Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matinée" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATINÉE ÎN ITALIANĂ

matinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATINÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATINÉE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matinée» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matinée în dicționarul Italiană

Definiția matinée în dicționar este spectacol, spec. teatrală, care are loc dimineața sau după-amiaza. Matinée este, de asemenea, o rochie de sex feminin care se poartă dimineața, ridicându-se din pat.

La definizione di matinée nel dizionario è spettacolo, spec. teatrale, che si svolge la mattina o nel pomeriggio. Matinée è anche vestaglia femminile che si indossa di mattina, levandosi dal letto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «matinée» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATINÉE


randonnée
randonnée
tournée
tournée

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATINÉE

materismo
maternale
maternamente
maternità
maternizzazione
materno
matero
materozza
materozzolo
matetico
matita
matitatoio
matraccio
matre
matriarcale
matriarcato
matricale
matricaria
matrice
matriciale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATINÉE

allée
arrière-pensée
brisée
corvée
cuvée
entrée
mêlée
rentrée
soirée
volée

Sinonimele și antonimele matinée în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «matinée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATINÉE

Găsește traducerea matinée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile matinée din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matinée» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

日场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

matinée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

matinee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तीसरे पहर के नाटक का गायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

утренник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

matinê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যাটিনিশো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

matinée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

matinee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Matinee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マチネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주간 흥행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

matinee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buổi sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பகற்காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

matine
70 milioane de vorbitori

Italiană

matinée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poranek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ранок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

matineu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απογευματινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

matinee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

matiné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

matiné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matinée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATINÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matinée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matinée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matinée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATINÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matinée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matinée» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre matinée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATINÉE»

Descoperă întrebuințarea matinée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matinée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gente di Bogotá
«È il senso di colpa della matinée» ha detto qualcuno, definendo in tal modo l' atmosfera di mistero e clandestinità delle sale alle tre del pomeriggio. Prima che inizi lo spettacolo pomeridiano, che è quello degli innamorati e di chi non lo è ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film
Matinée 1993 Se ai tempi di Mary Shelley la paura dell'incontrollato progresso scientifico prendeva la forma di Frankenstein e all'epoca di Stevenson il doppio volto di Jeckyll e Hyde, la paura dell'olocausto atomico e del pericolo rosso ...
Irene Bignardi, 1996
3
Dittionario italiano, e francese
... honte. ma' f ra , une bûche . mjttero , un bâton . matwcTXp » '* marteau d'une po: te . mattefeo y de fol , folâtre . matte\\a , folie . tnattina y le matin , la matinée mattia y folie . la mattìna ftgutmt y le lendemain au matin. *mattinart , se lever matin.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
4
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
matriInOniale agg matrimonial О letto matrimoniale grand lit: vita matrimoniale vie conjugale. matrilnònio sm mariage О unirsi in matrimonio se marier. matrona sf matrone. mattina sf matin (m), matinée О tutta la mattina toute la matinée: ...
AA. VV., 2012
5
TUTTO - Francese
... matinée ◊ tutta la mattina toute la matinée; domani mattina demain matin. mattinata sf matinée ◊ in mattinata dans la matinée. mattiniero agg matinal. mattino sm matin ◊ di buon mattino de bon matin. matto agg, sm fou ◊ scacco matto échec ...
AA. VV., 2011
6
Io sbaglio da sola: Vita e disastri di un'indecisa
Matinée. dopo. scuola. A. quanto pare quel Brian, quello che in mensa mi ha salvato con la manovra di Heimlich, è davvero nel mio corso di inglese. Ed è davvero seduto dietro di me. Com'è possibile che non me ne sia mai accorta?
Jessica Brody, 2012
7
Una breve sosta nel viaggio da Auschwitz
«Mai più Stanlioe Olio»dice unamamma chesi definisce «critica nei confronti delle matinée». Il Bambinoadora le matinée. Come divora i libri senza criterio, così divora anche i film delle proiezioni diurne. Alle matinée è davvero uno spasso.
Göran Rosenberg, 2013
8
L'Avana e il meglio di Cuba
Ingresso CUC 10; matinée 20- 30 pesos. Carte di credito nessuna. Cartina p.250 D10. Appena ristrutturato (adesso è un trionfo del mini- malismo e ha strutture migliori), il bar sopra il Teatro Nacional offre uno splendido panorama su Plaza de ...
G. Maselli, 2005
9
Memorie di una mente bruciata
Questo significava che ci saremmo esibiti il martedì, il mercoledì e il giovedì, poi avevamo due spettacoli il venerdì, tre il sabato (di cui l'ultimo a mezzanotte), una matinée e uno spettacolo pomeridiano la domenica. Il lunedì eravamo di riposo.
Tom Davis, 2011
10
Alla ricerca del tempo perduto. Sodoma e Gomorra -
Ogni giorno attendevano il giornale, in ansia per non avervi ancora visto comparire la loro matinée, econil timorediaver avuto Madame de Cambremer soltanto per i loro invitati e nonperla moltitudine dei lettori. Finalmenteilgiorno benedetto ...
Marcel Proust, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATINÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matinée în contextul următoarelor știri.
1
MATINÉE – L'ammutinamento mancato
Che ci fossero delle differenze nette tra Sarri e Benitez era chiaro da tempo, ma negli ultimi giorni a rimarcare il concetto di 'italianizzazione' ci ... «Napoli Calcio Live, Iul 15»
2
Ben Seretan live all'Impruneta: “Voglio abbracciare sconosciuti”
La musica è la cosa che preferisco nella vita, seguita da nuotare in spiaggia, andare al cinema per matinée di vecchi film e leggere qualsiasi ... «inToscana, Iul 15»
3
Torna a San Salvo la Banda di Lecce
... allieterà con la sua musica il centro cittadino, percorrendone le strade principali, e concludendo con un “matinée” in piazza Giovanni XXIII. «SanSalvo.net, Iul 15»
4
Rinnovo abbonamenti, Fuori Stagione e Aperitivi in… Jazz: aprono …
... La Vita è Meravigliosa con Veronica Pivetti; e infine una speciale matinée per le scuole, aperta anche al pubblico: Fedra – Diritto all'Amore, ... «Ok Novara, Iul 15»
5
Torna a Riccione il 'Cinema in Giardino', l'appuntamento...
... al Cinepalace dedicati alla lirica e alla danza, 3000 gli studenti che hanno partecipato ai matinée cinematografici durante l'anno scolastico. «AltaRimini, Iul 15»
6
Europeo Juniores Baseball: buon esordio dell'Olanda; Germania …
Giusto il tempo per vedere l'esordio senza problemi dell'Olanda che, nella prima partita della giornata (il matinée delle 11.00), ha sconfitto 12-2 ... «FIBS, Iul 15»
7
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Poi è il turno dei Matinée - band abruzzese emigrata a Londra in cerca di successo - che col loro indie danzereccio preparano il terreno ai B&S ... «Extra Music Magazine, Iul 15»
8
Nasce l'Associazione Amici dei Concerti d'Estate di Villa Guariglia
... hanno concisamente illustrato il percorso compiuto dai Concerti d'Estate di Villa Guariglia, dal 1998 un matinée in villa, offerto dai due flauti Schulz, Wolfgang, ... «Positanonews, Iul 15»
9
Squillace, solenne festa in onore della Madonna del Carmelo
L'orchestra “Tiriolo Due Mari” terrà la “matinée”, alle ore 10, in piazza Castello; mentre alle ore 22, il gran concerto, in piazza Vescovado. «Soveratiamo.com, Iul 15»
10
MATINÉE – 68 milioni di no
Nel grande ufficio di collocamento del calciomercato europeo, sembra essersi liberato il posto di lavoro per Gonzalo Higuain. I tifosi azzurri ... «Napoli Calcio Live, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matinée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/matinee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z