Descarcă aplicația
educalingo
metropolitano

Înțelesul "metropolitano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METROPOLITANO ÎN ITALIANĂ

me · tro · po · li · ta · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METROPOLITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METROPOLITANO ÎN ITALIANĂ?

Definiția metropolitano în dicționarul Italiană

Prima definiție a metropolitanei în dicționar este o metropolă: viața metropolitană; feroviară metropolitană. O altă definiție a metropolitanei este patria-mamă: teritoriul m .; trupele metropolitane. Mitropolitul este, de asemenea, legat de o metropolă ecleziastică: eparhia mitropolitană.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METROPOLITANO

cagliaritano · capitano · carmelitano · gaditano · gerosolimitano · gitano · lusitano · malacitano · mauritano · napolitano · occitano · palermitano · peloritano · puritano · ritano · salernitano · samaritano · tingitano · titano · turritano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METROPOLITANO

metro · metró · metrò · metrologia · metrologico · metrologo · metronomico · metronomo · metronotte · metropatia · metropoli · metropolita · metropolitana · metrorragia · metroscopia · metrostenosi · metrotomia · metrotram · metrotranvia · metrovia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METROPOLITANO

barboncino palermitano · casertano · castano · eremitano · ierosolimitano · limonio salernitano · lontano · metano · montano · napoletano · oitano · pantano · platano · poliuretano · pritano · romitano · seseli amalfitano · subitano · tecnopolitano · tripolitano

Sinonimele și antonimele metropolitano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «METROPOLITANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «metropolitano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «METROPOLITANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «metropolitano» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «metropolitano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METROPOLITANO

Găsește traducerea metropolitano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile metropolitano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metropolitano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

宗主
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

metropolitano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

metropolitan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

महानगरीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

митрополит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

metropolitano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মহানগর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

métropolitain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

metropolitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hauptstädtisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

メトロポリタン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수도권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

metropolitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đô thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெருநகர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

महानगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

büyükşehir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

metropolitano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

metropolitalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

митрополит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

metropolitan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μητροπολίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

metropolitaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

storstads
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

metropolitan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metropolitano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METROPOLITANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metropolitano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metropolitano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metropolitano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METROPOLITANO»

Descoperă întrebuințarea metropolitano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metropolitano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Apolide metropolitano
Claudio Zwyxo Alciator. CLAUDIO ZWYXÙ ALCIATOR APOLIDE METROPOLITANO EDIZIONI SIMPLE APOLIDE METROPOLITANO CLAUDIO ZWYXO ALCIATOR EDIZIONI BEIGE. Front Cover.
Claudio Zwyxo Alciator, 2014
2
Dichiarazione e ritrattazione del metropolitano capitolo di ...
DICHIARAZIONE , E RITRATTAZIONE DEL METROPOLITANO CAPITOLO DI UDINE M Il Metropolitano Capitolo di Udine gelo-i so di ognor mantenersi in quella fama , ed onore, di cui , la Dio mercè , si trova in possesso , e di nulla tanto più ...
‎1814
3
Il Conte L. Palma Di Cesnola E Il Museo Metropolitano Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Dalla Vedova, 2012
4
Luoghi metropolitani: spazi di socialità nel periurbano ...
Lo spostamento sulla fascia del perturbano delle prospettive di crescita e di attrazione riferite a caratteri significativi del vivere metropolitano affievolisce, per altra via, l'annoso problema relativo alla delimitazione dello spazio metropolitano .
Paolo Guidicini, 2000
5
Istoria civile del Regno di Napoli: di Pietro Giannone
E S I 11 U P II DI () Durazzo è città posta nel Pelo poneso, oggi detto iMnrca, della quale abbiamo una minuta descrizione in Tucidide, lilla fu città meliopoli . ed il suo metropolitano era sot- topostoal patriarca di Costantinopoli: avea trono e ...
Pietro Giannone, 1840
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La memorata che l'impugnò è intitolata: Pro sacra Monarchia Kcclesìae Catholicac, adversus Rempu- blicam M.A. De Dominis,Vaiis\\si 623), oltre il metropolitano, vi siano il primate e il patriarca; nondimeno perquel che spetta all' Italia, della ...
Gaetano Moroni, 1859
7
Storia civile del, Regno di Napoli
Le furono ancora date alcune chiese suflraganee; ma da poi furon tutte sottratte, poiché alcune passarono sotto la immediata soggezione di Roma, ed il vescovo di Cariati, che l'era rimaso, passò poi sotto il metropolitano di S. Severina , tanto ...
Pietro Giannone, 1845
8
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
... nella Ecclesiastica gerarchia. molti altri gradi furono nell' Episcopato costituiti , acciocchè la giurisdizione del Patriarca si estendesse su quella del Primato , quella del Primato sul Metropolitano , e quella del Metropolitano sul Vescovo, e tutti ...
‎1850
9
Istoria civile del Regno di Napoli: 2
no romano, fu innalzato a metropolitano, e ne' tempi di Roggiero I re di Sicilia, o poco prima, Rossano fu renduta sede arcivescovile; ond'è che fra le memorie che oggi ci restano di papa Innocenzio III e dell'imperador Federico II, spesso degli ...
Giannone (Pietro), 1865
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Dc Dominis,Parisiis l 62 3), oltre il metropolitano, vi siano il primate e il patriarca; nondimeno perquel che spetta all'Italia, della quale si parla,non vi è alcun patriarca ,' mentre questa dignità del patrinrcato d'occìdente va unita col sommo ...
Gaetano Moroni, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METROPOLITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metropolitano în contextul următoarelor știri.
1
EXPO 2015. Settimana del Mercato Metropolitano dei Prodotti della …
Il Mercato Metropolitano è costituto da un'area all'aperto di 14.000 mq ... a richiesta, potranno realizzare, con chef del Mercato Metropolitano, ... «Strill.it, Iul 15»
2
A Palazzo Medici Ricccardi si riunisce il consiglio metropolitano
Il Sindaco Dario Nardella ha convocato il Consiglio Metropolitano mercoledì 22 luglio 2015, alle ore 9, nella Sala IV Stagioni di Palazzo Medici ... «gonews, Iul 15»
3
Verso un Suap unico metropolitano. Alessio Falorni fa il punto a …
Un unico Sportello per le attività produttive in tutto il territorio fiorentino è un obiettivo fondamentale per la Città Metropolitana di Firenze, che ... «gonews, Iul 15»
4
Scivolo metropolitano
Uno scivolo ad acqua lungo 350 metri nel centro di Seoul, in Corea del Sud. La struttura è stata costruita per l'evento City Silde Festa. «Internazionale, Iul 15»
5
Pianificazione strategica e territoriale. E' la delega di Abbaticchio al …
È questa la delega operativa che il sindaco metropolitano di Bari,Antonio Decaro, ha assegnato a Michele Abbaticchio. La decisione è arrivata ... «da Bitonto, Iul 15»
6
Torino: nuovo allestimento per l'Urban Center Metropolitano - 2
Torino 7.7.2015 (Spazi Inclusi) - Nuovo allestimento per l'Urban Center Metropolitano di Torino. Nei locali di piazza Palazzo di Città ha ... «Tiscali, Iul 15»
7
Consiglio metropolitano, si parla del consorzio bonifica
Il Sindaco Dario Nardella ha convocato il Consiglio Metropolitano mercoledì 22 luglio, alle ore 9, nella Sala IV Stagioni di Palazzo Medici ... «gonews, Iul 15»
8
Torino: nuovo allestimento per l'Urban Center Metropolitano
Torino 7.7.2015 (Spazi Inclusi) - Nuovo allestimento per l'Urban Center Metropolitano di Torino. Nei locali di piazza Palazzo di Città ha ... «Tiscali, Iul 15»
9
Morta la madre del Consigliere metropolitano Marco Monesi
Appresa la notizia della morte della signora Maria Gottardi Monesi, madre del Consigliere Marco Monesi, il presidente della Città metropolitana ... «Adnkronos, Iul 15»
10
Cenare al Mercato Metropolitano: i cinque consigli di Milano Weekend
Si attraversa una passerella in legno da Via Valenza, al numero 2, e subito si è travolti da quello che in poco tempo è diventato uno degli spazi ... «Milano Weekend, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metropolitano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metropolitano>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO