Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impiumo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPIUMO ÎN ITALIANĂ

im · piu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPIUMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPIUMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impiumo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impiumo în dicționarul Italiană

Definiția sângelui în dicționar este prima baie de culoare dată firelor sau țesăturilor ca un fond pentru vopsirea definitivă.

La definizione di impiumo nel dizionario è primo bagno colorante dato ai filati o ai tessuti come fondo per la tintura definitiva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impiumo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPIUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
autoconsumo
au·to·con·su·mo
calumo
ca·lu·mo
consumo
con·su·mo
dumo
du·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
grumo
gru·mo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
postumo
po·stu·mo
profumo
pro·fu·mo
sfumo
sfu·mo
sumo
sumo
umo
u·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPIUMO

impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare
impiumatura
implacabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPIUMO

amo
camo
como
demo
il primo
imo
iperconsumo
mandar fumo
massimo
memo
mimo
negrofumo
primo
promo
ritmo
scacciafumo
sottoconsumo
tomo
turismo
ultimo

Sinonimele și antonimele impiumo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impiumo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPIUMO

Găsește traducerea impiumo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impiumo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impiumo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impiumo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impiumo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impiumo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impiumo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impiumo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impiumo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impiumo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impiumo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impiumo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impiumo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impiumo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impiumo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impiumo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impiumo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impiumo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impiumo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impiumo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impiumo
70 milioane de vorbitori

Italiană

impiumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impiumo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impiumo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impiumo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impiumo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impiumo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impiumo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impiumo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impiumo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPIUMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impiumo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impiumo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impiumo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPIUMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impiumo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impiumo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impiumo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPIUMO»

Descoperă întrebuințarea impiumo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impiumo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BONINI. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
Bonini. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco, si ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
BONINI. Il vagello dà. la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo 1' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... azzurro schiarito con l' aggiunta del bianco o reso più carico con l'aggiunta del nero, è molto diverso dallo stesso colore modificato dal gialla o dal rosso in così piccole quantità da fargli acquistare soltanto un impiumo verdastro o violetto.
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... è derivata per corruzione dalla prima, la cui etimologia sembra più facile ed evidente; dicesi specialmente dei dipinti. S. T. XXVIII, p. 185. INCUPIMENTO. Dicono i tintori lo incupire, cioè il dare a qualsivoglia colore un impiumo che lo renda ...
‎1858
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Cominciare deve questa, tosto che la tinta verde delle foglie prende un impiumo giallastra; pendono esse allora verso la terra, esalano un odore più forte, e cominciano a perdere la loro flessibilità per diventare frangibili. Si cominci dal tagliare ...
‎1822
7
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
... tutte queste qualità riunite, prescegliere conviene quelle piante, che presentano meno difetti. ' Rispettivamente all' impiumo " , si cercano colori puri , coloriti brillanti ; e se per avventura il fiore ha diversi colori , ai Vuole, che la screziatura sia ...
‎1827
8
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Le gambe sono ricoperte d'impiumo sino al tallone, il becco allungato, coniCo, diritto , ed appuntato. Non è l'uccello di paradiso più grosso di una Gazza. Alla base del becco l'impiumo è scambiante di color nero velluto, e verde cupo, e così  ...
Casimiro Perifano, 1838
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Adoperan«Io la decozione di noce di galla col solfato di ferro si ha la tinta di un nero fosco con impiumo di bruno, ma formasi più sedimento che quando mossi I' infusione.llitiensi che una parte di solfato 94 Iscrnos-rao grandemente ne ...
‎1841
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I. Istromenti, utensili e parti di essi, proprii di queste arti. Vasi, chiamano gli stampatori que-| perriempireil votodi una pagina gli. anche con vocabolo francese lillà □□fiumare, dare gradatamente quella tinta a' panni che si desidera Impiumo, ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impiumo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impiumo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z