Descarcă aplicația
educalingo
papiro

Înțelesul "papiro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAPIRO ÎN ITALIANĂ

pa · pi · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPIRO ÎN ITALIANĂ?

papirus

Papirusul este suprafața scrisă dintr-o plantă de apă, foarte obișnuită în Delta Nilului și în unele părți ale Mediteranei, o familie de Cyperaceae, Cypressworm, Papyrusul Cyperus.

Definiția papiro în dicționarul Italiană

Prima definiție a papirusului în dicționar este o plantă erbacee perene aparținând familiei Ciperaceae, originară din mlaștini din Egipt și din Orientul Mijlociu, cu un rizom târziu, inflorescențe lungi de tulpină și umbrelă. O altă definiție a papirusului este materialul scris, pe care vechii egipteni au derivat din măduva tulpinei acestei plante, tăiate în benzi subțiri care au fost netezite, lipite și presate împreună pentru a forma o bandă care a fost rulată în jurul unei tije: p. Papirus este, de asemenea, foaie scrisă, document: Am aici p.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPIRO

apiro · cespica dell´Epiro · dare respiro · diapiro · diospiro · empiro · esalare l´ultimo respiro · melampiro · non dare respiro · piro · piro-piro · respiro · senza respiro · sospiro · spiro · tapiro · togliere il respiro · vampiro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAPIRO

papigliotto · Papilionacee · papilionato · papilione · Papilionidi · papilla · papillare · papilloma · papillon · papilloso · papillote · papiraceo · papirografia · papirologia · papirologico · papirologista · papirologo · papismo · papista · papistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPIRO

andare in giro · autogiro · biro · buen retiro · capogiro · cruzeiro · fazendeiro · ghiro · giro · in giro · miro · postagiro · ritiro · siro · stiro · tiro · unita di tiro · viro · zaffiro · zafiro

Sinonimele și antonimele papiro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PAPIRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «papiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «papiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAPIRO

Găsește traducerea papiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile papiro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papiro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

纸莎草
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

papiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

papyrus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पेपिरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البردي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

папирус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

papiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্যাপিরাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

papyrus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

papyrus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Papyrus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パピルス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

파피루스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pandhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây chỉ thảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாப்பிரஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अशा कागदावर केलेले लिखाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

papirüs
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

papiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

papirus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

папірус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

papirus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάπυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

papirus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

papyrus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

papyrus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre papiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPIRO»

Descoperă întrebuințarea papiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il settimo papiro: Il ciclo egizio
Da oltre tremila anni, nel cuore nero dell’Africa pulsa uno straordinario mistero, nato dalla mente e dalle mani di un uomo e poi sottratto agli altri uomini grazie al letale abbraccio di un fiume indomabile e di una natura brutalmente ...
Wilbur Smith, 2010
2
I romanzi egizi: Il dio del fiume - Il settimo papiro - I ...
Magica e trascinante, la saga egizia di Wilbur Smith si legge come un’epopea fitta di amori, avventure, segreti, tradimenti, battaglie e grandi passioni.
Wilbur Smith, 2011
3
Del papiro greco LXIII del Louvre sulla seminatura delle ...
Venendo alla Lettera (oggi papiro 63), essa sarebbe secondo Letronne dell'anno 111 circa avanti Te. v., o secondo i probabili argomentidelBrunet.de Presle (ai quali aggiungerei la menzione di Eumelo « scriba de' guerrieri » nel nostro ...
Giacomo Lumbroso (barone), 1870
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Tutti i calici ora descritti sono separati tra loro da gemme di loto o di papiro, nascenti sempre, come i calici, dagli steli alla base: dalle gemme contigue ai calici di papiro fioriti a ventaglio, si originano delle elici con stelo tubulare, terminanti con ...
Patrizio Pensabene, 1993
5
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Tale supporto è costituito tradizionalmente da tavolette cerate, papiro, pergamena, bande di tessuto, oppure carta. Le tavolette cerate furono adoperate durante l'età antica. Il papiro fu pure usato durante l'antichità, anche durante il primo ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
6
L'etruria francescana, o vero... notizie storiche ...
Quadragesimale de legibus in papiro Magistri Jacob! pracdicìi . 692. Medietas primx partis Conformitatum Magistri Bartholomsi de Pisis in papiro: Olim Magistri Jacobi prxd. 693. Summa de Anima, & Oratione cum aliis io pergam. litera diversa.
Nicola Papini, 1797
7
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
Contenente principalmente le carte Carolingie Toscane dal di 9. luglio 774 al mese di aprile 813, oltre un papiro dell'anno 541, e molti altri insigni monumenti storici Filippo Brunetti. SEZIONE ir.
Filippo Brunetti, 1833
8
Catalogo de' papiri egiziani della Biblioteca Vaticana e ...
DI TJTf PAPIRO EGIZIANO .• § le maniere grafiche praticate in Egitto . La scrittura geratica , che e sempre distesa in righe orizontali procedenti da destra in sinistra , non fu punto altro' die una semplice tachigrafia della scrittura geroglifica ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Angelo Mai, 1825
9
Istoria diplomatica che serve d'introduziane all' arte ...
Con raccolta de' documenti non ancor divulgati, che rimangono in papiro egizio. Appresso per motivi nati dall' istessa opera siegue Ragionamento sopra gl' Itali primitivi in cui si scuopre l'origine degli Etrusci, e de' Latini. Per appendice ...
Scipione Maffei (marchese), 1727
10
Istoria Diplomatica
Papiro anche l'antico Evangeliario, che fi ha nel teforo t>iar. c. 4. et t. di S. Marco a Venezia. Epiftola quivi riferita del 1 564' fa Pa/- * »• ***• fede, come il codice eragià allora sì mal ridotto, che non folaroente non fi potea più leggere , ma nè pur ...
Scipio MAFFEUS, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papiro în contextul următoarelor știri.
1
POMPEI: LA CADUTA, L'ASCESA, LA RICADUTA
Gli scienziati avevano studiato ogni tattica immaginabile per sbloccare i segreti degli scritti nei rotoli di papiro, anche tramite delle macchine di ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»
2
Decifrato dopo quarant'anni un papiro di 1500 anni fa. Si tratta di un …
Con l'ausilio di una particolare tecnologia digitale però, è stato possibile "srotolare" in modo virtuale l'antico papiro, decifrare i primi otto versi ... «Fanpage, Iul 15»
3
BUENOS AIRES CAPITALE MONDIALE DELLE LIBRERIE
... come la Alberto Casares, si possono ammirare collezioni del 1650 e canti gregoriani su papiro risalenti al 1722. In autobus e metropolitana, ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»
4
Il saggio, concorso internazionale di Poesia, fino a sabato 25 ad Eboli.
... Città di Salerno e Città di Battipaglia ed è organizzato in collaborazione con Associazione Tufara, Il Papiro di Leida, Fondazione Luigi Gaeta ... «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
5
FIMI: classifica singoli semestrale, Marco Mengoni primo italiano …
Ok, adesso pongo fine al papiro e vado in branda, buonanotte a tutti. moony- Perché Guerriero sono anche io scrive: 21 luglio 2015 at 10:51. «Musica e Tv 2.0, Iul 15»
6
Papiro Volley Fiumefreddo e Avis Fiumefreddo: l'unione fa la forza
Partirà ufficialmente domenica 19 luglio la collaborazione sviluppata tra il Papiro Volley Fiumefreddo e l'Avis Fiumefreddo del presidente ... «Gazzettinonline, Iul 15»
7
La Grecia tra buoni e cattivi
Cosa ci sarebbe di tanto rivoluzionario in questo papiro? Ebbene la situazione economica della Grecia si sarebbe deteriorata a tal punto che ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
8
Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …
Blocco qui il mio papiro. Volevo solo dirle che credo non ci sia bisogno che lei scriva una relazione su di me. Al momento, ne ho già qui, ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
9
Caffè letterario a Naro su “Malerba” di Carmelo Sardo
malerba L'Amministrazione Comunale di Naro, in collaborazione con la libreria Il Papiro di Favara, organizza un caffè letterario per parlare di ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
10
Breganze, papiro blasfemo a rischio denuncia
Il papiro si trova su una finestra di una casa disabitata in piazza Mazzini, visibile a tutti i passanti. per questo il sinaco chiederà al ragazzo di ... «VicenzaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/papiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO