuato un gommone stracarico di persone, circa 80, e nella notte dell'8 aprile ha avvistato due imbarcazioni, contribuendo a salvare dai  ...
Associazione Dronezine, 2014
7
Il dominio di Venezia sul mare Adriatico nelle opere di ...
Quanto al mare nostrum, l'imperium sul mare da parte dei Romani nasce nel momento in cui vennero delegati a Pompeo i poteri straordinari occorrenti a ripristinare la sicurezza della navigazione di fronte al dilagare delle azioni piratesche.
Guido Acquaviva, Tullio Scovazzi, 2007
8
L'antichità aggredita. Memoria del passato e poesia del ...
Mare nostrum è il concetto che presiede alla rievocazione delle guerre puniche nella cultura letteraria dell'Italia unita, in forma martellante e in dimensione aggressiva. Anche se questo concetto, mare nostrum, cioè tò fiiiéiegov JiéXayog,  ...
Lorenzo Braccesi, 2006
9
I cento di Torino e Piemonte 2013. I 50 migliori ristoranti ...
D'altra parte, si diventa uomini così, a colpi della vita e mestolate di crema dolce. Cosi, quando per la prima volta abbiamo assaggiato lo zabajone alla panna montata del Mare Nostrum, abbiamo riconosciuto lo stesso sapore (derivante dalla ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
10
Parchi di divertimento e mete per bambini
Dentro la natura Mare Nostrum Aquarium Alghero (SS) 252 Grotte del bue marino Cala Ganone (NU) 254 Giara di Gesturi Tuili (C A) 255 Parchi acquatici Aquadream Baia Sardinia (SS) 253 Water Paradise Marina di Sorso (SS) 254 Blufan ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARE NOSTRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mare nostrum în contextul următoarelor știri.
1
Migranti, Juncker: "Errore finire Mare Nostrum". Mogherini in Usa …
BRUXELLES - "E' stato un grave errore mettere fine a Mare Nostrum. Questo è costato delle vite umane". Lo ha detto il presidente della Commissione europea, ... «La Repubblica, Apr 15»
2
Migranti: da Mare Nostrum a Triton, Ue incapace di fronte a crisi …
L'Italia dà il via, il 18 ottobre 2013, all'operazione Mare Nostrum. Due gli obiettivi: garantire la salvaguardia della vita in mare e arrestare gli scafisti. Le navi ... «euronews, Apr 15»
3
Le differenze tra “Triton” e “Mare Nostrum
Mare nostrum” è stata un'operazione militare e umanitaria decisa dal governo guidato da Enrico Letta il 14 ottobre 2013 e iniziata ufficialmente il 18 ottobre ... «Il Post, Apr 15»
4
Triton non ferma le stragi dei migranti, ipotesi Mare nostrum 2
È inevitabile che il giorno dopo la morte per freddo di 29 persone il pensiero di tutti vada a «Mare nostrum» l'operazione terminata il primo novembre costata ... «La Stampa, Feb 15»
5
La differenza tra “Mare Nostrum” e “Triton”
Mare nostrum” è stata un'operazione militare e umanitaria decisa dal governo guidato da Enrico Letta il 14 ottobre 2013 e iniziata ufficialmente il 18 ottobre ... «Il Post, Feb 15»
6
Mare Nostrum: "Non lo fate morire aumenteranno solo i morti in mare"
ROMA - "Mare Nostrum non deve finire". Lo hanno chiesto, con un appello i rappresentanti di quasi 30 associazioni italiane, a cui hanno aderito anche alcune ... «La Repubblica, Oct 14»
7
La fine di “Mare Nostrum
Dopo circa un anno, il primo novembre l'operazione militare e umanitaria nel Mar Mediterraneo meridionale chiamata “Mare Nostrum” terminerà. Lo ha detto la ... «Il Post, Oct 14»
8
'Stop all'invasione degli immigrati'. Lega in piazza a Milano
Dai Bastioni di Porta Venezia fino a piazza Duomo. Lega in corteo a Milano contro l'immigrazione e l'operazione Mare nostrum. 'Secessione, secessione ... «Adnkronos, Oct 14»
9
Mare nostrum, le organizzazioni umanitarie insorgono contro la sua …
Mare nostrum, le organizzazioni umanitarie insorgono contro la sua soppressione ROMA - In due lettere inviate al presidente del consiglio Matteo Renzi e al ... «La Repubblica, Oct 14»
10
“Addio a Mare Nostrum, c'è la missione Triton”. L'annuncio di Alfano …
Con «l'operazione Triton si pone fine a Mare Nostrum. Ne prenderà il posto. Non ci saranno due linee di difesa delle nostre frontiere». Le parole del ministro ... «La Stampa, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mare nostrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mare-nostrum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO