Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noderoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NODEROSO ÎN ITALIANĂ

no · de · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NODEROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NODEROSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noderoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Atributele heraldice ale formei geometrice

Attributi araldici di forma geometrica

Atributele heraldice ale formei geometrice sunt cele care definesc forma geometrică luată de o piesă sau de o figură care apare într-o stemă. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

Definiția noderoso în dicționarul Italiană

Definiția de nod în dicționar este plină de noduri, noduri.

La definizione di noderoso nel dizionario è pieno di nodi, nodoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «noderoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NODEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NODEROSO

nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo
nodale
nodeggiare
nodello
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NODEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Sinonimele și antonimele noderoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «noderoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NODEROSO

Găsește traducerea noderoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile noderoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noderoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

noderoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

noderoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

noderoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

noderoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

noderoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

noderoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

noderoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

noderoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

noderoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

noderoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

noderoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

noderoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

noderoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

noderoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

noderoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

noderoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

noderoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

noderoso
70 milioane de vorbitori

Italiană

noderoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

noderoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

noderoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

noderoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

noderoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

noderoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

noderoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

noderoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noderoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NODEROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noderoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noderoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noderoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NODEROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noderoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noderoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre noderoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NODEROSO»

Descoperă întrebuințarea noderoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noderoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
NODEROSO. fldd. Pieno di nodi, 0 noechj. Lat. nodoxur. Gr. uovd'ulu'dng. Amet. 7. Preso un noderoso bastone cc. a' suoi omeri alcuno alleggerimento orgeva. Fior. S. Frane. 166. Peroeebè non è arbore a mondo tanto spinoso, né tanto ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Fa di mestieri cercare I' aspro nel liscio, come i Latini dicevano , il nodello nel giunc0 cc. e come noi diremmo , il pelo neli' uovo . NODEBOSO. Add. Pieno di nodi, 0 nocchj. Lat. nodoxus . Gr. trovduhald'ng. Amet. 7. Preso un noderoso bastone ...
‎1823
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Nodiroso à piu moderna di Nodorofo 5 tutto che , per derivar da Nodo dòví rebbesì anzi dir Noderoso , che Noderoso . Tutoria con un T si legge solamente nel Vocabolario , e Tutela, ne sappi am come molti scrivon Tuteria . Di Zenzeverata già ...
‎1723
4
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Veramente Nodoroso, da Nodo, è più regolato di Noderoso j ma Noderoso è più grato all'orecchio, e quindi oggidì communemente usato. Così diciamo Noderuto , ne so che altri mai scrivesse Nodoruto. Non altrimenti si scrive , p. e. ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Congiuntura delle ossa, Articolatiulle. “" y. ,'_. '4;e.a:ii -i~.-~ l\lODEBOSO add. fieilo di nodi. ' NODERI'JTO. add. Noderoso: '' 'T''*'“f,''' '' 'J'I"'Î l NODO. s. m. Legamentof,w Ag ruppamenlo delle cose arrendevoli in sè me esime, come nastro, fune, ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Guida dell'educatore
La chiami pur egli vocale più che consonante , la verità è cb'egli ci sente un non so che più di noderoso e granito ; e questo è per l'appunto quello eh' io chiamo ( Guida Vol. 2 pag. 374 ) una lieve aspirazione ; V accompagnamento d'un alito ...
Raffaello Lambruschini, 1839
7
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
... come Altrettanto ed Altrotanto Modena Modona Angelo ed Angiolo Noderoso Noderoso Collera e Collora Tuteria Tutoria Forcsczro e Forosetto Zenzeverata Zenzoverata Madernale Madornale _ ;Altrettanto nondimeno scrivesi unito , ed .
Niccolo Amenta, 1723
8
Guida dell' educatore, foglio mensuale
La chiami pur egli vocale più che consonante , la verità è ch'egli ci sente un non so che più di noderoso e granito ; e questo è per l'appunto quello eh' io chiamo ( Guida Vol. 2 pag. 374 ) una lieve aspirazione ; l'accompagnamento d'un alito ...
‎1839
9
Dizionario italiano, inglese, francese: A concise dictionary ...
[d'albero, m. Knag (in woodl, a. neend d'arbre: nodo Knaggy, adj. nonenx, .se : nodoso, noderoso. Knap, a. sommea.m.; etme: sommita; eima,/. Knap at, ra. eroqner; attraper; seoppiare; aerbiappare. Knapsaek, a. bavresac, m.: bisoeria,/. m.
Alfred Elwes, 1856
10
Guida dell'educatore e lettere per i fanciulli
Ma osservate che subito dopo egli con- <;ecle «. che la voce di questo *' ancora appresso a noi ha un certo -«* che più di quel noderoso e granito , il qual risuonan le console nanti ». E se non è , per suo as'viso ^ da dire ch'egli sia per ciò ...
‎1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noderoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/noderoso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z