Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scranno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCRANNO ÎN ITALIANĂ

scran · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCRANNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCRANNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scranno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scranno în dicționarul Italiană

Definiția salonului în dicționar este un scaun.

La definizione di scranno nel dizionario è scranna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scranno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCRANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
sopranno
so·pran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCRANNO

scrambler
scramblerista
scranna
scraper
scratch
scratchare
scratching
screanzatamente
screanzato
screato
scredente
scredere
screditabile
screditamento
screditante
screditare
screditarsi
screditato
scredito
screening

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCRANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
eribanno
far danno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Sinonimele și antonimele scranno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCRANNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scranno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scranno

Traducerea «scranno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCRANNO

Găsește traducerea scranno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scranno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scranno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

长凳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

banco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bench
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скамья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

banco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ন্যায়াসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

banc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bangku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

벤치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bench
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghế dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खंडपीठाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bank
70 milioane de vorbitori

Italiană

scranno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ława
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bancă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάγκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

benk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scranno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRANNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scranno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scranno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scranno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCRANNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scranno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scranno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scranno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRANNO»

Descoperă întrebuințarea scranno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scranno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Questo scranno sale e scende, colla 'temperatura, di una quantità esattamente uguale alla dilatazione della colonna barometrica. Da ciò risulta, che la linea zero, in luogo di essere una retta orizzontale,è una curva, che rappresenta la ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1870
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Questo scranno sale e scende, colla temperatura, di una quantità esattamente uguale alla dilatazione della colonna barometrica. Da ciò risulta, che la linea zero, in luogo di essere una retta orizzontale, è una curva, che rappresenta la ...
‎1867
3
Raccolta fisico chimica italiana ossia collezione di memorie ...
Data la posizione dello scranno, su cui voglionsi progettati gli anelli, portando innanzi e indietro la suddetta lente , sarà facile trovare ove la medesima deve collocarsi fra lo scranno e l'apparatino degli anelli colorati. Le projezioni degli anelli ...
Francesco Zantedeschi, 1852
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Scranno. B. Jacop. 607. Nostri seran li frutti Che son nati d'amore. Guid. Pis. Fior. Hai. 2. 95. Li fati te scranno incontra. Giust. Cont. Bell. man. 97. Sempre sì ben scran le mie man pronte, Ch' io potrò ritornare alla vendetta. Fr. Sacch. Nov. 1.
Vincenzio Nannucci, 1853
5
La congiura della Tomba
Lo scranno era dietro al sarcofago su cui erano affrescate le vicende antiche della morte della giovane; per lo più ripetevano quanto era sulle pareti. E vedeva gli elefanti di Annibale e truppe romane fronteggiarsi. Poi i romani tornati nella ...
Pierluigi Nerozzi, 2009
6
Cerimoniale del viceregno spagnolo e austriaco di Napoli ...
Si userà lo scranno colorato. / 21 marzo56 Giorno di san Benedetto. Sua Eccellenza si reca a San Marcellino delle monache, di fronte a San Severino. Si celebra una messa e alla fine il viceré va a baciare la reliquia57 per poi conversare con ...
Attilio Antonelli, 2012
7
Il processo
Matutto il resto era simile,perché anche quiilgiudice era inprocinto dilevarsicon fare minaccioso dallo scranno dicui stringeva i braccioli. “Questoè un giudice”, avrebbe voluto direK, ma sitrattenne esi avvicinòal quadrocomese volesse studiarlo ...
Franz Kafka, 2014
8
Il pendolo di Foucault
Datemi un'ora per condurre di là il prigioniero.” Madame Olcott era fuori gioco, china sui suoi medium, in un dolore quasi umano. Ma Pierre, che aveva seguito la vicenda sempre seduto sullo scranno, riprese il controllo della situazione. “ Non ...
Umberto Eco, 2011
9
Vita e opinioni di Tristram Shandy
d'olio, da una vecchia pantofola o magari da uno scranno di vimini, come quello in cui mi trovo ora seduto? Lasciatemi illustrare il mio problema sul talento e il buonsenso, valendomi dei due pomi posti sulla spalliera; essi sono attaccati, ...
Laurence Sterne, 2014
10
Il figlio del fuoco
Lo. scranno. Con l'incedere di un leone procedevo quando erano appena scoccate le dieci di sera, lasciandomi alle spalle il cadavere di Markus e le sirene della polizia di Atene. Tuttavia non stavo scappando, ma mi dirigevo a ritmi forzati ...
Riccardo Giacchi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCRANNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scranno în contextul următoarelor știri.
1
Decadenza dell'impero romano sottoMarino
Nessun sindaco prima di lui era riuscito a fare peggio, non solo, si aggrappa sempre di più al suo scranno nella sala Giulio Cesare e si ostina a ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
2
Rovereto, stop gettone facile Un cartellino per i consiglieri
Per avere diritto al gettone (come detto 100 euro ad ogni adunata), da oggi dovrà rimanere seduto al suo scranno almeno per il 50% del ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
3
Insogna e Moltoni pronti a non fare sconti
... sia proprio una forza determinante, come Oltre le mura, per l'elezione, nel 2013, di Michelini allo scranno più alto di Palazzo dei Priori. «ViterboOggi, Iul 15»
4
Promozione, ufficiale: il San Martino ci sarà
... paese e che saranno ufficializzati settimana prossima. Mario Lo Iaco dovrebbe, salvo clamorose soprese, essere confermato sullo scranno. «I am CALCIO, Iul 15»
5
Mondolfo: proposta riduzione Tasi, due ribelli della maggioranza …
Sono quattro, infatti, i papabili alla scranno di sindaco alle comunali del prossimo anno: Alvise Carloni per il Psi, Massimiliano Lucchetti e ... «Vivere Fano, Iul 15»
6
Ruotolo e Tofanelli in pole position per un assessorato
Proprio Tofanelli, tra l'altro, in un primo momento sembrava aver ottenuto uno scranno in consiglio comunale, poi dai verbali dell'ufficio ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Elezioni Regionali, Lucio Lonardo ricorre al Tar
... evidentemente convinto che una ulteriore verifica del materiale elettorale 'incriminato' lo rimetterebbe in pista per uno scranno dell'aula, ... «Ottopagine, Iul 15»
8
Riforme lontane e nuove tasse Il premier annaspa alle Camere
Si dice che anche Enrico Letta, liberatosi dallo scranno parlamentare, mediti un gran ritorno a tutto campo, invocato dalla piazza e dall'Europa. «il Giornale, Iul 15»
9
Regione Calabria: sarà un reggino il nuovo presidente del consiglio
Scavalcato in extremis un altro reggino Demetrio Battaglia, il quale era in pole position per essere eletto allo scranno più alto di Palazzo ... «Stretto web, Iul 15»
10
FdI - An: “Staccate la spina alla Giunta Vallone”
... oggi a Vallone e al centro sinistra, che grazie alle 4 presenze (sulle 13 complessive) hanno avuto la possibilità di salvare il proprio scranno. «CN24TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scranno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scranno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z