Descarcă aplicația
educalingo
strofinaccio

Înțelesul "strofinaccio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROFINACCIO ÎN ITALIANĂ

stro · fi · nac · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROFINACCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROFINACCIO ÎN ITALIANĂ?

pânză

Cârpa de ștergere este o cârpă de curățat sau uscată prin frecare. prosop de bucătărie sau prosop de bucătărie, prosop de bucătărie, este o cârpă de bumbac sau o țesătură de țesut mare care este utilizată pentru a usca feluri de mâncare și alte ustensile de bucătărie. De obicei, vine cu o ochetă pentru ao agăța de un cârlig. Acesta este adesea numit în mod diferit în diferite regiuni, de exemplu burazzo în Emilia-Romagna și Toscana. În Marche, totuși, el ia numele de sparrone. De asemenea, se zvonește că este folosit în restaurante, bucătari sau chelneri, pentru a lua mâncăruri fierbinți sau pentru a-și curăța rapid mâinile sau suprafața. De obicei, este spânzurat pe șorț sau așezat pe antebraț.

Definiția strofinaccio în dicționarul Italiană

Definiția ștergătorului din dicționar se folosește în curățarea casei pentru praf, frecare și simulare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROFINACCIO

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STROFINACCIO

strobilo · strobofotografia · stroboscopia · stroboscopico · stroboscopio · strofa · strofantina · strofanto · strofe · strofico · strofinamento · strofinare · strofinarsi · strofinata · strofinio · strofinone · strofio · strolago · stroma · stromatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROFINACCIO

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · maschiaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · taccio · tritaghiaccio

Sinonimele și antonimele strofinaccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STROFINACCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «strofinaccio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «strofinaccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROFINACCIO

Găsește traducerea strofinaccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile strofinaccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strofinaccio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

paño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cloth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bez
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

strofinaccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

płótno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

duk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strofinaccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROFINACCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strofinaccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strofinaccio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strofinaccio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STROFINACCIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul strofinaccio.
1
Sidney Joseph Perelman
Il fatto è che tutti abbiamo una sola personalità. e la strizziamo come uno strofinaccio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROFINACCIO»

Descoperă întrebuințarea strofinaccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strofinaccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scritti in verso e in prosa
Strofinaccio. (Sbadigliando.) Veramente m'era venuta un po'di cascaggine. Ma vedete bene (si leva la maschera), qui non c'è nessuno, fuorchè voi ed io. Dunque.... quanto al rumore che dite.... (sbadigliando), io non capisco.... Una delle due: ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
2
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale raccolti e ...
Strofinaccio. E poi, par fatta apposta ora ch'ho spento la Ianterna,ecco, scappa fuori la luna; e che luna I... Ohl sevien gente, parlo chiaro, io me la svigno. E il remore s'avvicina! Trasone. E vero, è vero! (Guardando coll'occhialino la luna piena ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
3
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale da Bastia ...
(Dando a Strofinaccio una presa di tabacco, e poi cacando di tasca l'oriuolo.) Cattivo segno! la mia ripetizione, non so perché, s'è fermata. Guarda un po'le stelle: che ora ti per che sia? ' Strofinaccio. La luna ha fatto il tondo, e stasera si leva ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, Clotilde Capparelli, 1861
4
Eredi di Matrix:
Lei si stava sfregando le mani in uno strofinaccio. «Vieni, sediamoci», disse invitandola ad accomodarsi sul divano blu scuro che si trovava a un paio di metri dalla libreria. «Senti», esordì senza tanti preamboli, anche se si era ripetuto ...
J.K. Stelman, 2014
5
Se 2+2 non fa 4. La matematica spiegata a tutti
Ecco un classico rompicapo. Un paio di scarpe e uno stro finaccio costano € 51. Le scarpe costano € 50 più dello strofi naccio. Quanto costa lo strofinaccio? Provate a chiederlo a Pippo, il vostro amico imbranato; se siete fortunati vi dirà che ...
Poskitt Kjartan, 2012
6
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Mettete una manciata di zenzero grattugiato fresco in uno strofinaccio e spremetene fuori il liquido in una pentola che contiene 4 o 5 litri di acqua bollente. Ricordatevi però che non dovete lasciare bollire l'acqua altrimenti lo zenzero perderà ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
7
Gli enigmi di Pitagora: 76 giochi matematici
59. Il. colpo. di. strofinaccio. Renato è molto soddisfatto di sé perché è riuscito a realizzare una notevole disposizione di sedici gettoni numerati su un tabellone costituito da quattro esagoni. I numeri interi scritti sui gettoni sono compresi tra 7 e ...
Gilles Cohen, 2014
8
A letto con Maggie
«Lo strofinaccio vaafuoco» fece notare il padre di Simon, entrando senza scomporsi incucina. «Cosa?»chiese Simon, ancoraconcentrato sulpollo.Altoe magro, con ciocche color zenzero ugualia quelle di Simon, Mister Stein mandò giù con ...
Jennifer Weiner, 2013
9
Compendio d'un corso di lezioni di fisica sperimentale del ...
Se lo strofinaccio di un tubo o cilindro di vetro viene isolato, ed al cilindro eccitato si applica un conduttore, si osserva, che lo strofinaccio è elettrizzato di elettricità resinosa. Qualunque volta le potenze elettriche sono stparate nell' eccitazione, ...
George Atwood, Gregorio Fontana, 1781
10
Scritti inediti. - Trieste, Papsch 1845
Strofinaccio ? MAno. St. . . SCENA QUINTA. Tra.rone, Strofinaccio, il Podestà e detti. (Trasone in abito nero alla francese con ferrajoletto. In una mano un cappello a soffietto orlato di piume, con cui si fa vento, nell'altra mano un occhialino ...
Salvadore Viale, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROFINACCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strofinaccio în contextul următoarelor știri.
1
Umido, raccolte a Bolzano 8.000 tonnellate di ottima qualità
Seguendo i seguenti consigli si evitano brutti odori: non mettere rifiuti troppo liquidi nell'organico, pulire bene il secchiello con un strofinaccio ... «Alto Adige, Iul 15»
2
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Successivamente, Julia e Niklas litigano in cucina, lui lascia cadere uno strofinaccio su una piastra accesa, il cui fumo intossicherà Julia: sarà ... «Televisionando, Iul 15»
3
Deteneva droga a casa e nascondeva una mitraglietta e pistola …
... ad una perquisizione nel canneto rinvenendo una busta contenente avvolte in uno strofinaccio una mitragliatrice Sturm Ruger & Co.Inc., cal. «CataniaToday, Iul 15»
4
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
... su un piede solo, steso lungo o mezzo infilato nella cassa armonica del pianoforte, sempre con i capelli al limite dello strofinaccio, ma mai al ... «tuttoggi.info, Iul 15»
5
Buon compleanno Borgo!
La PSACIOLA, cibo e vivande portate da casa per condividere il pasto, è uno strofinaccio lindo di sapone da bucato che insieme alla piadina ... «SMTV San Marino, Iul 15»
6
Il grembiule di mia nonna
e ho guardato lo strofinaccio appeso alla sedia. Dopo ho guardato il grembiule che avevo davanti che stavo facendo i servizi e ho avuto paura ... «comune-info.net, Iul 15»
7
San Marino. Borgo, patrimonio dell'Umanita' festeggia la ricorrenza …
Magari avvolgendolo, come si faceva una volta, proprio dentro uno strofinaccio (la psaciola). In serata si terrà un concerto dei musicisti del ... «San Marino - libertas, Iul 15»
8
I Trabucchi dimenticati...
Mia madre quando era ora di pranzo, appendeva uno strofinaccio bianco alla finestra sul mare. Era il segnale di rientrare. La sera, noi bimbi, ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Iul 15»
9
Napoli. Strage di via Caravaggio, delitto senza castigo: la Procura …
... un mozzicone di sigaretta marca Gitane trovato vicino al mobile bar del salotto; e uno strofinaccio con motivi floreali tessuti sul quale c'erano ... «Il Mattino, Iul 15»
10
5 luglio 2015 - Strofinacci, cellulari e germi
Disinfettate abitualmente lo smartphone, cambiate strofinaccio dopo la preparazione del pasto e preferite la carta usa e getta. Eliana Canova. «Ok Salute e Benessere, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strofinaccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strofinaccio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO