Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nerofumo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEROFUMO ÎN ITALIANĂ

ne · ro · fu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEROFUMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEROFUMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nerofumo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Negre cărbune

Nero di carbone

Negrul de cărbune este un pigment produs prin arderea incompletă a produselor petroliere grele, cum ar fi gudronul de cărbune, gudronul obținut din cracarea etilenelor sau din grăsimi și uleiuri vegetale. Negrul de negru reprezintă un raport de suprafață / volum ridicat / mare raportat la un carbon ca parametru important pentru randamentul colorimetric, deși același raport este scăzut în comparație cu carbonul activ. Este diferit de funingine pentru un raport de suprafață / volum mai mare și un conținut de HAP neglijabil și neconvenabil. Cea mai folosită este pigmentul pentru produse din cauciuc și plastic. Actuala Agenție Internațională pentru Cercetare a Cancerului a estimat că "negrul de fum este probabil carcinogen". Expunerea pe termen scurt la concentrații mari de pulbere de negru de fum poate provoca disconfort tractului respirator superior prin iritarea mecanică. Il nero di carbone è un pigmento, prodotto dalla combustione incompleta di prodotti petroliferi pesanti quali, catrame di carbon fossile, catrame ottenuto dal cracking dell'etilene, o da grassi ed oli vegetali. Il nero di carbonio è una forma di particolato carbonioso ad alto rapporto superficie/volume come parametro importante per la resa colorimetrica, anche se lo stesso rapporto è basso rispetto al carbone attivo. È dissimile dalla fuliggine sempre per un rapporto tra superficie e volume più alto, ed un trascurabile e non biodisponibile contenuto di PAH. Il maggior impiego è come pigmento per il rinforzamento della gomma e dei prodotti plastici. L'attuale Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, ha valutato che il "nero carbonio è probabilmente cancerogeno ". L'esposizione a breve termine ad alte concentrazioni di nero di carbonio in polvere può causare disagio al tratto respiratorio superiore, attraverso irritazione meccanica.

Definiția nerofumo în dicționarul Italiană

Definiția negru de fum în dicționar este negru, pulbere foarte fină, impalpabilă și grasă, obținută prin arderea substanțelor organice bogate în carbon, utilizate pentru fabricarea cauciucului, vopselelor, cernelurilor tipografice, hârtiei carbonice etc.

La definizione di nerofumo nel dizionario è polvere nera, finissima, impalpabile e grassa, ottenuta dalla combustione di sostanze organiche ricche di carbonio, usato per la fabbricazione della gomma, di vernici, di inchiostri da stampa, di carta carbone ecc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nerofumo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEROFUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
sfumo
sfu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEROFUMO

neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervetto
nervi
nervino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEROFUMO

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

Sinonimele și antonimele nerofumo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nerofumo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEROFUMO

Găsește traducerea nerofumo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nerofumo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nerofumo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

油烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

negro de humo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lampblack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काजल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السناج سخام المصابيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ламповая копоть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

negro-de-fumo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভুসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

noir de fumée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lampblack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Farbruß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ランプブラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

검댕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lampblack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khói đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lampblack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lâmba isi
70 milioane de vorbitori

Italiană

nerofumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sadza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лампова кіптява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lampblack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καπνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lampsvart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lampblack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nerofumo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEROFUMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nerofumo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nerofumo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nerofumo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEROFUMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nerofumo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nerofumo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nerofumo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEROFUMO»

Descoperă întrebuințarea nerofumo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nerofumo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Mescolando e pressando una miscela di nerofumo e silicio in proporzioni stechiometriche si può ottenere il carburo di silicio cuocendo a temperature comprese fra 1200 e 1500° in atmosfera neutra o riducente. Si ottiene un prodotto formato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo cdi metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne offrono ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
3
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca q dei diversi corpi colati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Jl nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specle di calorico, mentre i metalli ne  ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o meglio ancoia di una vernice copale annerita col nerofumo. Se ne applicano parecchi piccoli strati ; si calca il disegno con una punta da incidere, o con un ago, poscia con un pennello di pelo di camello vi si passa dell' acida idrofluorico  ...
‎1856
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La durata di ciascuna operazione è di Venti a ventun giorni ; non si lascia estinguere il fuoco che per raccogliere il nerofumo e fare le piccole riparazioni necessarie, ciò che può esigere due o tre giorni al più. Quando i fornelli furono accesi ...
‎1847
6
Nuovissimo ricettario chimico
Esistono due principali metodi di produzione del nerofumo o carbon-black che danno origine a cosiddetti neri « channel » e « furnace ». 2. NERI CHANNEL. La materia prima per la preparazione del carbon-black, « channel » o canale è il gas ...
Antonio Turco, 1990
7
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e cosi si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne  ...
‎1850
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Inchiostri di nerofumo, sostanze umiche e simili. Il tipo degli inchiostri al nerofumo è l'inchiostro di China (Tusche), il quale è formato di nerofumo impastato con gomma o gelatina, di solito profumato con muschio e con un poco di canfora, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Tre di nove: Racconti in Italiano - Parte I (Livello B2-C1)
piuttosto rilassato, Nerofumo si diresse verso il forno scivolando attraverso i tetti dei palazzoni grigi che davano forma al quartiere. Da lontano riconobbe subito il suovecchio amico Ciack, un fumo sempre pallido, sottile,scarno, macon ...
Valentina Ricci, 2013
10
Nuovo dizionario universale
Almeno egli è certo che molti liprendo con esso la superficie di un cilin- togt'afi trovano che il nerofumo che forma (fretta di fosforo questo immediatamente la base del loro inchiostro, si rende mis'infiamma. gliore quando venga calcinato in  ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEROFUMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nerofumo în contextul următoarelor știri.
1
Pirelli, 11 condanne per omicidio colposo. Ma l'amianto fa ancora …
E nonostante in lavorazione fossero impiegati cancerogeni -come ammine aromatiche, talco contaminato, nerofumo-, non diedero agli operai ... «Altreconomia, Iul 15»
2
Pneumatici dagli scarti del riso: la nuova frontiera esplorata da …
... hanno dimostrato come questa possa essere utilizzata come agente di rinforzo nelle mescole dei battistrada, al posto del classico nerofumo. «Facile.it, Iul 15»
3
Goodyear, pneumatici con la lolla di riso per il mercato cinese
Tradizionalmente, nella mescola viene infatti utilizzato il “nerofumo”, ma la silice ha l'innegabile vantaggio di ridurre la resistenza al ... «greenews.info, Iul 15»
4
Tecnica: i filtri dell'olio
Nei motori diesel occorre poi fare i conti con le piccolissime particelle di nerofumo, derivante dalla combustione, che purtroppo tendono ad ... «Automoto.it, Iun 15»
5
Goodyear, gomme di riso
Rispetto al nerofumo, riduce la resistenza al rotolamento. Di conseguenza, anche i consumi di carburante. Può avere un effetto positivo anche ... «http://www.italyjournal.it/, Iun 15»
6
Goodyear progetta le gomme fatte di… riso
UTILIZZATO NELLA MESCOLA - La silice viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
7
L'AQUILA: RISCOPERTO UN PO' DI PALAZZO LEONE, LA PORTA …
... sostituire quello non più identificabile, ricoperto dal nerofumo degli anni Ottanta e Novanta, quando per il corso si passava ancora con l'auto. «Abruzzoweb.it, Iun 15»
8
Da Facebook alla scuola: alla Don Minzoni il romanzo "Onde Amare …
... di un laboratorio avvenuto su Facebook. Una "catena libraria" avviata con il volume "Nerofumo Verdeacido" e destinata a continuare ancora. «Ravennanotizie.it, Iun 15»
9
, legna, carbonella e stufe inquinanti: la cucina anti ecologica di Asia …
Mentre la CO2 rimane nell'atmosfera per decenni, le particelle incombuste di nerofumo hanno una vita atmosferica limitata a 8-10 giorni. «Corriere della Sera, Iun 15»
10
In arrivo lo pneumatico prodotto con gli scarti del riso
... viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di rinforzo tradizionale usato nei pneumatici, ... «Tiscali, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nerofumo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nerofumo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z